Ko biết mà phán như đúng rồi th́ cho treo gị luôn :))
Printable View
Ko biết mà phán như đúng rồi th́ cho treo gị luôn :))
Hàng về cho bạn đây.
http://phudeviet.org/subtitle/Les-va...olas/5172.html
À trong sub của bác bác @pikeman2 có gơ thiếu chữ "không" trong line này.
967
01:23:29,379 --> 01:23:31,465
Tôi sẽ đi theo anh đâu.
Nhờ các bác sync giúp film commando 1985
sub Anh : http://subscene.com/subtitles/commando/english/1121083
sub Viêt: http://subscene.com/subtitles/comman...tnamese/382955
Cám ơn các bác trước.
Xin thỉnh thị các bác Sai lần cuối trong năm nay. Sai giúp em cái bản GOT sang bản IMMERSE ạ. =))
Nhờ các bác sync hộ em phim The Transporter (2002), BRRip x264 YiFy ==> m720p.BluRay.x264-BiRD
Sub Việt: http://phudeviet.org/film/The-Transporter/5252.html
Sub Eng: http://subscene.com/subtitles/the-tr...english/780524
Thanks!
nhờ mấy bác sync hộ ḿnh với :D
sub eng: https://mega.co.nz/#!fUoHkZ4Y!szfJKk...9rkwBhH_kkuNOo
sub việt :http://subscene.com/subtitles/first-...tnamese/479078
Cảm ơn nhiều :)