định dạng mới bằng máy quay imax ǵ ấy. công nghệ mới đạo diễn áp dụng cho n~ cảnh quay rộng ...
Printable View
định dạng mới bằng máy quay imax ǵ ấy. công nghệ mới đạo diễn áp dụng cho n~ cảnh quay rộng ...
phần 2 cũng có bác nào làm sub dịch đầy đủ có cả thêm phụ lục file ass màu mè chuẩn phết!!
Ḿnh thích đoạn dịch "Cố quá thành quá cố" :x
Vậy là người dơi vẫn sống ?
Câu này ư tưởng là của thánh @Federale, c̣n có bị thánh @theMast3r sờ mó ǵ không th́ phải hỏi thêm thánh.Quote:
garungrobi
chúng ta luôn quan tâm đến 1 ai đó nhưng chẳng hề nhận ra điều đó cho đến khi họ ra đi !
Kết nhất câu này . Thím nào dịch câu này mà hay thế nhỉ . like mạnh
Về cơ bản th́ làm team, đa phần các câu đều bị nắn gọt bởi cả team, chứ không phải mỗi người dịch 1 đoạn rồi gộp lại là xong. :th_73:
Chuẩn đấy, đây là câu mà ḿnh đố phần trước, sẽ bảo thánh thưởng cho bạn 2PĐV.Quote:
Originally Posted by moonface
@vdta2411: dĩ nhiên là Dơi vẫn sống, và cưới Mèo, dự là sẽ có thêm 1 seri về con của Dơi-Mèo, không biết gọi là ǵ :th_69:
Nói chính xác là chỉ Bruce Wayne sống thôi. Người dơi th́ chết rồiQuote:
Originally Posted by vdta2411
Đoạn cuối khi mang trái bom ra biển mặt Bruce Wayne buồn là nuối tiếc từ bỏ biểu tượng người dơi để trở lại với cuộc sống thực. 1 người đă qua rồi thời ḱ đỉnh cao th́ chỉ lên để lại biểu tượng. Gotham giờ cần 1 biểu tượng hơn là 1 người dơi đă mệt mỏi
@thelovemyth: Ừm, nghĩ lại th́ để ngăn chặn/ chặn đứng hợp hơn.
Người Dơi về hưu, loạt film tiếp theo sẽ nói về Robin (Thanh tra Blake) :th_69:Quote:
Originally Posted by luckyblackcat
bởi v́ phim này có những đoạn được quay bằng máy quay IMAX, khi đó khung h́nh sẽ fullQuote:
Originally Posted by luckyblackcat