fim này chỉ có thể nói 1 câu là "cười ra nước mắt", dù hum trước giận nhau thấu xương thì hum sau lại ôm nhau khóc.
cái hay của fim là lun nhìn 1 chút gì của chính mình trong các nhân vật của fim.
Printable View
fim này chỉ có thể nói 1 câu là "cười ra nước mắt", dù hum trước giận nhau thấu xương thì hum sau lại ôm nhau khóc.
cái hay của fim là lun nhìn 1 chút gì của chính mình trong các nhân vật của fim.
Mọi người còn nhớ câu này không? :))
ôi mợ, thím làm mình tưởng có ep mới, bay vào tới tấp :)) à, thím dịch bản gì cho xin cái tên để down trước :D
Sub thấy trùng bản iNTERNAL.720p.HDTV.x264-MOMENTUM, bản ASAP thì bị lệch 1,2 giây.
Rạng sáng ngày mai chắc chắn là có, nếu tự thúc ass được thì đêm nay. :))
bác chủ cũng thích Steve à ? xem trận MU xong xơi luôn tập cuối thì còn gì bằng :th_95:
Tập cuối phần 2 của Shameless :x
http://subscene.com/subtitles/shamel...tnamese/632551
Đã gần 2 tháng trôi qua kể từ lúc bắt đầu dịch bộ này. Dù còn rất nhiều sai sót (và sẽ sửa lại sau)
nhưng mình đã dịch xong được 1 season rồi, cảm giác thật tuyệt :x
Nếu mọi người không chê thì tui sẽ tiếp tục với ss 3 vào đầu năm sau.
Chào tạm biệt và hẹn gặp lại!
còn 3 tháng nữa chơi cục gạch cho season 3 lun ih :D
Đương nhiên là ko chê rồi :D. Mình cũng rất khoái phim này, trong phim thể hiện đủ mọi mặt hỷ, nộ, ái, ố của con người.
Phim cũng có 1 phần gì đó giống với đời sống của những xóm dân lao động bên mình. S03 sẽ lại cũng upload phim đủ bộ \m/
Em có ấm ko ? :th_72: LOL
khép lại với nhiều việc còn chừa laị cho season 3 giải quyết. tập cuối ko bùn nhiều nhưng vui cũng chẳng là mấy. Hóng s3 quá