Better Call Saul

Sub ra rồi thì còn sợ gì spoil, vả lại kể cả có nói mấy bác chưa xem cũng ko thấm được:v

Quote:

---

Originally Posted by ngquangt

Sub ra rồi thì còn sợ gì spoil, vả lại kể cả có nói mấy bác chưa xem cũng ko thấm được:v

---

Tình tiết cái bảng trong đoạn đầu của E07 đấy, thấy cứ quay đi quay lại, không biết các gương mặt đấy sau này có xuất hiện không.

Quote:

---

Originally Posted by kecodoc3x

Tình tiết cái bảng trong đoạn đầu của E07 đấy, thấy cứ quay đi quay lại, không biết các gương mặt đấy sau này có xuất hiện không.

---

Ít nhất là có một rồi. Ngay ep7 cái lúc Jimmy vào hố xí gọi điện thoại mà nói "hey there" với Kim, có một thằng đang đi đái nó tưởng gọi mình. Thằng đấy chính là thằng thứ 2 từ phải qua hàng dưới cùng
http://i.imgur.com/ueKMoGI.jpg

Quote:

---

Originally Posted by DanielTran

Thật là vì thấy thớt vắng quá em cũng muốn vào tám chuyện nọ chuyện kia động viên các cụ. Em chê phim không phải nó dở, chỉ vì nó chưa phải hay nhất thôi. Chỉ mới thế mà cụ đã nổi đóa, thì bố ai mà dám phê bình cách cụ dịch thế nào! Phim là phim, sub là sub, và người dịch lại khác nữa. Phải phân biệt rõ ra. Xin lỗi chắc em mới nên chưa biết tính cụ. Người khác biết nên họ dạt vòm hết rồi. Ai bị thế này mà có hứng bàn về phim nữa thì em cũng đến phục! Thôi em cũng chào từ biệt cụ.

---

tiễn vong!!

1 người nói dc rồi

đâu cần tất cả bay vào tạ 1 ng để chứng tỏ cái gì đâu :D

Kết chuyện bạn @DanielTran ở đây thôi nhé, có gì thì nói hết rồi, thỉnh thoảng lại lôi ra vô nghĩa lắm
Bác @ntvinh1602 quan sát nhạy thật, bác nói mềnh mới để ý thấy:v

Xem BCS thấy kịch tính và hấp dẫn hơn nhiều so với mấy tập đầu của BB mà. Xem tập này là chỉ hóng tập sau thôi, chứ BB có những tập xem nhàm kinh khủng.

Quote:

---

Originally Posted by ngquangt

Kết chuyện bạn @DanielTran ở đây thôi nhé, có gì thì nói hết rồi, thỉnh thoảng lại lôi ra vô nghĩa lắm
Bác @ntvinh1602 quan sát nhạy thật, bác nói mềnh mới để ý thấy:v

---

Cũng chả dám nhận là quan sát nhạy đâu, credit thuộc về mấy ông tây lông trên reddit, mình chỉ share lại cho các bác thôi :D Tụi tây nó xem phim soi kĩ vãi chưởng, m xem xong 1 tập lên coi chúng nó discuss mà cứ như là m chưa xem vậy =))

Bọn tây chắc nó nhìn mặt dễ nhớ hơn mình đó mà. :th_101::th_101::th_101:

Cuối cùng cũng xong:ll_43: Dịch thô xong từ hôm thứ 4 mà đến giờ mới hoàn thiện để gửi QC.
Chưa thấy cái tập nào khó thấy mẹ như tập này
Đến phiên bác @Altair vật vã nhé:ll_4:

Quote:

---

Originally Posted by ntvinh1602

Cũng chả dám nhận là quan sát nhạy đâu, credit thuộc về mấy ông tây lông trên reddit, mình chỉ share lại cho các bác thôi :D Tụi tây nó xem phim soi kĩ vãi chưởng, m xem xong 1 tập lên coi chúng nó discuss mà cứ như là m chưa xem vậy =))

---

Công nhận mấy diễn đàn phim bên Tây nó chém rôm rả thật, đọc thấy nhiều cái ko ngờ nổi luôn:v
Thớt mình mà được thế có phải sướng ko