Đợi hàng PDV cho chuẩn, dạo này lắm hàng quá...!
Printable View
Đợi hàng PDV cho chuẩn, dạo này lắm hàng quá...!
Cám ơn các bác vẫn chờ, vẫn đang QC, cố gắng tối nay lên hàng hoặc chậm nhất sáng mai. Yo :th_69:
Liên tục đợi chờ bom tấn. Hàng tuần th́ có các bộ phim đua doanh thu, PDV nên tổ chức cuộc thi đua vote và down phụ đề đi. Journey 2 có vẻ đang giữ ngôi :th_73:
Ḿnh th́ thấy The Flower Of War vs Act Of Vator sắp lên ùi....:th_95:Quote:
Originally Posted by dathoacuc
up lẹ up lẹ !!!!
từ từ cháo sẽ nhừ :th_19:Quote:
Originally Posted by fly
Xem phim khó hiểu văi :th_52:
Các bác thông cảm, nhằm giúp người xem hiểu tối đa film, những thuật ngữ và truyền thuyết trên Sao Hỏa, sao cho truyền tải gần đúng nhất. Nên nhóm dịch phải QC cẩn thận, t́m tài liệu, truyện về Sao Hỏa đọc...
Nếu muốn dịch nhanh cũng dễ thôi, mà sợ lắm sạn nhai vào sứt răng có ngày.
Mai là có hàng rồi :th_69:
Giờ mới biết phim này v́ sao có nhiều ư kiến trái chiều, có lẽ do không hiểu hết được nội dung của bộ phim v́ những truyền thuyết trên sao hỏa cũng rất rối rắm và phức tạp.
Truyền thuyết của người Sao Hỏa, đạo diễn chơi quá nên lỗ hơn 200 triệu là đúng rồi :th_84: