Hế-lô anh. Giờ anh Bình lập team dịch bộ này là em tham gia ngay đấy :))Quote:
Originally Posted by Federale
Printable View
Hế-lô anh. Giờ anh Bình lập team dịch bộ này là em tham gia ngay đấy :))Quote:
Originally Posted by Federale
Vậy chú tính để bộ này nó cancel sớm à? :vQuote:
Originally Posted by Nomad
Lão @vinhcmb già có cần phải dìm hàng đồng hương đồng khói sớm thế hay không?
Ta chỉ nói sự thật thôi mà :th_86:
Em cũng chỉ mong nó không cancel sớm để anh em được ngứa ngáy mỗi tuần :.))
Phải công nhận là các bác tâm huyết với BB, và dịch thì là tay to rồi, nhưng ít ra muốn lập nhóm trong thớt của mềnh thì cũng phải để dành cho mềnh chân trà nước chớ. Vào đây bàn bạc vụ đá đít chủ thớt (it's me) nhiệt tình thế là sao:th_65:Quote:
Originally Posted by Federale
phá phũ cho đội bán mũ :th_24:
https://www.youtube.com/watch?v=B00wg2o-SG4
bài hát đầu phim
Đùa đấy không phải thật đâu. Giải nghệ hết rồi mà. Câu lập team phải viết ở dạng điều kiện loại 2. Vào đây hóng spam bài cho vui ấy mà :cheer:Quote:
Originally Posted by ngquangt
Giải nghệ là thế nào, cưỡng dịch đê =))
Hóng mạnh. Phim này không có phụ đề việt thì bó tay khong hiểu gì hết.
Cưỡng tửu có vẻ khả thi hơn đó lão đại.Quote:
Originally Posted by cdx2000
Kiểu này sau tết bố trí trận xuống HP giao lưu :vQuote:
Originally Posted by Federale
Trong Tết đê :v
E02 xem được có một chút mà thòm thèm quá. Đến đúng đoạn hay thì hết sub :ll_83::meme_132:
Quote:
Originally Posted by Federale
Ý,bác Federale ở đâu Hải Phòng thế. Biết đâu người quen:th_3:Quote:
Originally Posted by cdx2000
Ố, lắm thế. Hơn 2 chục năm nằm Hải phòng thì đếch biết, giờ tếch đi thì tòi ra một đống luôn:th_113:Quote:
Originally Posted by Federale
Biết sớm để đi nịnh mấy tay to này giờ chắc lên đời rồi. Quá nhọ:th_60:
@ngquangt Nếu là đầu không gấu chợ Sắt, chợ Đổ, bến xe Tam Bạc, Bến Bính, học trường bãi rác Lê Hồng Phong thì có khi ta quen nhau đấy.
Vãi bác, may mà em ko dính quả nào trong đó. Mà chợ Đổ đầu cũng gấu à bác? Sao em ko biếtQuote:
Originally Posted by Federale
@ngquangt: Linh Ku, Quang Bốn đàn em cu Nên từ chợ Đổ mà ra mà. Hồi nhỏ hầu như ngày nào cũng chứng kiến máu đổ bên sông Tam Bạc.
Mẹ ơi. Chơi với ông anh nhà ngay trong chợ, chả lẽ....:th_113:Quote:
Originally Posted by Federale
Các bác đợt tới làm ep2 bản gì vậy, để em còn dow trước. Chứ như ep01 dow trước bản 1080 web dl, cuối cùng vẫn phải chờ sync. Các bác có lòng thì thương cho chót, ra luôn bản Web dl. Dù sao phim hay, lưu bản đẹp từ đầu rồi thong thả lót dép hóng sub
bác thớt cho hỏi lão Chuck bị bệnh j vậy?
Trong phim chưa đề cập rõ nhưng trong discussion board ở IMDB thì nhiều người cho rằng Chuck có (hoặc ít nhất tự nghĩ là mình có) bệnh "Electromagnetic Hypersensitivity" / Chứng mẫn cảm điện từ.Quote:
Originally Posted by adnb46
ơ, em mà ăn hại à anh @Federale :v em hơi bị hữu dụng đấy nhá, cho một người lên đai xanh luôn chứ không qua đai hồng đâu nhé :v
Vụ này mình ko rành bạn nhé, nhờ mấy tay to đi.Quote:
Originally Posted by danchoihpvip
Mình dịch xong ep 2 bản HDTV rồi, chắc nay hoặc mai là bác Altair QC xong thôi, và sau nếu bạn muốn nhanh thì về down HDTV thôi nhé, vì subeng gốc ra nhanh nhất theo bản này, nên mình làm theo họ thôi
kinh nhẩy giờ mới biết tay to trong phudeviet toàn anh hùng đất cảng, biết thế này liên hệ cầm cái usb sang cop phụ đề cho nhanh đỡ phải lên đây hóng :))
xong thì cũng đưa lên đây ngay thôi chứ có giấm đâu mà phải vác usb sang chầu :))
Các bác có sub up lên đây đi, rồi sau khi check lại up lên trang chủ :D hehe
Phim hay thế này mình nghĩ bạn ko nên nhanh chậm 1, 2 ngày.Quote:
Originally Posted by baolovi
Có người đồng ý check từng câu, cả chính tả lẫn ngữ nghĩa thì nên tôn trọng chút chứ bạn.
Nếu mình nói hơi quá thì ban thông cảm nhé:v
hóng E2 :V
Em không ăn hại lắm, chỉ là lâu lâu mới đóng góp tí chút thôi ạ.
Mà bây giờ em cũng không ở HP nhiều nữa, toàn cắm dùi trên HN ăn chơi nhảy múa thôi :ll_2:.
*P.S: lâu lắm mới có người mention, em giật cả mình đấy ạ :)).
:love:
cuối cùng cũng xong, phù phù
http://phudeviet.org/subtitle/Better...on-1/4856.html
Thấy bác baolovi chầu trực từ sáng tới lúc có sub lại đi đâu rồi :))
Chờ thánh sync Web-dl hiển linh, lỡ tay 1080p rồi :th_86::th_86:
Các bạn tập sync đi cũng dễ ấy mà. Tiếc rằng phim này mình chưa down phim và sub nên ko sync cho các bạn được :3