=)), quay chym quá lâu có lẽ là chết lâm sàn :v
Printable View
=)), quay chym quá lâu có lẽ là chết lâm sàn :v
Vậy là mai có ...................Quote:
Originally Posted by machiendl
90% là rạng sáng hoặc tối ngày mai :))Quote:
Originally Posted by Mèo Già
Ờ th́ cứ đặt cục gạch đây vậy hóng đến 2h sáng ko có th́ ném :vQuote:
Originally Posted by machiendl
Vừa trở về từ tro tàn mà thấy bao nhiêu viên gạch đang đợi thế lày!
Thôi chốt thông tin cho các bác chuẩn bị gạch đá: qc được 2.5/4! T́nh h́nh là sống chết ǵ cũng ráng mai có! *mà mai nào th́ hơm bít! V́ ngày nào cũng là ngày mai, hoặc ngày mai không bao vờ tới!*:th_48::th_48:
Đúng là chân lư của người đă đi làm. :))Quote:
Originally Posted by littleturtle
Update t́nh h́nh cho xôm chút: QC được 8/9 rầu! :th_30::th_30:
Chắc là có trong đêm nay rồi :th_8::th_8:Quote:
Originally Posted by littleturtle
Chắc trong ngày mai bạn ợ. V́ c̣n phải xem lại lần chót với phim. :th_126:Quote:
Originally Posted by vinhngan91
Chuẩn men rồi.... Giờ bắt đầu check lại đợt nữa đây =))
Sắp có rồi :(
Lại xếp thêm cục gạch nữa, hôm qua hóng đến 2h thấy cô rùa báo c̣n check lần cuối nên tạm ko ném :shit:
Trong hiện đang cầm bản hoàn chỉnh 90%...
Giờ bắt đầu check lại từ đâu :x
Tối nay hoặc có thể sẽ sớm hơn. Xong khi nào sẽ lên khi đấy :x
Như đă hẹn!
Sub Việt về như đă hứa :x
Phiên bản v1.0 . Mọi gạch đá xin quăng về đây để được xây nhà nhé!!!!
quẩy lên =))
Lên nóc nhà là lên nóc nhà, đang chén :3.
Gạch đá nhẹ tay! :th_30::th_30:Quote:
Originally Posted by JokerS
các bác dùng dầu ăn loại ǵ em biếu [3
217 lần tải về tính đến lúc này }_{
Bản Sub thế lào mà sao ko thấy bác nào Comment câu nào thế nhỉ :)
1. Có những người như anh, xem sub Eng rùi, chưa xem lại bằng sub Việt nên chưa có ư kiến. :))
2. Nhiều người bị mấy cảnh đồi trụy làm choáng váng nên cứ xem mà chả biết đúng sai thế lào. =))
Phim này bưởi nhiều quá, ăn no xong kéo gỗ hết rồi =))
Chưa xem mà Vote 9 :p... Chưa xem phải vote 10 =))Quote:
Originally Posted by davidseanghia
Cập nhật Version 1.2
Sửa lỗi 1 đóng sạn =))
sub cực chuẩn rồi nhá, hoan nghênh tinh thần down lại sub về xem cho nó nâng cái sĩ diện cho team dịch phát, bom to vật vă của pdv đấy :3
sửa hết đ** thành đệch th́ ok hơn, hi hi :">
Ḿnh ko nhớ là có những từ d** kiểu này... Để ḿnh xem lại...Quote:
Originally Posted by nnanh2612
ôi chết, ko phải ấy ơi, tớ nhầm với phim Lone Survivor. thành thật xin lỗi !!Quote:
Originally Posted by machiendl
E hèm, lạc gạch là ấy có nhà ở đảo à nha! :th_56::th_56:Quote:
Originally Posted by nnanh2612
có vẻ chị Rùa mới ở đảo về để comment =))Quote:
Originally Posted by littleturtle
Rùa mờ êm, cũng phải đi đi về về chớ! :th_82:Quote:
Originally Posted by nero13
81
00:05:05,555 --> 00:05:08,684
<i>Lấy tiền để bảo vệ
mấy con đéo cú đốm cũng được.</i>
đoạn này dịch là cú cmn đốm nghe có vẻ dễ hiểu hơn bác ợ, e phải đọc sub eng để hiểu câu này
274
00:13:59,297 --> 00:14:00,469
<i>Trong 6 tháng tới,</i>
câu này dịch là 6 tháng tiếp theo đó hợp lư hơn v́ jordan đang kể lại
ps sub dịch chuẩn. e nhận xét có j sai mong các bác chém nhẹ:3