Shameless (US) - All Seasons

Hóng sub ep4

Ep 4, ep khoai sọ và đụng chạm nhất ss :3 http://phudeviet.org/subtitle/SHAMEL...ON-7/5875.html

chưa xem ep nào ráng nhịn đợi ra full coi lun cho đã :D

tập 3 ông nào chế thành Rush B Cyka Blyat nghe nó khớp vãi chưởng :v

ep 5 ra lò rồi bà con ơi

ep 5 rồi @NgBThang ơi

Đến hẹn lại lên :3 http://phudeviet.org/subtitle/SHAMEL...ON-7/5884.html

nick clone của NgBThang vào giục sub à :))

Sang ss7 này Trong Huy biến đâu mất ko thấy sub. Thank NgBThang đã tích cực sub cho ae.

Quote:

---

Originally Posted by nbtan1984

Sang ss7 này Trong Huy và Venus biến đâu mất ko thấy sub. Thank NgBThang đã tích cực sub cho ae.

---

Cũng may là có @NgBThang thay cho Venus thật =))

Tổ sư thằng Venus éo thấy sub nhỉ :)) may mà có @NgBThang đã đứng lên làm giúp =))

đù, mới sáng đã thấy thốn thốn :))

phôn nát làng đi bác :))

tập 3 ra lò rồi các bác ơi, chờ sub thôi

Đang ăn cơm đọc cmt bác 1984 phọt mẹ hết cơm vào màn hình =))))

@NgBThang ơi, ep 6 rồi kìa.

Quote:

---

Originally Posted by nbtan1984

@NgBThang ơi, ep 6 rồi kìa.

---

không giục sub, tái phạm mời ra đảo

ngày đi làm, tối mới về quẩy cho các thánh được :))

Phụ đề về bản: :)) http://phudeviet.org/subtitle/SHAMEL...ON-7/5893.html

thank @NgBThang đã tâm huyết với Shameless, theo mình thì qua 5ep có lẽ ep4 là hay nhất, ý nghĩa nhất. Dường như tất cả các thành viên nhà Gallagher đã tìm cho mình một lối đi riêng trong công cuộc kiếm sống khó khăn. Fiona chuyên tâm với Patsy's Pie, Lip thì bám trụ với bọn nhiều tiền, Ian chuyên tâm với MCE và đã có những người bạn mới hợp gu. Deb thì đi theo con đường bựa có lẽ sắp tiếp bước Frank, Carl quyết tâm vào bộ đội...ko biết @NgBThang có đồng ý với quan điểm của mình ko?

Ra đảo hết giờ các bác ơi. Nhắc tập thì đc chứ đừng động đến sub :))

Shameless cho hóng thoải mái, có tí hình ảnh hay thảo luận thì càng ủng hộ:))

ko biết vụ sub, vừa bị nhắc nhở xong, sợ quá, mod thông cảm nhé

Giờ e mới đang quất ss3. Có sync lại cho bluray đấy các bác có up lên index thì em gửi cho. Phần 3 có quả vote Blow hay ko blow y hệt vote tổng thống Mỹ đợt vừa rồi =))

Hàng dzìa :)) http://phudeviet.org/subtitle/SHAMEL...ON-7/5900.html

Quote:

---

Originally Posted by hoangviet183

Giờ e mới đang quất ss3. Có sync lại cho bluray đấy các bác có up lên index thì em gửi cho. Phần 3 có quả vote Blow hay ko blow y hệt vote tổng thống Mỹ đợt vừa rồi =))

---

Cảm ơn bạn mà ko có phim để check lại, với lại bản bluray thế nào cũng có thêm nhiều đoạn mới nhỉ?

Quote:

---

Originally Posted by ngbthang

Cảm ơn bạn mà ko có phim để check lại, với lại bản bluray thế nào cũng có thêm nhiều đoạn mới nhỉ?

---

Season 03 mình coi BluRay luôn nên chả biết có khác gì HDTV ko. Nhưng chắc là giống nhau cả thôi. :)

@2106 Bản Bluray hay bổ sung một số cảnh tuy ít thôi chỉ vài chục giây mà có khi dư thêm vài chục line phụ đề :| Vì thế mà rất ngại sync cho Bluray.

Quote:

---

Originally Posted by ngbthang

@2106 Bản Bluray hay bổ sung một số cảnh tuy ít thôi chỉ vài chục giây mà có khi dư thêm vài chục line phụ đề :| Vì thế mà rất ngại sync cho Bluray.

---

Không bác, em xem vẫn khớp với sub HDTV, chỉ là thời gian giữa các chapter bị lệch

@hoangviet183 ok vậy bạn gửi cho mình nhé :)
Edit: Ế mà không được, ss3 mình dịch 4-5 ep đầu :))

Hnay xem ep 6 mới biết là người khác dịch :))

Hàng về sớm :3 http://phudeviet.org/subtitle/SHAMEL...ON-7/5905.html

Quote:

---

Originally Posted by ngbthang

Hàng về sớm :3 http://phudeviet.org/subtitle/SHAMEL...ON-7/5905.html

---

Quá nhanh.
Many trhanks

Ep9, all hail Nga ngố :)) http://phudeviet.org/subtitle/SHAMEL...ON-7/5910.html

Lại sắp có cuộc tình tay 3 rồi đây =))

Quote:

---

Originally Posted by FedEx

Lại sắp có cuộc tình tay 3 rồi đây =))

---

Chỉ sợ Mic xử đẹp Trevor luôn :))

Hàng về :3 http://phudeviet.org/subtitle/SHAMEL...ON-7/5916.html

Vãi cả đường link: SHAMELON. =))

Đến quỳ thánh, vậy mà cũng nhìn ra :))

link fshare toi rồi bạn ơi @ngbthang

Quote:

---

Originally Posted by ha_812

link fshare toi rồi bạn ơi @ngbthang

---

link fshare nào nhỉ?