em cũng khoái, thế mà bẩu tên @OmegaQ dịch chung truyện GOT cùng thì ko chịu, xong giờ lại hăm hở đi dịch cái này, đáng ghét
:th_104:
Printable View
em cũng khoái, thế mà bẩu tên @OmegaQ dịch chung truyện GOT cùng thì ko chịu, xong giờ lại hăm hở đi dịch cái này, đáng ghét
:th_104:
Hix down bản của eztv sao lại censo thế nhở?
Cả nhà có bản repack nào ko che ko?
Dạ Vương ngoại truyện:
Đây là câu chuyện kể mà Bran nghe được từ bà vú già. Khi lần đầu dừng chân tại Nightfor, cậu đã nhớ lại chuyện này.
Không ai rõ Dạ Vương là ai, có thể là 1 người nhà Bolton, Uril, hay Umber hoặc Woodford. Nhưng theo như bà vú thì người này là người nhà Stark và cũng có tên là Bran. Tương truyền ông là Tổng Chỉ Huy thứ 13 và là một chiến binh đáng sợ của hội Tuần Đêm. Chỉ có điều ông yêu một người phụ nữ " với nước da trắng như mặt trăng và đôi mắt như những vì sao xanh biếc... còn làn da thì lạnh như băng" một lời miêu tả rất trùng khớp với tộc Những Kẻ Khác.
Sau khi đưa nàng ta về Nightfort, ông đã phong người con gái đó là hoàng hậu và cả hai cùng nhau trị vì nơi đó suốt 13 năm cho tới khi bị anh trai của ông là Vua Của Phương Bắc khi đó và Vua Của Phía Kia Bức Tường Joramun hợp sức tiêu diệt. Sau đó người ta phát hiện rằng Dạ Vương hiến tế cho Những Kẻ Khác, mà theo phỏng đoán thì ông hiến tế những đứa con của mình để trở thành Bóng Trắng.
Sao ko để luôn là "quạ đen" cho dễ liên tưởng mà cứ " ô nha" làm mình cứ đinh ninh ông già ấy có đặc điểm là răng đen thui.
Nói vui nhưng mình nghĩ vụ Hán-Việt ở ss này thật sự đáng xem xét rồi bác 0m ạ:th_109:
Raven cũng là quạ, crown cũng là quạ. Hình tượng các thành viên của hội Tuần Đêm được George R. R. Martin xây dựng dựa trên 1 phần truyền thuyết về những Tengu ( Ô Nha Thiên Cẩu) của Nhật Bản, một dạng linh hồn thường ám ở những vùng núi hay khu rừng, có lúc lại tàn ác, nhưng có lúc lại là thần bảo vệ của chúng sinh. =)) Chữ Ô Nha là lấy từ nhân vật này ra.
Hình ảnh của 1 Tengu trong văn hóa Nhật:
http://thumbs.imagekind.com/member/e...260f2586ed.jpg
Còn đây là Jon Snow của hội TUần Đêm:
http://images2.fanpop.com/images/pho...51-500-392.jpg
khi mà Quỷ Lùn ( tình yêu mới :x) tát cho cái thằng son of a bitch 1 cái, thế là hét lên "MÀY HẢ BƯỞI" to đến mức mẹ phải chạy vào coi =))
phải nói coi khúc đó sướng run cả người, coi tiếp :))
Từ ngày biết đến em Khaleesi đến giờ mình ít xem porn hẳn ^_^
Có hứng dịch phim của Quỷ lùn hem? http://www.imdb.com/title/tt0340377/