http://www.youtube.com/watch?v=dcK4O...0&feature=plcp
Printable View
Tập cuối phần 2 của Shameless :x
http://subscene.com/subtitles/shamel...tnamese/632551
Nhẹ nhàng, tình củm, vui xen lẫn buồn, nhiều tình huống dở khóc dở cười và cuối cùng là cảnh 18+ của người "đó đó"
Đã gần 2 tháng trôi qua kể từ lúc bắt đầu dịch bộ này. Dù còn rất nhiều sai sót (và sẽ sửa lại sau)
nhưng mình đã dịch xong được 1 season rồi, cảm giác thật tuyệt :x
Nếu mọi người không chê thì tui sẽ tiếp tục với ss 3 vào đầu năm sau.
Chào tạm biệt và hẹn gặp lại!
Con gà đen! Ủng hộ bạn thật nhiều. Cảm ơn bạn cũng thật nhiều.
Sao sub bị delete hết rồi vậy, bạn nào còn giử up lại dc k :((
@tata_man
À xin lỗi bạn, tại bản dịch đấy của mình còn nhiều sai sót nên mình gỡ hết xuống để chỉnh hết lại. Bạn có thể chờ và xem phim khác.
Hoặc nếu bạn cần luôn, mình có thể up lên host cho bạn down lại :)
Bạn fix xong thì up lên cũng dc :))
http://www.youtube.com/watch?v=b3KuMFXm2xk
bài nhạc lúc giới thiệu :))
http://uphinh.ssc.vn/images/9249nb.jpg
Fi & Steve ! đã từng đóng chung phim từ lâu :meme_65: