Ô vậy à, sao ḿnh thấy bọn FOX ghi là 1 tháng nữa mới ra tập 3, để ḿnh xem lại vậy :)
À ừ ḿnh nhầm thật, tập 3 vẫn ra đúng lịch, tập 4 th́ sau 2 tuần. Thôi lại phải bắt tay vào dịch vậy :D
Printable View
uh, tks bạn, bạn là số 1, LOL
Fringe tập 2 ḿnh xin phép delay vài ngày nhé, v́ sau tập 3 Fox sẽ nghỉ nửa tháng Fringe k biết để làm ǵ, nên ḿnh dăn cách ra để mọi người đỡ thấy lâu, cũng để tập trung sức cho supernatural. Thanks everybody :)
Anh @ng.minhngoc192 up lên Index ep 1 nhé :) Ngoài ra, em mới coi ep 1 xong th́ thấy c̣n 2 câu chưa dịch :) Có ǵ sửa rồi up luôn nhé a :D
288
00:20:43,088 --> 00:20:47,808
Yeah.
Very much like that.
416
00:30:08,850 --> 00:30:10,467
It had to be that one.
ep3 ra rồi đó! Cố gắng xong ep2 sớm nhé bạn. Cám ơn rất rất nhiều.
Tập 2: http://v2.subscene.com/vietnamese/fr...le-639432.aspx
Thứ 7 tuần sau mới có tập 4, nên tập 3 khoảng cuối tuần này hoặc đầu tuần sau nhé. Thanks :th_76:
h́nh như bác @ng.minhngoc192 ko thích chơi với index nhà mềnh ấy nhỉ?? thấy toàn up lên chợ SS ko!!