ACE xếp hàng chờ tập 5 - The poker game on air sáng mai nào! Xem promo thấy có thêm cả prostitute poker chắc là dịch nhức hơi nhức năo đây :-s
Printable View
ACE xếp hàng chờ tập 5 - The poker game on air sáng mai nào! Xem promo thấy có thêm cả prostitute poker chắc là dịch nhức hơi nhức năo đây :-s
em núp lùm tiếp nhé. thứ 5 thi xong. 2 bác dịch cứ như tập 4 là tuyệt vời.:th_81:Quote:
Originally Posted by o0nlyou0o
e phải ráng lắm mới hiểu và dịch được trọn vẹn cái đoạn lăo Tim Gunn thợ may nói xàm xàm về poker khúc cuối. Lăo cũng troll phết, lúc đầu th́ nói mới chơi lần đầu, lúc sau bắn ra toàn thuật ngữ poker =)))Quote:
Originally Posted by danny1603
haha xin lỗi đă lên hàng tập 5 ở #1 nhé :th_34:
a cũng bận quá quên mất hỏi e sao lâu vậy chứ :))Quote:
Originally Posted by ReedTitterton
sorry xếp :th_8: dạo này e học hành vất vả. lại lười nữa hô hôQuote:
Originally Posted by o0nlyou0o
Ai sync ep5 sang bản web dl giùm em cái :-ss
kiểu này chắc phải kết nạp a cdx vào team sub luôn rồi :-sQuote:
Originally Posted by skydoc
Bạn ơi check lại link down ep5 ở #1 lại được không, sao ḿnh vào mà nó lại hiện ra link down ep4
bạn cứ down đi nhá, tại lúc up lên đặt nhầm cái tên thôi, vẫn là sub ep 5 đấy:th_22:Quote:
Originally Posted by kjs_pr0
triệu tập rê gấp
Lên hàng tập 5. Dahpne rủ Marshall lên giường. Ted sợ bệnh lây nhiễm nên từ chối gái. Barney và Robin giết người.
Tập 6 đă được update ở #1 :th_75: hi vọng mọi người ủng hộ :D
Tập 6 chứ má :th_44:Quote:
Originally Posted by danny1603
Nhầm hàng đúng nghĩa đen.Quote:
Originally Posted by ReedTitterton
rê đâu roái :v
cập nhật tập 7.
kỳ này do chệch choạc khâu hậu cần nên ngâm hơi lâu, các bác thông cảm. Tập sau nhất định lấy lại phong độ :th_4:
ngày mai thím nào bận nói em trước nào :3.
Ôi team tôi T_T. sao tới giờ ko thím nào liên lạc thế lày.
ủa e reply bác r màQuote:
Originally Posted by danny1603
http://phudeviet.org/subtitle/How-I-...on-9/3020.html
Mấy post liền toàn là staff post link thôi nhỉ. chả thấy ma nào vào bàn tán phim, chán thế :-s
quá chán, nhưng mà tập này hay nè mn ơi, vào xem ủng hộ subteam nào :DQuote:
Originally Posted by danny1603
Quote:
- Marshall chỉ v́ 5 đô-la mà "bất chấp mọi thủ đoạn".
- Ted bị thầy Walter White dụ dỗ đến Chicago nhập bọn, yo.
- Lily & Robin trổ tài... thách đố.
- Barney xém phang được The mother (j/k not even close =)).
Lệch 1.5s từ 13'50s so với bản how.i.met.your.mother.s09e09.720p.hdtv.x264-killers...
chính xác là nhanh hơn 1.5s
update: ngồi nghía qua đoạn trước, các câu bị lệch với tiếng cỡ 0.5s (câu lệch trước câu lệch sau) -_-. Mong Ep10 làm tốt hơn.
bạn sync dc sub k nếu được phiền bạn sync r up lại lên bọn ḿnh với, bọn mh k có tải bản đó nên k check dc : (Quote:
Originally Posted by kingkarus
cảm ơn nhé, do timing theo sub eng, trên org có bản nào th́ làm theo bản đó thôi
Với lại ḿnh xem cùng bản How I Met Your Mother S09E09 HDTV x264-2HD thấy vẫn ok mà ta.
//Tập 10 này tải bản KILLERS nhé!
Lúc năy có lên subscene lấy bản sub E của elderman cũng sai time ṭe loe ra đấy -_-, lấy bản của killer luôn :|
bản killer khớp hả bạn?Quote:
Originally Posted by kingkarus
anh em bắn sang killer nhé :))
yep, đă dl, khớp bản đó.Quote:
Originally Posted by o0nlyou0o
Tuy nhiên, giờ nào rồi c̣n dl bản 360p...à uh...720x404 về xem nữa...bản 720p có 900Mb chứ nhiêu -_-
720p 2HD đó, k phải 2HD[ettv] rip đâu mừ :-s,Quote:
Originally Posted by kingkarus
//thêm nữa hok có ai quan tâm sync sub nên đành thất hứa với mấy bạn webdl :'(
À há, trên pirate ko thấy bản 720p :-"
Hầu như là toàn dl của [PublicHD] hoặc [rarbg], chỉ lấy bản 720p
Gần 1 tuần rồi mà vẫn chưa có sub Ep10 à :(
Hậu x́ trum. Nguyên team lười luôn :)). Chờ tập 11 ra coi 2 tập 1 lúc nhé bác.Quote:
Originally Posted by kingkarus
tập 11 này là tập có cái sub khủng khiếp từ trước h ḿnh "được" dịch 8-}. ko hứa hẹn ǵ là sẽ lên hàng 1 sub hay cho các bạn dc.
thím chickie0812 trên subscene cũng lặn đâu r :))
cái ep toàn có vần điệu :v đọc thơ ru con :v
vâng và e cũng đang đau đầu với nó đây, đang trong kỳ thi mỗi ngày dành ra hơn 1h để "dịch thơ". Không biết khi nào th́ xong nữa.Quote:
Originally Posted by just4funs4ever
Đẻ Ep10 ra cái đă rồi dịch thơ tiếp...
hờ hờ sub lần này khó kinh hồn :th_21: đang chết ngắc đây :th_75::th_107:
cũng đang thi ak :v có faj NEUer k vậy :))Quote:
Originally Posted by o0nlyou0o