Ai dịch S04 cũng được, dịch đi cho ḿnh đỡ mệt. :))
@adnb46: có dịch S04 th́ chừa ep S0403 Teliko ra nhá. Anh dịch xong rồi, bữa nào buồn đời sẽ up. :D
Printable View
Ai dịch S04 cũng được, dịch đi cho ḿnh đỡ mệt. :))
@adnb46: có dịch S04 th́ chừa ep S0403 Teliko ra nhá. Anh dịch xong rồi, bữa nào buồn đời sẽ up. :D
Phim này đâu có cần xem theo thứ tự. Ḿnh cũng mới xem có phần 1, rồi dịch phần 8 nên xem hết phần 8 rồi. Phần 7 và 9 th́ đang xem dở, chờ bác Alta, bạn namelis và "rùa con" up sub. Mỗi tập là một vụ án nên xem vẫn hiểu.Quote:
Originally Posted by cobehalong
dịch hơn 200 line rồi mới đau chứ:th_71:Quote:
Originally Posted by davidseanghia
hồi bé nghĩ hok có cơ hội xem lại phim này 1 lần nữa e thay mặt mọi người cám ơn mấy bác dịch sub :X phim hay lắm cả nhà :D
Hôm nay được nghỉ tranh thủ làm xong tập 7 season 4
mọi người xem qua cho ý kiến rút kinh nghiiệm cho lần dịch đâu tiên nha
http://www.mediafire.com/?lmb9k4tpd0z09ym
:th_50:
Bạn nào c̣n sub ep 17 ss3 ko, up len mf dùm ḿnh với, thiếu mỗi tập đó mà cái link fs ko hiểu sao down được film mà sub cứ lỗi mới đau, giúp ḿnh nha, thanks :th_50:
Sub hơi chậm so với phim bạn à!
Quote:
Originally Posted by adnb46
phụ đề bị lệch time rồi bạn :DQuote:
Originally Posted by adnb46
E17SS3 http://www.mediafire.com/?b17wcw71t597f77Quote:
Originally Posted by yeutrutien
zậy hả? sao mình coi thấy khớp mà ta. bạn up phim lên thử xem.Quote:
Originally Posted by cobehalong