Cuối tuần rồi bác sync hộ em 2 tập 5-6 sang hdtv đi.
Hay bạn ngquangt từ tập sau dịch cho bản hdtv đi
Printable View
@skyhp hàng của bạn đây
Attachment 806
@ngquangt có lỗi gõ chữ ở ep5. Và chú ý cách trình bày. Cuối câu còn nối sang line khác và có độ cách trong câu thì dùng dấu ...
:D xin lỗi mình diễn đạt ko đc chuẩn :D
Lỗi của bạn là: Nhóm 3: dấu gạch ngang (-) dấu ba chấm (…)
Quote:
+ Nếu câu có dấu ba chấm thì trình bày theo 1 trong 2 cách sau:
Anh yêu em nhiều lắm...
nhưng chúng ta không thể ở bên nhau.
(trường hợp câu dài)
Hoặc:
Anh không còn... yêu em nữa.
(trường hợp câu ngắn)
Bạn chỉ rõ được không, vì thường mình cũng trình bày vậy, và mình ko dùng dấu (-) bao giờ. Ko nhớ bản đó mình trình bày thế nào.
Tại sub phim này bản subeng vừa thiếu thoại vừa dùng phông in hoa nên mĩnh cũng rất vật với nó. Mấy tập nữa subeng phông chữ thường sẽ cải thiện hơn
Lần này chắc chắn chuẩn luôn :D
Attachment 808