Sub Eng mình sync theo Sub Nga chứ ko down film về, cũng có thể là do người up sub Nga bên hdvnbits lỗi. Để mình check lại sau vậy
Printable View
Sub Eng mình sync theo Sub Nga chứ ko down film về, cũng có thể là do người up sub Nga bên hdvnbits lỗi. Để mình check lại sau vậy
Tôi đã sync xong phụ đề cho bản MKV các bạn gửi, nhưng tìm mãi chả thấy trang Index đâu để gửi lên, và cũng không biết cách đặt tên theo quy định. Mong mọi người cho đường link và giúp đỡ nhé!
Tôi loay hoay mãi vẫn chẳng biết làm, thôi đành đưa lên subscene vậy, mong mọi người thông cảm nhé!
Phụ đề đã chỉnh sửa cho khớp với bản mkv BIRD:
http://v2.subscene.com/vietnamese/al...le-626688.aspx
http://phudeviet.org/film/Aladdins-M...p---/6250.html
Chị bachyen vào link trên, bấm vào "Đăng phụ đề" để up sub lên index nhé. Có gì vướng mắc chị cứ pm em :D
Hay quá, chị đã làm được rồi, nhưng phần mô tả chị ghi thiếu một chữ m, em sửa giúp chị nhé. Chị gỡ bỏ trên subscene xuống nhé (Trên nguyên tắc là đăng trên Index nhà mình trước mà - hì hì!)
Phụ đề đã chỉnh sửa cho khớp với bản mkv BIRD:
http://phudeviet.org/subtitle/Aladdi...mp---/876.html
em iu chị @bachyen0904 :x :x :x :xQuote:
Originally Posted by bachyen0904
Bản phụ đề trên Index khớp với bản
Aladdin and His Magic Lamp 1966 1080i Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-BLUEBIRD
Em vừa mới test xong. Thank chị @bachyen0904 rất ư là nhiều.
Nhớ phim này coi hồi lúc mười mấy tuổi coi thấy cũng là lạ hí hí
Không cần gỡ trên subscene đâu chị ơi, cứ kệ đi ạ :D.Quote:
Originally Posted by bachyen0904
Chị vào trang cá nhân, bên cạnh sub có hình cái bút chì. Click vào biểu tượng đó là có thể sửa sub ạ ^^