Chắc tại sub :th_2:
Printable View
minh coi dc nửa tập 7 thấy ko dịch sub nữa do nói tiếng Mehico....nên đành ngậm ngùi tắt lun
thế thì xem thấy dở là do sub dịch dở đấy :D
Tập 7 có lẽ là tập buồn nhất của SS4 nhưng là để nhen nhóm cho những bùng nổ ở các tập tiếp theo.
ai có link HD 720 S05 cho ḿnh xin với, link torrent càng tốt.tải về trưuowcs chờ hàng về th́ đập tiếp
Dịch phim là một nghệ thuật, mà người dịch là một nghệ sĩ, để cho ra đời một tác phẩm nghệ thuật người nghệ sĩ phải tốn rất nhiều công sức, v́ vậy chờ đợi để thưởng thức một tác phẩm nghệ thuật là một ""nghệ..nhân":th_125:
Ái đồ của ṇng em :x
( ai chê đấm phát chết luôn)
http://25.media.tumblr.com/tumblr_m5...v49o1_1280.jpg
C̣n đây là cả đội :))
http://4.bp.blogspot.com/-WPJfGop238...t-760_FULL.jpg
Lúc mở đầu phim th́ Walter cứ như 1 người tốt, hiền lành, luôn suy nghĩ cho người khác, Jessie th́ cứ như thằng chơi bời lêu lổng, tệ nạn của xă hội. Mà bây giờ Walter th́ lộ rơ nhân cách, giết khá nhiều nạn nhân mà vẫn ko hối hận, sống tốt( chỉ sợ chết), c̣n Jessie, mới giết 1 người mà đă hối hận cả năm, suốt ngày buồn rầu, u ám.
p/s: phim này những kẻ đầu trọc toàn những nhân vật khó lường, imba ko :D
http://4.bp.blogspot.com/-WPJfGop238...t-760_FULL.jpg
tấm này các nhận vật dc sắp xếp theo thứ tự như trong phim, White là mc nên đứng trước ảnh to, sau đó là Jesse, rồi bà White...đáng chú ư là Mike, tuy xuất hiện muộn nhất nhưng có vẻ sau này Mike cũng quan trọng
ranh giới 1 bên là tội phạm 1 bên là gia đ́nh nữa :th_73:
ss4 này khoái thằng cha goodman .Better Call Saul + boss Gus giống Obama =))
Ngày vào cũng vào rồi lại đi ra :th_44:
Đợi chờ là hạnh phúc :th_74:
Các bác làm sub h́nh như đang nghỉ hè xem Euro hết r`
Dự mai có hàng :th_86:
Thời điểm nhạy cảm đúng lúc ḿnh công tác trong Nam.
Tối nào cũng bí tỉ, ko trốn đc. Hai hôm cuối tuần rồi mới làm đc chút.
Mai ae có muốn đập 2 tập 7, 8 trước th́ để ḿnh tung, chứ toàn bộ th́ ḿnh vẫn chưa QC và sync hết.
Cứ làm hết rồi quăng lên đi, mới hít xong ss3, phê quá, đợi ss4 luôn :th_33:
Mấy tập cuối của SS4 căng như dây đàn.
Thôi đ.c tập nào hay tập nấy bác ạ. Cứ tung trước cho ae mừng :th_86:
spammm lên 100 page nào nào nào :th_73:
hướng ứng a thousand đá !!!:th_86:
100 page đến nơi rồi kìa!
Đợi ṃn mỏi .................. :th_9:
Can't Smile without Mido_Ban :th_4:
Ngày nào cũng vào đây hóng hàng http://vozforums.com/images/smilies/brick.png
15/7 cũng 3 tuần nữa, chả mấy http://vozforums.com/images/smilies/Off/sleep.gifhttp://vozforums.com/images/smilies/Off/sleep.gif
hàng của mọi người đâu???? :th_33::th_33:
Vừa về, đang sync bản Immerse ep 8. Xong là up ngay.
Mà bản Bluray trước Gnol có sync đúng ko, sync xong ko up lên subscene luôn, để thằng khác nó up rồi ḱa.
nếu đó đúng là sub của anh @HDVNBITS.Max sync th́ anh @nhunong, anh có hàng để xử lí rồi đó, bó tay, sync cũng đi chôm, mặt dầy văi
hàng tinh khiết nhất đợi chờ lâu tí cũng không sao...:th_43:
Tập 7
Breaking.Bad.S04E07.HDTV.XviD-FQM.Problem.Dog
Breaking.Bad.S04E07.720p.HDTV.X264-IMMERSECode:http://subscene.com/vietnamese/breaking-bad-fourth-season-2011/subtitle-593946.aspx
Breaking.Bad.S04E07.All.WEB-DL.VersionsCode:http://subscene.com/vietnamese/breaking-bad-fourth-season-2011/subtitle-593947.aspx
Code:http://subscene.com/vietnamese/breaking-bad-fourth-season-2011/subtitle-593949.aspx
yo, ḿnh là thằng bóc tem cái sub vừa up, yo
tèn ten đập thôi anh em ơi!!!!!!!!!!!
Tập 8
Breaking.Bad.S04E08.HDTV.XviD-TLA.Hermanos
Breaking.Bad.S04E08.720p.HDTV.X264-IMMERSECode:http://subscene.com/vietnamese/breaking-bad-fourth-season-2011/subtitle-593951.aspx
Breaking.Bad.S04E08.All.WEB-DL.VersionsCode:http://subscene.com/vietnamese/breaking-bad-fourth-season-2011/subtitle-593952.aspx
Code:http://subscene.com/vietnamese/breaking-bad-fourth-season-2011/subtitle-593953.aspx
Oh Yeahhh. Thanks bro ;)
Đúng post 1000 nhé.
Ae yên tâm sẽ xong trước khi SS5 bắt đầu.