Đừng ngạc nhiên, fan cuồng của SH đấy. :3
Printable View
Đừng ngạc nhiên, fan cuồng của SH đấy. :3
Ầy không, thú thực mà nói th́ em cuồng Hercule Poirot cơ, nhưng mà Sherlock Holmes cũng thích nên mới thế thôi. Mọi người đừng kỳ thị nhá :th_12:Quote:
Originally Posted by davidseanghia
Bài dài nhất trong thread từ khi lập tới giờ. Tinh thần như thế mới được chứ lị. :cool:
Tiện thể thông báo luôn, tập cuối của series 3 - His Last Vow sẽ có đoạn after credit dài 1 phút. Coi xong đừng tắt vội.
Review ko spoil của những người đă được coi trước(lược dịch và chỉnh sửa cho thêm phần ... ít nghiêm túc một chút):
Ḿnh cũng thấy hơi ngại khi Watson cưới vợ. Điểm làm anh ấy chơi với Sher là v́ nó kịch tính. Xong Sher "chết" th́ anh ấy mới yên phận với Mary. Giờ Sher về rồi, dù Mary có ủng hộ cỡ nào th́ có gia đ́nh vẫn là mang theo gánh, không phải xớn xác như hồi độc thân được (giời ơi cái đêm độc thân cuối cùng, các bố uống chưa đầy 2 tiếng đă say quắc cần câu rồi, dù có pha rượu mạnh nhưng vẫn hơi bị kém. Đoạn ngó mấy anh xỉn rồi đi phá án đúng là vỡ ruột mà :)))
Nói thật với các bạn, ḿnh cứ hi vọng Watson sẽ thành đôi với chị thư kư của Myc cơ. Thấy họ xứng đôi vừa lứa lắm ấy. Đến lúc biết không phải có chút thất vọng, may mà tính cách Mary cũng dễ mến chứ không ḿnh ức chế lớm.
*Đă suy xét kĩ và không thấy có spoil nên không cho ẩn nha :D.
Bác nào chịu khó làm giùm phần sub cho bản Extra đi.
Steve Moffat bảo sẽ có ss4,ss5
http://www.radiotimes.com/news/2014-...-steven-moffat
MÔ PHẬT!!!Quote:
Originally Posted by nobody122
Theo ḿnh nghĩ th́ Mary tới đây là hết vai rồi, tập 3 chắc cũng chỉ làm màn như Molly Lestrade hay mrs Hudson thôi. Mà "bạn" là ai vậy @cheffamily?
Chưa có sub Ep 2 à mấy bác :(
Quote:
Originally Posted by cheffamily
"Bạn" là người nào phải coi mới biết chứ chef đây cũng chỉ mới suy đoán. Lạy trời lạy phật con đoán sai.
Watson có vợ th́ phim càng thực tế. Lấy vợ rồi ko c̣n chạy tự do như xưa nhưng vẫn lâu lâu đi phá án được. Nhưng đứa con mà ra đời rồi th́ thôi luôn, bị trói ở nhà hầu con.
Vụ uống rượu nói đỡ giúp mấy cha là Watson bỏ vodka vô bia. @firefly04 đủ tuổi rồi thử pha uống thử xem có vă cỡ 2 cha ko?
Do bạn phiemdu đang bận nên ḿnh up Sub ḿnh dịch lên index, mọi người xem tạm.
Tập 3 bác với @phiemdu hợp tác dịch luôn đi, sub sẽ ra sớm hơn :o.Quote:
Originally Posted by sedaku
Đă update sub tập 2 và tập 1 lên post đầu. Cả 2 bản đều khớp HDTV với WEB-DL.
Coi lại quên chưa đưa link Unlocking Sherlock PBS. Lại phải hẹn nữa rồi. =_=
liệu văn phong tập 2 có khác không nhỉ?
sub bạn sedaku làm chuận rồi, mọi người cứ xem đi thôi, đă là người của pdv th́ sub phải ok, dù văn phong có hơi khác của phiemdu mà ổn thỏa cả :) mà sedaku nên up lên index nhà ḿnh thôi, không cần up lên subscene đâu, dân t́nh vào đây down cho nó thống nhất.
cho ḿnh hỏi PDV có định làm sub season 1 không vậy? Muốn xem phim này quá mà chưa thấy sub s1 trên index :th_9:
@cheffamily đang al2m season1 bạn à!Quote:
Originally Posted by osolemio27
Mà cheff ơi tiến độ tới đâu rồi em?
Xem tập 2 này có nhiều cảm xúc quá ^_^ C̣n 1 tập nữa là lại chờ dài cổ :v
Cần ḿnh giúp tập 3 không?
@osolemio27: ss1 trên subscene có bạn seaside làm cũng ổn, tủy không đảm bảo chính xác 100%. Ḿnh tính làm cho bạn cơ mà ngó lại thấy nó gần 1500 line, lại nổi cơn lười =.=.
Thư thả th́ ḿnh làm, c̣n nếu bạn muốn xem ngay th́ xem đỡ của seaside cũng được vậy.
Bạn ơi sub Eng của Extra S02 bị nhầm thành S01 rồi ḱa.Quote:
Originally Posted by cheffamily
Đă fix. Cảm ơn bạn đă nhắc.Quote:
Originally Posted by dominicking
Sáng 13/1/2014, 3h30 sáng tập 3 - His Last Vow phát sóng nhá.
Lúc đầu vô ep 1 thấy không ưa Mary, nhưng qua ep 2 là quá ưa luôn, quá dễ thương, giỏi, ship cả cặp đôi thần thánh Johnlock.
"I pronounce you husband and husband"
this makes me cry :'(
Hiu hiu bài speech của anh Sher tuy bắn rap nhưng nghe hay quá :v
Mới đó đă gần hết ss, lại ṃn mỏi chờ tiếp :((
Update link tập 3 ở post đầu! Cảm ơn @an khang đă chia sẻ.
Sao hôm nay yên ắng thế? Coi xong tập 3 chắc lê lết hết rồi nhở? =))
có ai xem chưa :v sao tự dưng ep này thấy nhẹ thế :v
Cũng b́nh thường mà. Ba bản HDTV của FOV th́ bản nào cũng 1.7 G mà.
1,68gb th́ cũng xấp xỉ các bản HDTV trước c̣n ǵ.Quote:
Originally Posted by just4funs4ever
Ḿnh đang kéo, chưa kịp xem. Dự là 12h mới xong mà xem. Đang luyện tập 2 lại để lấy khí thế :))
Ḿnh cũng đang kéo, lát nữa xong sẽ quất luôn, khuya c̣n coi lễ trao giải Quả Bóng Vàng :)). Hóng quá, hóng quá.
chết r :v :v down faj cái cùi r :v có ai có link fshare ko :v
Giời ạ, đă bảo cập nhật link post đầu rồi đấy.Quote:
Originally Posted by just4funs4ever
Thiệt coi xong tập này thở ko nổi.
đây đây thấy đây r :vQuote:
Originally Posted by cheffamily
Hờ, xem xong tập 3 thấy hơi hẫng hụt một chút. Hi vọng Giáng sinh này được có ss4.
Xem xong tập này có đôi lời nhắn nhủ cho các nhân vật (yên tâm không spoil):
- Mary, em yêu chị thêm một bậc nữa rồi <3.
- John, rất mừng là anh đă biết suy xét đúng sai chứ không đến nỗi mù quáng, nhưng nói đi nói lại, anh làm bạn thân của "Sherl" được th́ con mắt nh́n người của anh phải như thế nào rồi chứ nhỉ ^^.
- C̣n Sherlock, anh cũng thật là. Anh chủ quan quá, anh làm như mỗi ḿnh anh có cái kỹ năng toẹt vời ấy vậy. Đối thú của anh cũng là trùm, đầu óc siêu việt chứ có phải thường đâu mà. Quả này nói trắng ra là anh thua rồi đấy, lần sau biết khôn mà rút kinh nghiệm đi nhé.
- Mycroft, hờ hờ, chú cứ như sadist ấy nhờ, càng yêu em trai nhiều th́ càng hành hạ em nó nhiều. Chính ra trong cái phim này th́ chú là gă biến thái nhất ấy ạ. Sherlock bị thái nhân cách chẳng qua cũng do tác động của chú vào thời thơ ấu của anh ấy mà thôi.
- Mugnussen: Chia vui cũng như chia buồn cùng bác. Bác quả thật xuất sắc, thần khí của bác đúng là của bậc vương giả lấn át người ta, đến cả Sherlock cũng không đọ lại được với bác. Đầu óc của bác th́ quá ảo diệu rồi, nói thật cái lâu đài của bác quá vĩ đại đi, chẳng trách sao bác làm trùm được. Nghe câu nói của Myc khen bác là biết bác như thế nào rồi, nói ra th́ bác c̣n hơn Moriarty một bậc v́ rất biết giữ ḿnh. Có điều chỉ v́ tính sai một nước cờ mà bác thua Sherlock. Nhưng như đă nói ở trên, quả thật là keo này bác hơn Sherlock mười mươi rồi, nên bác cứ tự hào về đầu óc của bác đi ạ. Có khi phim này cháu phục bác nhất luôn. Nếu như ss4, 5 và các ss tiếp theo không xuất hiện thêm thành phần nồi bật nào khác th́ cháu chính thức tuyên bố bác là người cháu thích nhất trong series Sherlock này (Dà, cả ngoại h́nh lẫn trí óc đều tuyệt vời, tuy tính cách nhiều lúc có hơi thô bỉ).
- Janine: phụ nữ trong series này quả thật khó lường, đến bà Hudson c̣n ghê gớm nữa là. Nhưng không ngờ chị lại đến mức như vậy. Tuy chị bị mờ nhạt bởi các nhân vật khác, nhưng chị cũng đă gây ấn tượng sâu sắc cho em rồi đấy. So ra chị cũng không hề kém cạnh Irene Adler là mấy đâu. Đáng tiếc, chị không thể làm bạn với Sherlock v́ sai sót ngu ngốc của anh ấy. Đây chính là điều em tiếc nuối nhất khi xem tập này đấy. Cũng không hi vọng chị sẽ xuất hiện trong các tập sau, nhưng dù sao trong tập này chị cũng đă rất tuyệt vời rồi.
Kết thúc một mùa phim tràn đầy cảm xúc, nhưng theo ư kiến cá nhân của ḿnh, vẫn chưa có tập nào đạp "A scandal in Belgravia" ra khỏi vị trí fav trong ḷng ḿnh được :)). Chưa tập nào mà đấu trí ác liệt mà hấp dẫn như tập đấy. Hi vọng trong ss4 Adler có thể được xuất hiện lại trong plot chứ không phải chỉ là cameo.
Mấy bác cứ bàn luận ep3 khi chưa có sub làm em thèm quá }_{
tập 3 ḿnh không bất ngờ lắm tại đoán trước được vài phần rồi.
ai giải cho ḿnh đoạn mă này với: wdyieootlnuclebh...
.
.
.
.
:meme_81:
sehcwarttQuote:
Originally Posted by Stannis
ủa sao sub 2 season đầu ko có nhỉ @@!