Hóng nốt 2 tập cuối của các bác đây. Xem sướng lắm vì đúng gu. Tuy dạo này nhiều phim, biết các bác bận, không dám giục. Rất cảm ơn các dịch giả đã dịch.
Printable View
Hóng nốt 2 tập cuối của các bác đây. Xem sướng lắm vì đúng gu. Tuy dạo này nhiều phim, biết các bác bận, không dám giục. Rất cảm ơn các dịch giả đã dịch.
Mình mấy tuần nay kẹt cứng dự án ở cty nên đình chỉ tất cả các dự án PDV, mong là sẽ giải quyết được 2 ep còn lại này trong tháng 11.Quote:
Originally Posted by hbot
Tải phim này về máy lâu rồi hôm nay mới ngồi xem :th_20:
Mới xem 3 tập đầu. Rất cuốn hút. Tiếc là 1 seri thế này mà lại bị cancel. Chắc chi phí dành cho mấy cảnh kỹ xảo, phục trang tốn kém quá
Tuyệt! chờ mãi mới có người chịu dịch bộ này :th_76:
Dịch nốt 2 tập đi bác ơi
Yên tâm, FF là con cưng của mình, không drop đâu. Hy vọng tuần sau ngơi ra chút trên cty thì mình mới làm được.Quote:
Originally Posted by drwatson
Chưa xem phim nhưng cũng thank bạn nhìu .
Cố lên nào để Tết có vài thứ yêu thích xem.
Tết đảm bảo có. Mình đã dịch thô xong ep 12.Quote:
Originally Posted by hbot
Cảm ơn bạn nhiều.Quote:
Originally Posted by theMast3r
Cố lên bạn ơi!Mình vẫn chưa dám xem bộ này để chờ đủ sub mới xem một thể :D
Mềnh cũng vậy. Sắp hết tháng giêng rồi, chắc bác chủ quên hay sao chứ. Mong xem lắm, nhân vật chính trong Castle mà.Quote:
Originally Posted by vutananh
Bộ này sub đã dịch xong hết, cơ mà bác chủ thớt chưa QC nên chưa up đó mà ^3^
Bác chủ dịch theo bản nào đấy bác :-<
Mà search GG ko còn link Fshare nữa :ll_34:
Mình dịch theo bản bluray thôi @juventus2012 à, khớp với bản encode của wiki và esir.
Hôm trước do tí toáy thế nào đó mà lỡ tay xóa nhầm bản dịch ep 14 rồi, bây giờ đang cặm cụi dịch lại. :shit:
á, a main đóng castle :D mới biết
Bác có link Fshare ko bác, iem thấy die hết rồi :ll_34:
Nhiều khi mềnh cũng lỡ tay thế này (soạn bài xong lưu lại thì ... nhấn NO). Lúc ấy vừa xót xa vừa trách bản thân sao vội vàng và lơ đễnh thế, để toi công cả buổi thậm chí cả vài ngày làm việc.Quote:
Originally Posted by theMast3r
Rất thông cảm với bạn, thôi cứ từ từ làm nốt bạn nhé. Cảm ơn bạn nhiều.
Lên sóng tập 13. Tập 14 đang vào giai đoạn QC, 1-2 ngày nữa sẽ có hàng :D
Rất cảm ơn bạn.Quote:
Originally Posted by theMast3r
Cuối cùng cũng xong. Chân thành cảm ơn kít ku @halo2kid63 và @pikeman2 khởi xướng và giúp đỡ anh làm xong series này. *rưng rưng*.
Tập 14. Object in Space
ngại quá, mang tiếng lập topic nhưng dịch được mỗi 1 tập :))
Đào mộ. Bớ chú @mp3sony, mau wei về mà làm đi. Mềnh làm xong series rồi này :meme_151:Quote:
Originally Posted by mp3sony
Công khai quốc mới là công lớn đó. :vQuote:
Originally Posted by pikeman2
củng hỷ cung hỷ cung hỷ
Rất cảm ơn các bạn dịch giả của PDV đã cống hiến sub trọn bộ này. Chúc các bạn vui khỏe và thành công về mọi mặt.
I'm back. Để ráng làm cái movie cho xong :D
Có muốn chia năm xẻ bảy ra thì cứ nói nhé. Có vài tay đang hứng thú dịch nữa :3Quote:
Originally Posted by mp3sony
ôi bác nào hứng thì em nhường ngay, công việc bận quá, ôm thì sợ lâu :th_11:
Mừng bác sony tái xuất :3
Chào mừng thím quay lại :3 Hình như có 1 đội ranger nào đó rất đông đúc đang múc movie này, thím có tham gia ko mềnh giới thiệu vào group đó :3Quote:
Originally Posted by mp3sony
group đó làm thì cứ để họ làm thôi, mình không đủ thời gian để tham gia cùng đâu :th_100:
Xem xong bộ này mà cứ thấy tiếc nuối làm sao. Đang hay...