House M.D (Bác sĩ House) - All Seasons [Season 5: Tập 17/24 | Season 8: Tập 15/24]

Quote:

---

Originally Posted by Dr. House

Các góp ý về sạn mình rất khuyến khích nhé.
Cứ post lên đây để mình sửa và cập nhật sub, sẽ + điểm PDV cho những bạn nhiệt tình :th_78:

---

Bác nhớ nhá :th_13: Cháu có góp ý cho tập S4E14 rồi đó :th_121:

Quote:

---

Originally Posted by High Definition

Bác nhớ nhá :th_13: Cháu có góp ý cho tập S4E14 rồi đó :th_121:

---

Hình như tập đó là bạn dịch mà. Nên bạn góp ý mak mong đx +điểm thì hình như hơi mâu thuẩn đấy.

tuần sau khời động lại à? Mà khởi động theo nghĩa nào...? :th_125:
Tuần sau là đầu tháng rành nên có thể tận dụng ăn cắp thời gian công ty dịch tiếp ss8. :th_83:

Quote:

---

Originally Posted by Kupu-Kupu

Hình như tập đó là bạn dịch mà. Nên bạn góp ý mak mong đx +điểm thì hình như hơi mâu thuẩn đấy.

---

Đúng là của mình dịch, nhưng đây đang đề cập đến vấn đề lỗi chính tả, trình bày v.v... trong quá trình biên tập và đóng gói mà bạn, chứ đâu có đóng góp về nội dung sub _ _!... Tóm lại có sai sót kiểu đó là phải túm mà ăn điểm chứ :))

Quote:

---

Originally Posted by skykid

tuần sau khời động lại à? Mà khởi động theo nghĩa nào...? :th_125:
Tuần sau là đầu tháng rành nên có thể tận dụng ăn cắp thời gian công ty dịch tiếp ss8. :th_83:

---

Đừng dịch tập 14, 15 nhé. Có người dịch rồi :D

Chiều xem lại phim Hop trên HBO mới biết Hugh Laurie lồng tiếng cho ông thỏ bố.

Quote:

---

Originally Posted by Dr. House

Đừng dịch tập 14, 15 nhé. Có người dịch rồi :D

---

14 dịch được trăm dòng rồi thôi bỏ, ai thích gạch tập nào thì cứ gạch tiếp, riêng ta thì gạch với đá 2 tập cuối nhé, ai dành thì ta cho 1 xô tạ. :th_47:

Quote:

---

Originally Posted by skykid

14 dịch được trăm dòng rồi thôi bỏ, ai thích gạch tập nào thì cứ gạch tiếp, riêng ta thì gạch với đá 2 tập cuối nhé, ai dành thì ta cho 1 xô tạ. :th_47:

---

Có gạch luôn Swan Song không :th_26:

Quote:

---

Originally Posted by Dr. House

Cảm ơn account Fshare của bác Kiên nhé. Đang down dần phim về rồi \m/

---

bác ơi tại sao House ss8 lại lồng tiếng Nga ạ == e down về nguyên ss toàn tiếng nga. nghe chán luôn. có link nào tiếng Anh k a. :th_54::th_54::th_54::th_54::th_54::th_54::th_54:: th_74::th_74::th_74:

Quote:

---

Originally Posted by ReedTitterton

bác ơi tại sao House ss8 lại lồng tiếng Nga ạ == e down về nguyên ss toàn tiếng nga. nghe chán luôn. có link nào tiếng Anh k a. :th_54::th_54::th_54::th_54::th_54::th_54::th_54:: th_74::th_74::th_74:

---

Season 8 thì kéo torrent đi.