Cảm ơn Đóm. Hay là Đóm chờ anh hoàn thiện nốt rồi QC giúp anh, ok?Quote:
Originally Posted by firefly04
Printable View
Cảm ơn Đóm. Hay là Đóm chờ anh hoàn thiện nốt rồi QC giúp anh, ok?Quote:
Originally Posted by firefly04
@nomad: Được ạ. Giờ em down phim để dành đó :D
Các bạn cố gắng dịch xong phim nha! Ḿnh luôn ủng hộ các bạn. Ḿnh đă theo dơi topic này ngay từ những ngày đầu, đây là bộ phim ḿnh rất thích nên ḿnh mong muốn có một sub chuẩn để lưu trữ. Ḿnh đă xem các phụ đề do bạn nomad dịch, cá nhân ḿnh thấy rất hay. Mong chờ đây sẽ là một sub hay nữa.
Kỉ niệm topic sắp đầy trăm ngày :v, xin báo tới các bạn một tin vui: bản sub demo đă ra đời. Mời Đóm @firefly04 vào nhận hàng :th_20:
@nomad: Em vào tŕnh diện! Nhận hàng ở đâu hả anh? Skype ạ?
Hàng về, hàng về, nóng bỏng tay nhé anh em, whoohooh!!!
Rứa là xong một Pixar :D
Anh @nomad xem thế nào có triển cái phim ngắn ǵ ǵ mà bạn nào nhờ không ḱa?
có khác ǵ nhiều so với hàng của mềnh ko :th_92:
@firefly04: Ừ, anh không dám hứa xong sớm nhưng chắc sẽ nấu mấy sub đó.
@mp3sony: Bản này cũng khác bản anh mp3sony do giọng dịch khác nhau. Anh xem giúp tụi em xem có sót lỗi nào không với :D
@all: "Đi t́m Nemo" mới đó đă ra mắt khán giả được 10 năm rồi, có lẽ đă quá quen thuộc với khán giả, đặc biệt là các em nhỏ. Ḿnh dám chắc những ai biết đến và yêu thích phim này đều đă xem đi xem lại nó rất nhiều lần. Song thật thà mà nói, lần dịch sub này ḿnh mới có dịp xem kĩ phim. Có một đoạn phim để lại ấn tượng quá sâu sắc với ḿnh, song ḿnh muốn được chia sẻ nó sau khi nghe mọi người nói về đoạn phim ấn tượng của riêng mỗi người trong bộ phim "Đi t́m Nemo" xuất sắc này. Rất mong các bạn cùng tham gia b́nh loạn về phim :D
Ôi! Ḿnh đợi ngày này đă hơn 3 tháng rồi. Đă down sub về và chuẩn bị thưởng thức. Ḿnh không xem nhiều phim, chỉ xem những phim thật sự hay, v́ thế nên sub chuẩn là rất quan trong với ḿnh. Cảm ơn nomad nhiều nha, ḿnh vô cùng thích những sub phim hoạt h́nh do bạn làm!
Sống lại tuổi thơ thôi :th_123:
Hồi mới biết mua đĩa xem phim là ǵ, đây là bộ phim đầu tiên ḿnh mua, bao thích, chẳng nhớ xem dăm hay ba lần :th_38: