một đoạn trong phim ấy mà, có thấy vếu nên chắc bị mark do thái xóa rồi :-<
Printable View
Em coi mà cứ nghĩ thằng bạn sẽ nói với em kia là xin xếp hình lần cuối để nhỡ may die thì còn biết mùi gái.. đậu xanh cái đoạn police girl, cười sặc mẹ nó nước. :D
đã có Bluray rồi nha @tungundead93
Scouts Guide To The Zombie Apocalypse 2015 720p BluRay DTS x264-BLOW
Mấy tối nay toàn bị lôi đi ăn nên h mới dc có 100 line :)) Dự là phải qua tết dương mới dịch xong dc, còn QC thì ko phải phận sự nên cũng chưa biết à :-"
chú cứ dịch đê, miễn hay và bựa là được, thời gian không quan trọng :))
@tungundead93 bạn cập nhật chút về tiến độ sub đi bạn? Đợi phim này quá trời luôn.
Xong rồi bạn ạ, mình đang QC, nhưng cuối tuần này có 2 cái đang bận làm trước nên có lẽ phải đợi chút...
đang QC, chắc sáng mai hay sáng mốt lên hàng
hàng về
http://phudeviet.org/subtitle/Scouts...ypse/5547.html
lỗi thì có nhiêu đây thôi
Quote:
come on có thể dịch là "trời ơi", "thôi đi" hoặc bất kỳ tiếng ca thán nào chứ không chỉ "thôi nào"
junior year: năm lớp 11
bác tùng mãi chưa thấy lên hồng phấn nhỉ :3 chắc ít bữa lên thẳng xanh dương luôn :v