có, dùng aegisub đổi nó thành srt :D
Printable View
Sắp ra S02 rồi phải ko ku Héo? Mà S02 vẫn xem dở chưa xong hết nữa :th_101:
tuần sau là ra rồi đấy, hai người tính sao @mp3sony, @quochao122, dứt khoát đi cho em c̣n tính nữa
thứ hai sáng em đi học, chiều đi làm từ 2h tới 6h lận :|
ta là ta không dịch đâu, v́ dịch dở dang rồi chắp nối khó chịu lắm, có cần QC th́ ta QC cho :th_32:
dự là chắc ko phụ đc horus, tạm thời, v́ hào sang tuần sau học từ sáng - chiều, tối phải học. Bộ Castle, hào c̣n ko có time dịch nữa. Hic. Đang lo bộ White nữa, nên có ǵ, horus thông cảm. Dự là ḿnh có đọc cái mention về bones, và định sẽ xem ss01 khi nào rảnh. Nếu sau này có time, th́ sẽ nghía tới bộ này :)
năy giờ gào rú được 3 người, mỗi người chịu 100 lines, trời ạ
vẫn c̣n 500 lines, anh @mp3sony vô hốt phụ 200 lines cái, nể t́nh huynh để giúp đỡ cái coi :((
không có chi đâu