Interstellar (2014)

Dịch xong bản DVDSCR rồi nhé, đợi WEB-DL với Bluray thôi :th_101:
WEB-DL là 17/3 sẽ có

Quote:

---

Originally Posted by pikeman2

Dịch xong bản DVDSCR rồi nhé, đợi WEB-DL với Bluray thôi :th_101:
WEB-DL là 17/3 sẽ có

---

Ra BD chắc phải dịch thêm + sửa 1 vài đoạn, cơ mà vẫn nhanh hơn dịch mới. Hóng film này quá! :th_125:

Từ từ rồi tung, lên sớm chỉ tổ làm béo bọn online. :))

nah, để ý cái đó làm gì, online 1 số bọn dịch nhanh hơn bên mình nhiều 8-}

Dịch nhanh hơn có nhiều, nhưng mà nhanh hơn có chất lượng hơn không thì là chuyện khác.

yên tâm là online thì không bao giờ có sub PDV luôn :))

There are two kinds of people :ll_17:
http://img-9gag-ftw.9cache.com/photo/aD3xAKN_700b.jpg

Phải công nhận là giờ rất nhiều trang online có sub rất sớm, nhưng em là em vẫn hóng hàng PDV thôi và em ủng hộ hoàn toàn việc dịch trước từ bản DVDScr, sau đó đợi Bluray thì thêm thắt sau

Quote:

---

Originally Posted by _-Tula-_

Phải công nhận là giờ rất nhiều trang online có sub rất sớm, nhưng em là em vẫn hóng hàng PDV thôi và em ủng hộ hoàn toàn việc dịch trước từ bản DVDScr, sau đó đợi Bluray thì thêm thắt sau

---

DVDSCR thường ko có sub chuẩn, việc có dịch hay ko còn phụ thuộc người dịch có thích hay ko nữa. Ko phải cứ có là dịch.

^
^
Nolanite điển hình =))