Nơi yêu cầu Sync phụ đề

Quote:

---

Originally Posted by lamthuyvan87

nhờ @cdx2000 giúp mình sync phim New.Police.Story.2004.720p.BluRay.x264.DTS.3Audio-HDWinG
Sub ENG http://www.fshare.vn/file/QPS2W0XNI6/
sUB vie http://subscene.com/subtitles/new-po...tnamese/426566
cảm ơn bạn nhiều
nhờ thêm cả anh @trwng_tamphong...cảm ơn anh

---

Attachment 755

Quote:

---

Originally Posted by cdx2000

Attachment 755

---

mặc dù còn một số câu tiếng Anh nhưng thôi thế cũng được rồi..vì sub ENG được mình tách ra từ file PSG....cảm ơn bạn nhé
thank @cdx2000

nhờ bác cdx sync dùm mình, thanks bác nhiều :
sub việt + sub eng : http://www.mediafire.com/download/0a...-+Season+1.rar

Quote:

---

Originally Posted by gabrielallon

nhờ bác cdx sync dùm mình, thanks bác nhiều :
sub việt + sub eng : http://www.mediafire.com/download/0a...-+Season+1.rar

---

Vì là bản UNCUT nên có nhiều đoạn Eng chưa dịch.

Attachment 756

nhờ bạn cdx2000 chuyển giảm size chữ hộ giúp mình thành size chuẩn
size này to quá chiếm hết cả màn hình khó đọc quá :(

https://app.box.com/s/znxoh9re44yillgvj3sx

nhờ bác cdx sync dùm mình, thanks bác nhiều :
Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/edge-o...english/972896
Sub Viet: http://subscene.com/subtitles/edge-o...tnamese/964115

Quote:

---

Originally Posted by pester

nhờ bác cdx sync dùm mình, thanks bác nhiều :
Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/edge-o...english/972896
Sub Viet: http://subscene.com/subtitles/edge-o...tnamese/964115

---

Attachment 757

nhờ bạn cdx2000 sync dùm :)

https://app.box.com/s/3dj4px7ebxub2s3uvzw3

Quote:

---

Originally Posted by hungdangerous

nhờ bạn cdx2000 sync dùm :)

https://app.box.com/s/3dj4px7ebxub2s3uvzw3

---

Attachment 758

nhờ bạn cdx2000 sync dùm :)

https://app.box.com/s/zngfbyt237wuokk3hv7l

nhờ bạn cdx2000 sync dùm
sub eng: http://subscene.com/subtitles/maleficent/english/974649
sub việt: http://subscene.com/subtitles/malefi...tnamese/965688
Thank bạn

Quote:

---

Originally Posted by hungdangerous

nhờ bạn cdx2000 sync dùm :)

https://app.box.com/s/zngfbyt237wuokk3hv7l

---

Attachment 759

Quote:

---

Originally Posted by M.TKM

nhờ bạn cdx2000 sync dùm
sub eng: http://subscene.com/subtitles/maleficent/english/974649
sub việt: http://subscene.com/subtitles/malefi...tnamese/965688
Thank bạn

---

Attachment 760

nhờ bác cdx2000 sync dùm em sub viet khớp với sub eng

Viet: http://subscene.com/subtitles/savior/vietnamese/704034
Eng: http://subscene.com/subtitles/savior/english/333923

Cảm ơn bác nhiều :)

Quote:

---

Originally Posted by ducanhvt94

nhờ bác cdx2000 sync dùm em sub viet khớp với sub eng

Viet: http://subscene.com/subtitles/savior/vietnamese/704034
Eng: http://subscene.com/subtitles/savior/english/333923

Cảm ơn bác nhiều :)

---

Attachment 761

nhờ bác cdx sync hộ mình :)
sub eng: http://subscene.com/subtitles/rain-man/english/973207
sub việt: https://mega.co.nz/#!G481AKRL!jJQ3gc...HqQ3TVNP0l4_5U
thanks :o

Quote:

---

Originally Posted by vanhoa91

nhờ bác cdx sync hộ mình :)
sub eng: http://subscene.com/subtitles/rain-man/english/973207
sub việt: https://mega.co.nz/#!G481AKRL!jJQ3gc...HqQ3TVNP0l4_5U
thanks :o

---

Attachment 763

nhờ bác cdx2000 sync dùm sub viet khớp sub eng

Viet: http://subscene.com/subtitles/don-ca...tnamese/973341
Eng: http://subscene.com/subtitles/don-ca...english/975300

Cảm ơn bác nhiều ^_^

tay to @machiendl sync hộ mình sub này với, có mỗi sub Ger theo film

Quote:

---

https://app.box.com/s/ojl70o39m9kq7gcdsh4p

---

Bác @cdx2000 giúp mình với :D

http://tenlua.vn/the-normal-heart-0e...37e328e9026e04

Quote:

---

Originally Posted by angel_of_dead

Bác @cdx2000 giúp mình với :D

http://tenlua.vn/the-normal-heart-0e...37e328e9026e04

---

thế này là thế nào, thành viên kỳ cựu rồi sao còn nhờ sync, trường hợp này bác @cdx2000 không giúp nhá

Quote:

---

Originally Posted by loser

tay to @machiendl sync hộ mình sub này với, có mỗi sub Ger theo film

---

Ok. Để khi nào về mình xem thử thế lào....

nhờ bạn cdx2000 sync dùm :)

https://app.box.com/s/86op0d788dyn1ohrxjhx

Quote:

---

Originally Posted by mp3sony

thế này là thế nào, thành viên kỳ cựu rồi sao còn nhờ sync, trường hợp này bác không giúp nhá

---

Bác mp3 này đúng là. Em đang lười bác lại bắt em hoạt động. :v
Căn bản bản sub em nhờ sync là sub film gay nên nhiều câu đọc thốn quá nên nhờ chuyên gia thôi :))

Quote:

---

Originally Posted by angel_of_dead

Bác mp3 này đúng là. Em đang lười bác lại bắt em hoạt động. :v
Căn bản bản sub em nhờ sync là sub film gay nên nhiều câu đọc thốn quá nên nhờ chuyên gia thôi :))

---

Hờ hờ, mềnh cũng không gay, chuyển cho ku Sàm nhé ;))

Quote:

---

Originally Posted by cdx2000

Hờ hờ, mềnh cũng không gay, chuyển cho ku Sàm nhé ;))

---

Sao biết cu Sàm là gay ;))

Quote:

---

Originally Posted by davidseanghia

Sao biết cu Sàm là gay ;))

---

Nó khai là thế :v

Quote:

---

Originally Posted by ducanhvt94

nhờ bác cdx2000 sync dùm sub viet khớp sub eng

Viet: http://subscene.com/subtitles/don-ca...tnamese/973341
Eng: http://subscene.com/subtitles/don-ca...english/975300

Cảm ơn bác nhiều ^_^

---

Attachment 766

Quote:

---

Originally Posted by angel_of_dead

Bác @cdx2000 giúp mình với :D

http://tenlua.vn/the-normal-heart-0e...37e328e9026e04

---

Attachment 767

Quote:

---

Originally Posted by hungdangerous

nhờ bạn cdx2000 sync dùm :)

https://app.box.com/s/86op0d788dyn1ohrxjhx

---

Attachment 765

Ôi yêu anh cdx thế :love:

Quote:

---

Originally Posted by angel_of_dead

Ôi yêu anh cdx thế :love:

---

Vãi, chuyển qua yêu ku Sàm đi

Quote:

---

Originally Posted by loser

tay to @machiendl sync hộ mình sub này với, có mỗi sub Ger theo film

---

Mới đi chơi về! bật máy lên sync ngay cho bác đây :)...
bắt đầu từ câu thoại đầu tiên sẽ khớp ngay... (Câu có thời gian 7:15)
Attachment 768

Quote:

---

Originally Posted by cdx2000

Vãi, chuyển qua yêu ku Sàm đi

---

Sao cứ lại kêu em ra thế anh trai =))

Quote:

---

Originally Posted by machiendl

Sao cứ lại kêu em ra thế anh trai =))

---

Thì có kẻ đang muốn yêu zai, anh giới thiệu cho chú, không cảm ơn anh hả

nhờ bác cdx sync hộ mình
sub eng: https://mega.co.nz/#!zsl1xBCT!0Lgqzs...9C9pvYYZGo65GM
sub việt: https://mega.co.nz/#!61cBBCgQ!yZL8UM...ADc0PbjGbju9xI
thanks :d

nhờ bác cdx2000 sync dùm em sub viet khớp sub eng

Viet: http://phudeviet.org/subtitle/Los-Cr...64-DON/76.html
Eng: http://subscene.com/subtitles/timecr...english/199960

Cảm ơn bác nhiều ^_^

nhờ bác cdx sync dùm, thanks bác nhiều :
sub việt + sub eng : http://www.mediafire.com/download/hq...oswcnl/sub.rar

Quote:

---

Originally Posted by vanhoa91

nhờ bác cdx sync hộ mình
sub eng: https://mega.co.nz/#!zsl1xBCT!0Lgqzs...9C9pvYYZGo65GM
sub việt: https://mega.co.nz/#!61cBBCgQ!yZL8UM...ADc0PbjGbju9xI
thanks :d

---

Quá khủng, loạn cào cào hết cả, bó tay không sync được, không hiểu dịch từ sub nào ra nữa.

Quote:

---

Originally Posted by ducanhvt94

nhờ bác cdx2000 sync dùm em sub viet khớp sub eng

Viet: http://phudeviet.org/subtitle/Los-Cr...64-DON/76.html
Eng: http://subscene.com/subtitles/timecr...english/199960

Cảm ơn bác nhiều ^_^

---

Attachment 769

Quote:

---

Originally Posted by gabrielallon

nhờ bác cdx sync dùm, thanks bác nhiều :
sub việt + sub eng : http://www.mediafire.com/download/hq...oswcnl/sub.rar

---

Attachment 770
Attachment 771

Quote:

---

Originally Posted by cdx2000

Quá khủng, loạn cào cào hết cả, bó tay không sync được, không hiểu dịch từ sub nào ra nữa.

---

sub lấy trên ss đấy :th_54:

Quote:

---

Originally Posted by vanhoa91

sub lấy trên ss đấy :th_54:

---

Sync kiểu thủ công thôi bạn ơi. Mở film lên rồi tự tăng nhanh chậm.

Quote:

---

Originally Posted by vanhoa91

sub lấy trên ss đấy :th_54:

---

Ráng kiếm phim khớp sub đi :v

Quote:

---

Originally Posted by angel_of_dead

Sync kiểu thủ công thôi bạn ơi. Mở film lên rồi tự tăng nhanh chậm.

---

Nếu được thế chẳng nói làm gì, thử xem rồi sẽ thấy, đoạn có đoạn không chẳng biết đằng nào mà lần cả, cực kỳ hoang mang trong quá trình sync, không hiểu dịch từ sub gì ra nữa.