Các bác sync giúp em cái sub việt của 300 khớp với bản sub arabic này giúp, cám ơn các bác:
Sub Việt:
http://www.mediafire.com/download/an...a6nba4/300.srt
Sub Arabic:
http://subscene.com/subtitles/300/arabic/619425
Printable View
Các bác sync giúp em cái sub việt của 300 khớp với bản sub arabic này giúp, cám ơn các bác:
Sub Việt:
http://www.mediafire.com/download/an...a6nba4/300.srt
Sub Arabic:
http://subscene.com/subtitles/300/arabic/619425
Sub Eng đây bác ơi:
http://www.mediafire.com/download/ns....x264.YIFY.srt
Sub Việt:
http://www.mediafire.com/download/an...a6nba4/300.srt
Em tưởng sync theo time là được :D, tại t́m trên subsence không có.
Ko phải ko sync được. Nhưng nó là cả 20 Tập. Đâu phải ai cũng có thời gian ngồi Sync cả ngày đâu bạn?
Đă vậy ḿnh sync thử 1 tập th́ nó ko thẻ sync theo cách đơn giản như thông thường được... => cho nên rất mất thời gian và phức tạp.... => Ḿnh th́ luôn ưu tiên. phim lẻ ai nhờ 1 phim th́ ḿnh sẽ làm cái đấy trước....
Nhờ các bác sync hộ lại e phim The Other Guys 2010 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK với ạ :D
Engsub:
VietSub: ( của bác RyanPham ). Lúc đầu th́ khớp nhưng đến khoảng 15p th́ bắt đầu lệch và càng lúc lệch càng kinh, có đoạn lệch những 8-9s @@!
Nhờ các bác sync sub của bác Stannis cho bản The.Grapes.Of.Wrath.1940.1080i.HDTV.DD2.0.H264-DcX
Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-gr...english/459004
Sub Vie của bác Stannis: http://subscene.com/subtitles/the-gr...tnamese/840523
Tks các bác nhiều!!!!! :D
Các bác sync hộ cái sub việt này khớp với cái sub eng với -_-, thanks:
Sub Eng:
http://www.mediafire.com/download/ns....x264.YIFY.srt
Sub Việt:
http://www.mediafire.com/download/an...a6nba4/300.srt
Của bạn: Attachment 554
Của bạn: Attachment 555
Em check lại thấy tập này khớp rồi, có ǵ nhờ các bác bộ khác vậy, thanks.
Scooby-Doo.Stage.Fright.2013
Sub vie: http://www.mediafire.com/download/p5...4-BiRD.vie.srt
Sub eng: http://www.mediafire.com/download/vn...4-BiRD.eng.srt
Cám ơn bác nhiều <3
Của bạn: Attachment 556
Của bạn: Attachment 557
<3 <3 <3
Cám ơn bác @cdx2000 nhiều
Nhờ các bác sync hộ e bộ phim THẦN TÀI ĐẾN của TRƯƠNG QUỐC LẬP với, ḿnh t́m kiếm suốt và chờ măi cũng chỉ kiếm được video bản tiếng trung trên youtube thôi.
liệu mn có làm subviet đc ko vậy? phim này cũng có nhiều ng t́m và nhờ các nhóm dịch suốt mấy năm nay mà ko có ai làm :(
nếu nhóm dịch có thể làm đc ḿnh xin ủng hộ cái thẻ viettel 100k :) máu xem phim này lắm rồi
đây là list phim tiếng trung http://www.youtube.com/watch?v=hoA_t...764nUI&index=1
http://www.youtube.com/watch?v=hoA_t...764nUI&index=1
nhờ các bác sync lại hộ em. Vietsub em tự dịch, nhờ các bác sync sang bản Frozen.2013.720p.DVDSCR.XViD-HuMPDaY. thanks.
Vietsub:
http://subscene.com/subtitles/frozen...tnamese/840238
Engsub:
http://subscene.com/subtitles/frozen...english/843734
Của bạn: Attachment 562
nhờ bạn sync hộ ḿnh sub phim Silmido với
Sub (Eng+Vi): https://www.mediafire.com/?97tukye6b78yz1d
Cảm ơn bạn.
Của bạn: Attachment 569
nhờ bạn sync hộ ḿnh sub phim Machete.Kills.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD với
sub việt:http://subscene.com/subtitles/machet...tnamese/842802
sub eng:http://subscene.com/subtitles/machet...english/843746
ḿnh thấy sub việt nhanh phải đến 2s...cảm ơn các bạn nhiều
http://phudeviet.org/subtitle/Youre-Next/3263.html
Sao tiêu đề là bluray, mà chú thích là khới với HDRip mấy bác ơi
Cũng ko khớp với bản bluray em tải về
Sub Eng đây: http://subscene.com/subtitles/youre-next/english/841699
Mong bác nào sync dzùm. Em xin cảm ơn nhiều nhiều ợh!!!
Cái này th́ phải réo chỉnh chủ lên đảm nhận vậy :))
@LinhGay nhận hàng này :v
Bản film của em là YIFY trùng hết với các bản này
You're.Next.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
You're.Next.2011.BluRay.1080p.x264.DTS-HDWinG
You're.Next.2011.BDRip.x264-GECKOS
You're.Next.2011.720p.BluRay.x264-GECKOS
You're.Next.2011.1080p.BluRay.x264-GECKOS
You're.Next.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
You're.Next.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
You're.Next.2011.BRRip.XviD.AC3-SANTi
You're.Next.2011.720p.BluRay.x264-YIFY
You're.Next.2011.1080p.BluRay.x264-YIFY
C̣n bản của bác là bản nào nhỉ??? o.O
Chào mọi người, ḿnh mới down phim Intouchables về, thấy rate cao, phim cũ lại có sub của chị Con chim hư hư nữa , nhưng down về xem mới thấy sub của bị lệch nhiều nên post lên đây nhờ giúp . ḿnh thử sync ngay lúc xem ( +- 5000ms ) nhưng vẫn lệch , phim lại là tiếng Pháp nữa, ṃ ko ra :( )!
Ḿnh t́m sub eng chuẩn với phim nhưng cũng ko có!
tên phim : Intouchables.2011.REPACK.m720p.BluRay.x264-BiRD ( runtime : 1: 32:58 )
sub : http://subscene.com/subtitles/untouc...tnamese/593514
sub eng chuẩn : ko t́m đc
link topic phim :http://freehd.vn/diend@n/topic/10905...ray-x264-bird/
Tks :(
ôi trời , giờ mới nhớ ra là ḿnh ngại down nhiều part về giải nén nên t́m link down 1 link , ko có sub eng chuẩn. c̣n sub việt kèm theo trong topic ḱa th́ lệch trật khớp luôn :(
thôi th́ trót rồi , đang cắm máy down lại xem sub eng có chuẩn ko, nhờ mọi người sync giùm :(
nhờ bạn sync hộ ḿnh sub phim Machete.Kills.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD với
sub việt:http://subscene.com/subtitles/machet...tnamese/842802
sub ENG chuẩn:http://subscene.com/subtitles/machet...english/843746
@cdx2000 sync giúp ḿnh và mọi người vs...thank