Printable View
Phim hay từ cảnh đầu đến cảnh cuối, Jennifer diễn quá đạt, vài cảnh mình xem Jen diễn mà mình còn rơm rớm khóc luôn í :3 Nhiều cảnh trong phim còn hoành tráng hơn cả tưởng tượng khi mình đọc truyện nhiều. Đúng là một bộ phim xuất sắc và sẽ còn đi xem lại :D
THG là phim tôn trọng và bám sát truyện nên khỏi lo. Phim này IMDb nhảy xuống rồi lên bá thôi rồi. Đang muốn xem rạp. Cuồng cặp Peenis :love: và Jen }_{
Review Catching Fire
"Một chút hy vọng (cho nhân dân) th́ được việc. Quá nhiều hy vọng th́ nguy hiểm. Hy vọng cũng tốt, miễn là kiềm chế được nó."
"Catching Fire", tựa đề này dịch là "Bắt lửa" nhưng không chính xác, thực ra "catch fire" là "ignite", "start a fire", dịch chính xác là "nhóm lửa". Ư tưởng chủ đạo của phim là việc Katniss đă châm ng̣i cho cách mạng chống lại Capitol. Đấu trường Sinh tử chỉ là cái nền, nếu xem phim mà chỉ chú ư tới những cảnh đánh nhau trong đấu trường rồi so với Battle Royale th́ chỉ hiểu được một phần (rất nhỏ) nội dung phim.
CF là dụ ngôn về ảnh hưởng của một cá nhân đối với quần chúng. Một ví dụ là thánh Jeanne d'Arc (Joan of Arc), thật t́nh cờ là địa điểm xem phim chỉ cách nhà thờ mang tên bà khoảng 1km. Trong Chiến tranh Trăm Năm, nước Pháp bạc nhược bị nước Anh đánh tới mức sắp diệt vong th́ một cô gái nông dân tên Jeanne d'Arc xuất hiện. Jeanne bảo cô nghe tiếng Chúa dạy là phải đi cứu nước Pháp. Dân Pháp tin là Chúa ủng hộ họ thật và cuối cùng đă giành lại đất nước. Câu chuyện đó cho thấy một cá nhân, nếu truyền đủ cảm hứng, có thể bẻ cong tiến tŕnh lịch sử.
Katniss cũng thay đổi tiến tŕnh lịch sử nhưng làm điều đó một cách ngoài ư muốn. Khi Katniss và Peeta thành công trong việc chống lại nhà cầm quyền ở phần 1, họ đă gieo rắc ư tưởng cho người dân bất măn rằng có thể chống lại Capitol nếu muốn. Mọi nhà cầm quyền, cho dù mang tên gọi ǵ đi nữa, cũng đều phải kiểm soát tư tưởng của người dân. Áo giáp th́ đạn bắn vẫn có thể thủng, nhưng tư tưởng th́ đạn bắn không thủng.
Capitol thấy Katniss đang trở thành một biểu tượng cách mạng, và họ đă hành động thông minh hơn người Anh. Họ không cho Katniss lên dàn hỏa thiêu đế biến cô ta thành thánh như Jeanne d'Arc. Họ muốn phá vỡ h́nh ảnh của cô. Tiêu diệt một người th́ dễ, hủy diệt h́nh ảnh của họ mới là chuyện quan trọng ("Nếu ta làm Chúa đổ máu, sẽ không c̣n ai tin Chúa nữa.")
Đấu trường chỉ là cái vỏ để hai phe cầm quyền và cách mạng tranh giành The Girl on Fire. Capitol muốn Katniss và Peeta chỉ tập trung vào chuyện t́nh cảm, phe cách mạng biến chuyện t́nh cảm đó thành thứ kích động dân chúng. Capitol muốn chứng minh Katniss là người của họ, phe cách mạng biến Katniss thành con chim húng nhại (cái bộ đồ có cánh đấy không phải chỉ mặc cho đẹp đâu :)). Capitol muốn chứng minh cho cả thế giới thấy Katniss cũng chỉ là 1 người xấu khi, nhưng cuối cùng cô ấy lại
Những t́nh tiết "move & counter move" này của hai phe cầm quyền và cách mạng được miêu tả trong truyện sâu sắc hơn nhiều.
Jennifer Lawrence là linh hồn của bộ phim với lối diễn xuất nhập tâm, đa dạng. Khen Jen diễn hay th́ cũng như khen Messi đá banh giỏi, một việc thừa thăi. Dàn diễn viên xung quanh cũng là A-list nên đều hoàn thành tốt nhiệm vụ. Với kinh phí gần gấp đôi phần 1 nên hiệu ứng ở đấu trường đẹp hơn nhiều, nhưng cũng là lần cuối v́ 2 phần sau sẽ không c̣n đấu trường nữa.
Katniss will return.
Fun facts + mythbusters (v́ nghe 1 số người xem xung quanh hiểu sai):
@annguyen1988 ko chỉ có revolution, mà c̣n cả uprising cũng dịch né đi nữa, mà viết thêm đi, viết ít quá, đọc chưa đă thèm
Thường ở VN, mấy phim trong rạp ai dịch nhỉ? Mấy bạn trong forum có ai dịch cho rạp phim chưa?
P3.1 th́ Gale tha hồ tung hoành c̣n Peeta chịu kiếp xa vợ mà c̣n đang mang bầu :v
Đọc truyện do fan dịch, khúc cuối đọc 1 hồi chả hiểu cái ǵ đang xảy ra @@. Cày quyển 3 thôi, Peenis my love ;), and Jen "Faty" Law, you're a thief, you stole my heart :D
http://24.media.tumblr.com/3fc0d55cc...urg4o2_250.gif http://25.media.tumblr.com/61a171233...co1_r1_250.gif
em chưa xem phim chưa biết thế nào :)) nhưng đọc truyện, cảm giác lúc cầm lên đọc th́ hầu như em không thể bỏ xuống được =.=
QUÁ HAY, QUÁ ĐỈNH... chương cuối cùng đến Haymitch, quận 13....cũng làm em bất ngờ...
Mong hàng về nhanh để xem :D
Tựa phim phải đổi thành: "Katniss and the 2 friendzoned boys that she repeatedly used" mơí đúng =))