We're The Millers - Gia đình nhà Millers (2013) - Jennifer Aniston, Emma Roberts,..

Quote:

---

Originally Posted by davidseanghia

Làm gì lẹ vậy bé? Anh còn chưa dịch chữ nào. Anh dịch xong, còn phải khớp hai phần của em và cu Sàm. QC một lần. Sau đó chuyển cho Mề Gà QC đúp lần nữa mới xong. Có nhanh thì cũng phải thứ bảy. :))

---

Cứ tà tà.. Ko gì phải vội cả anh ơi...^^

Phim này xem hay quá. Nhiều cảnh cười lộn cả ruột.

Mình thích đoạn dạy kiss nhất ;))

Quote:

---

Originally Posted by Mido_Ban

Phim này xem hay quá. Nhiều cảnh cười lộn cả ruột.

Mình thích đoạn dạy kiss nhất ;))

---

Y chang mình =))

Phim này giải trí được phết :))

Đã QC xong và trả về cho chủ thớt double check lần nữa. Hi vọng tối nay lên hàng.
Không dám giao cho thằng Gà QC, sợ em nhỏ khóc thét khi thấy tác phẩm của mình bị thay đổi gần hết. :))
Black cock down! Yeah! =)) =)) =))

ĐÃ CÓ HÀNG
http://phudeviet.org/subtitle/Were-t...lers/2972.html

Cảm ơn anh @machiendl và anh @davidseanghia đã dịch cùng và QC cho sub movie đầu tay của em ạ :D

Hàng về rồi.. Dọn dẹp chiến tiếp thôi nào =))

Film bựa quá! nhất là cảnh con nhện cắn bi =))

mai học bù rồi không luyện được phim này :shit:

Cảm ơn nhóm dịch rất nhiều. Vừa kéo xong, mai sẽ thẩm và cho ý kiến sau.