Toàn gọi tên em trong đêm thế này. Chắc đợi đến T2 mới vi vu xem vậy :D
Toàn gọi tên em trong đêm thế này. Chắc đợi đến T2 mới vi vu xem vậy :D
Cuối tuần nằm xem lại phim nào ^3^
Văi thật, vừa xem lại trên TV thấy bỏ quên 1 line (ở bản DVDrip là hardsub) chưa dịch, tiện thể sửa 1 số lỗi nhỏ :shit:
Thể nào cũng có cớ reup =))
Reup để làm sub tốt đẹp hơn :shit:Quote:
Originally Posted by skydoc
Ai chưa xem th́ đao lại sub nhé, mới cập nhật vài chỗ và chỉnh lại phần lớn timing, dễ đọc hơn :shit:
Chưa xem nên chưa down sub luôn, chờ hàng đẹp mới xem :th_86:
em ngoài lề tí, có cụ nào xem Titanic với sub chuẩn nhất trên SS chưa ạ, PĐV ko biết có ai nhận phim này k, nhiều sub k biết xem cái nào cho bản DON nữa
Cùng một nguồn cả thôi. Cái này chắc là dùng được.Quote:
Originally Posted by linhlinh88
http://subscene.com/subtitles/titanic/vietnamese/652003
Nói không với SS, yo :shit: