http://subscene.com/vietnamese/Game-...le-559672.aspx
Đoạn đầu dịch google, đoạn sau cọp nguyên phần sub của em.
Bao đại nhân, hăy ra tay trừng trị.
Printable View
http://subscene.com/vietnamese/Game-...le-559672.aspx
Đoạn đầu dịch google, đoạn sau cọp nguyên phần sub của em.
Bao đại nhân, hăy ra tay trừng trị.
Câu Bao Đại Nhân này nghe quen quen =)
H́nh như lâu lắm mới có người gọi ta vậy lol
Beyond The Border 2011 - GOOLE TRANS
http://subscene.com/english/Beyond-t...le-461391.aspx
http://subscene.com/vietnamese/Beyon...le-461393.aspx
http://subscene.com/vietnamese/Once-...le-560802.aspx
sub của em, down về coi thấy y bong, nó ko đề trên subscene là sync từ sub của ḿnh
việc sync sub bộ này đă có anh @nickytun lo, xin bao đại nhân ra tay trừng trị hắn
http://subscene.com/vietnamese/The-F...le-560693.aspx
del trắng trợn credit của em, mặc dù đă để cuối cùng, đồng thời sub cũng bị thiếu vài line, lại c̣n đ̣i edit chứ :th_119:
http://subscene.com/vietnamese/Break...le-560636.aspx
Jic296 ăn nói vô học, mong admin xử lí đích đáng.
@nomad: tự nhiên dạo này subtitle admin lại không xóa với sửa comment của các thành viên khác được. Đã nhắn tin cảnh cáo Jic296
@nhungong: chỉ có system admin mới dùng chức năng xóa tất cả phụ đề của một người được thôi. Anh cảnh cáo cậu atuanddt kia rồi, nếu không thấy thay đổi th́ để nhờ Rogard xóa.
Google:
http://subscene.com/vietnamese/Cross...le-518116.aspx
http://subscene.com/vietnamese/36th-...le-331651.aspx
Sub gốc:
http://subscene.com/vietnamese/The-L...le-453826.aspx
Thành viên kia "t́m thấy" trên HDVietnam rồi up lại, việc thường gặp của các bạn không xài subscene bao giờ:
http://subscene.com/vietnamese/The-L...le-540756.aspx
Chèn credit quảng cáo từ một sub chưa chuẩn:
http://subscene.com/vietnamese/Jonah...le-370787.aspx
http://subscene.com/vietnamese/House...le-478252.aspx
http://subscene.com/vietnamese/House...le-562130.aspx
sub y chang sub của anh @Dr. House, có điều đă sửa lỗi font, trong sub có để nguyên credit, nhưng trên subscene th́ ko thấy ghi ǵ hết
cái này tuỳ anh xử lí nhé