Savages 2012 - [DVD/Bluray] - Gang Bang

Quote:

---

Originally Posted by Federale

Phim này rất giống với Breaking Bad nhé:

- Cũng sản xuất 1 loại ma túy tinh khiết: một phim là đá 99.1%, một phim là cần sa 33%.

- 2 nhân vật nam chính đều có tình cảm với nhau.

- Phong cách giết người man rợ nhưng tưng tửng của cartel Mễ.

- Người xem thì rất thích cái kết theo ý mình. Phim này thì muốn kết như tưởng tượng của O. Còn Breaking Bad thì ai cũng đoán lão White cuối cùng sẽ phải chết thê thảm để đền tội cho những tội ác của lão. Còn mình thì dự rằng cuối phim đạo diễn sẽ cho 2 thầy trò cao chạy xa bay đến một hòn đảo thiên đường nào đó sống trọn đời hạnh phúc bên nhau giống như 3somE trong phim này vậy. Có ai có cùng ý kiến không?

---

ủng hộ Ben và Cho iu nhau
ủng hộ 2 thầy trò White trăm năm hạnh phúc :))

Phim này ở mức Khá thôi Chứ không thuộc hàng hay, hay xuất sắc như quảng cáo.
Còn nữ diễn viên chính thì quả đúng như quảng cáo thật.
Còn cái kết phim thì mới đầu tưởng chừng như có cái kết như trong Brazil của Terry Gilliam, ai dè lại có cái kết theo kiểu Run Lola Run.
Không thích cái kết kiểu này (mặt dù rất thích phim RUn Lola Run).
Còn cái kết của bà Trùm thật sự ko muốn cái kết của bà trùm như thế. Nó hơi lãng...
7-/10 (do imdb ko có thang điểm lẻ, Cho 6/10 thì hơi quá đáng)
Ps: Cũng vui vì phút chót đc nghe những giai điệu quen thuộc của The Beatles mặc dù ko phải Tb hát.
Pss: Nếu phim này thêm tí Quentin Tarantino thì sẽ mang chất Savages nhiều hơn, hay hơn

Haha, đang xem but gặp cái câu "Tôi thì cực khoái, còn anh ấy thì cực chiến" phải vào comment luôn. Tâm đắc tâm đắc, cảm ơn rất nhiều!!!

Quote:

---

Originally Posted by binhbt

Haha, đang xem but gặp cái câu "Tôi thì cực khoái, còn anh ấy thì cực chiến" phải vào comment luôn. Tâm đắc tâm đắc, cảm ơn rất nhiều!!!

---

Câu này phải sau một đêm nằm vắt trán suy nghĩ, thánh Fed mới nghĩ ra đấy :th_69:, mỗi film cố gắng có vài câu "điểm nhấn" để khắc sâu trong lòng người xem.

Câu đó nói lên kinh nghiệm chiến trường của người dịch. :th_29:

Quote:

---

Originally Posted by davidseanghia

Câu đó nói lên kinh nghiệm chiến trường của người dịch. :th_29:

---

Make love not war - Chiến trên giường, đừng ra chiến trường. =))

Quote:

---

Originally Posted by Federale

Make love not war - Chiến trên giường, đừng ra chiến trường. =))

---

Boris Thú vật là đây :th_69:

Quote:

---

Originally Posted by HolyNighT

Câu này phải sau một đêm nằm vắt trán suy nghĩ, thánh Fed mới nghĩ ra đấy :th_69:, mỗi film cố gắng có vài câu "điểm nhấn" để khắc sâu trong lòng người xem.

---

Thức đêm không trả bài để dịch phim nên thánh suýt nữa thì tèo :meme_59:.

Quote:

---

Originally Posted by nhungong

Thức đêm không trả bài để dịch phim nên thánh suýt nữa thì tèo :meme_59:.

---

Câu này nghe quen quen, lại MiB3 chăng.

Quote:

---

Originally Posted by HolyNighT

Câu này nghe quen quen, lại MiB3 chăng.

---

Cả hai phim MIB3 và Madagascar 3 đều có anh ạ :">.