Die Hard 5: A Good Day to Die Hard 2013 - Bruce Willis - Gang Bang

Quote:

---

Originally Posted by hoaisang2112

Xét về khía cạnh trai đô, gái đẹp, hành động, cháy nổ và nhất là ảo lòi thì phim này đều thua FF6 =))

---

Gái nhiều hơn thôi chứ, chắc gì đẹp hơn em Nga ngố :v

Gần 18k rồi, film này có triển vọng vào CLB 20k+ quá.
Có ai thấy lỗi chính tả nào thì report nhé, đang cần cái cớ :shit:

Đã vào CLB 20K+, sắp tới con hàng Skyfall vào nốt, hãi quá :th_69:

http://i596.photobucket.com/albums/t...deJB/19999.png
http://i596.photobucket.com/albums/t...deJB/20000.png

Vừa vào xong :D
Btw, CLB 20k+ giờ mới có 3 thành viên
1. Nhất lộ hướng tây - 22011
2. The Dark Knight Rises - 21935
3. Die Hard 5 - 20001

@.@ tự hào quá...

Quote:

---

Originally Posted by NetWalk3r

Vừa vào xong :D
Btw, CLB 20k+ giờ mới có 3 thành viên
1. Nhất lộ hướng tây - 22011
2. The Dark Knight Rises - 21935
3. Die Hard 5 - 20001

---

VCL ( lộ )

Cố lập Hattrick 20k+ rồi giải nghệ nào :shit:

Sắp rồi :3 :3 mình cũng chờ sex & zen 4D vs tân kim bình mai để lên đủ 3 phim như ai LOL

00:54:27 --- I cant believe this. Có thể dịch là "Tức chết được" hoặc "không thể tin được". Vì lúc đó bọn kia chạy đi mà 2 bố con không làm gì được.
Mình thấy "tôi không tin" nó lạc lạc sao ấy :v

Quote:

---

Originally Posted by pipi911

00:54:27 --- I cant believe this. Có thể dịch là "Tức chết được" hoặc "không thể tin được". Vì lúc đó bọn kia chạy đi mà 2 bố con không làm gì được.
Mình thấy "tôi không tin" nó lạc lạc sao ấy :v

---

Chỗ này lúc QC cũng thấy hơi lạc tai một chút, nhưng đoán chủ ý của người dịch (cu VC) để tránh lặp với câu sau (This in unbelievable.) nên không sửa.
Dù sao đây cũng là 1 cơ hội để làm mới sub, chào mừng 20k :shit: