hên quá mới coi AHS thui, kiềm lại để tuần sau coi lun :))
Printable View
hên quá mới coi AHS thui, kiềm lại để tuần sau coi lun :))
Phim hay quá, hic phải đợi tới t5 mới có 1 tập nữa.
bác up bên host nào khác đi :v bên mega load giao diện đã lâu r :vQuote:
Originally Posted by kingkarus
Mà sub có bị sao đâu mà resync ta? :v.
Kiến thức đi học trong phòng thí nghiệm với đống thuốc tê mê và cái máy li tâm bé như lỗ mũi mãi mới vận dụng được vào trong việc....dịch sub :)). Có điều thuốc vn thì nó phân vào danh mục gọi là độc bảng a và độc bảng b. Ở starling city thì người ta ko chia như vậy nên bắn đại :)). Mà lúc feli với flash bắn thoại về máy li tâm mấy đứa đứng ngoài nhìn mặt đần thối tếu thật. Chắc tại tên tiếng việt nó rõ ràng quá còn centrifuge thì khó đoán.
đúng là bị lệch mà :v
ep này cũng có gay cấn lắm đâu ;))
ko hẳn là lệch mà chắc Elderman cố tình làm sub hiện lên trước thời gian, bác vừa đọc xong là vừa kịp chuyển câu, như vậy mấy câu liền nhau sẽ dễ đọc và khái quát được trước. Em để ý mấy tập nay vậy rồi. Còn mấy câu nhân vật như con Feli nó hay bắn thì chỉ để nghe chứ ko để đọc. bác muốn hiểu rõ thì buộc phải pause mà xem thôi. em dịch cố gắng rút ngắn hết sức có thể rồi. bác dùng SE để ý cứ line nó hiện màu đỏ lên tức là hơi dài ấy. mở sub xem thử thì bác thấy chỉ đếm được trên đầu ngón tay thôi.Quote:
Originally Posted by just4funs4ever
mình down trên 300mbfilms, nó rip của dimension :-?
xem đoạn đầu thấy lệch hẳn 2 s hay sao ấy, chuyến sang sub kia thì vừa :D