Originally Posted by
OmegaQ
Đây là tập cuối cùng, nên phần này sẽ nói một chút về Jaqen H'ghar. nếu bạn để ư th́ người này luôn tự xưng ḿnh là : người đàn ông này ( this man) hay cùng lắm là Ta ( I ) chứ không xưng tên của ḿnh. Đơn giản v́ đó là 1 sát thủ của hội những Vô Diện Nhân ( Faceless Men) một hội sát thủ cổ xưa nằm tại thành phố tự do Braavos. Những sát thủ này ám sát bằng nhiều phương thức, bao gồm cả sử dụng ma thuật. Tuy nhiên vấn đề về ma thuật vẫn c̣n gây tranh căi v́ đa phần họ ám sát bằng những đồ nghề của sát thủ hơn là dùng bùa phép như Nữ Tu Đỏ. Hội này nổi tiếng v́ luôn hoàn thành công việc của ḿnh một cách gọn ghẽ, tránh sát hại những người không liên can nếu có thể. Thông thường họ giết nạn nhân theo kiểu như đó là một tai nan. Nhân vật càng quan trọng th́ giá tiền thuê càng cao, thậm chí có thể bằng tiền thuê 1 đạo quân. Tuy nhiên họ cũng có tín ngưỡng và triết lư riêng và sẽ không chấp nhận nhiệm vụ nếu điều đó đi ngược lại tín ngưỡng hay triết lư của họ.
Một sát thủ sau khi hoàn thành công việc có thể tự thay đổi dung mao của ḿnh thành 1 kẻ khác, và dung mạo hay con người với cái tên trước đó được xem như đă chết ( Jaqen H'ghar is dead). Đó là lư do ông ta ko dùng tên v́ : "Nếu biết cách giết người th́ cũng dễ như thay đổi 1 cái tên." Tuy nhiên chỉ giới hạn ở khuôn mặt, họ không thể tự thay đổi chiều cao, vóc dáng hay cân nặng hoặc giới tính. Đàn ông hay đàn bà đều có thể trở thành Vô Diện Nhân, nếu họ được luyện tập và chỉ dẫn đúng cách.
Có người nói ngay tại Hắc Bạch Gia, điện thờ và căn cứ chính của những Vô Diện Nhân là nơi họ thay đổi dung mạo. Họ lấy đi da mặt của người chết và sử dụng chúng như mặt nạ cho việc ám sát. Lớp da của sát thủ được bóc ra và gương mặt mới được lắp vào.
Trước khi đi, Jaqen H'ghar có nói với Arya một câu, đó không phải là tên mà là ám hiệu của sát thủ: valar morghulis. Từ này theo tiếng của người vùng cao Varylya nghĩa là : " Tất cả mọi người phải chết". Và đáp lại sẽ là câu valar dohaeris : Tất cả mọi người phải phụng sự.