@danny1603: đừng bị ư kiến người khác làm nhụt chí anh hào. Nói nhỏ chứ anh đâu dám đưa phim ń cho gấu mẹ xem. ;))
Printable View
@danny1603: đừng bị ư kiến người khác làm nhụt chí anh hào. Nói nhỏ chứ anh đâu dám đưa phim ń cho gấu mẹ xem. ;))
ô :v bác @danny1603 phải hiểu là em xem 3 trilogy về bat rồi c̣n xem young justice rồi c̣n nhận dịch Constantine th́ em phải hâm mộ DC tới mức nào rồi, giờ bác mới nhận ra :v, căn bản lúc đầu th́ không biết bat là thám tử, sau t́m hiểu biết rồi th́ mê bất tận :v
Các bác cứ yên tâm, phim này em cố gắng ko để bị giấm chua lâu đâu =))
Mới coi phim xong, coi dc nữa phim th́ tua nhanh để coi kết thúc xong delete. Hài th́ có hài đó nhưng nhảm cũng không kém, nv chính như thằng khùng chả có ǵ hay.
@machiendl =)). sao đây e.Quote:
Originally Posted by cuteo`
sub ở đâu vậy bác ?Quote:
Originally Posted by cuteo`
Ḿnh coi sub Eng có sẵn trong bản WiKi.Quote:
Originally Posted by khoahq
Vậy để em Solo cũng đc. Sub em cố gắng rút ngắn mọi thứ để ko bị chán :)Quote:
Originally Posted by danny1603
Xem thuyết minh c̣n tởm nữa nhé =))
móa, đi xóa phim =.=
mới down chờ sub chưa xem mà đă làm câu review thế th́.... c̣n ǵ là hứng :v
Em dịch phim mà phải chờ hứng từ người khác à =))Quote:
Originally Posted by rogerfox
Chỉ chờ hứng từ bản thân ḿnh thôi :))
600/2200.
Từ từ th́ cá cũng sẽ nhừ :3
con hàng này luộc hơi bị lâu rồi nha :v đang thèm... xóa phim đi đây @machiendl
@machiendl bác update tiến độ giùm em với ợ @@. Thấy đặt gạch lâu lắm rồi mà vẫn chưa có sub :adore:
@kubin2984
Hehe! Các bác cho ḿnh chậm 1 chút... Tiến tŕnh th́ được 1 nữa phim :)
Đọc thế éo nào tưởng nó dịch thêm được 1 phim nữa =))Quote:
Originally Posted by machiendl
Tiến trinh tới đâu rồi bác ơi, ḿnh hóng quá :(
cho ḿnh xin t́nh h́nh, đang hóng phim này @@
@machiendl có drop phim này ko đấy :(
đấy, cái nhận th́ không làm, cứ đ̣i nhảy vào những chỗ khác
Nó "bận" mà. :))
xin lỗi trước v́ bất lịch sự, bạn ơi bạn c̣n dịch phim này không ? nếu c̣n th́ cập nhật t́nh h́nh giúp ḿnh với, ḿnh đang hóng phim này, c̣n nếu bạn không làm nữa th́ để ḿnh dùng sub của subscene luôn. ( xin lỗi nếu có ǵ sai sót)
bạn cứ dùng thoải sub khác thoải con gà mái, không có ǵ là bất lịch sự cả, v́ chủ thớt này hứa lèo xong bận lang thang đâu đó rồi :))
Đừng có lung tung xà beng nha :))Quote:
Originally Posted by mp3sony
Như đă hứa... Đêm nay hàng sẽ lên sớm!!!
Đến hẹn lại lên! Hàng về như đă hứa =))
Mong quư đồng đạo tha thứ cho thời gian ngâm dấm của bổn hạ! Chúc quư vị cuối tuần vui vẻ :3
Bác Đừng Để 22 Jump Street như này nhé :th_23:Quote:
Originally Posted by machiendl
@saoloipro
Cái đấy 2k5 Lines... Ko có nhiều nhân lực th́ hên xui thôi à =))
phim nhiều từ ngữ nhạy cảm ghê :D
văi cả nồi phút thứ 57'25: Cậu ta trông như @mp3sony :v mặt bựa, có lẽ nào nội bộ lục đục, troll đểu nhau :3
Em đă gài hàng để dụ bác ấy vào xem rồi mà bác khai ra hết th́ tèo rồi... hahaha =))Quote:
Originally Posted by linhlinh88
Với lại phụ đề bác xem thế lào vậy :3
ḿnh thấy vẫn c̣n sai 1 số lỗi chính tả: ví dụ như sữa th́ lại là " sửa " có cả đoạn Pê đê việt buồn cười ghêQuote:
Originally Posted by machiendl
khổ thế đấy :v sửa với sữa, rất hay có kiểu này :v
không quan tâm lắm :))
Cảm ơn thớt. Nhưng ḿnh góp ư nhỏ là các bác có thể làm ơn đừng đưa tên các Ad của phụ đề việt để thay cho những cái tên nhân vật được nêu ra để so sánh trong phim được không. Làm như vậy với nhiều người xem cảm thấy câu rất tối nghĩa.
cái này là phải góp ư rồi, tuy việc này không ảnh hưởng mấy, nó c̣n làm cho bọn chiếu online ăn tiền gặp chút khó khăn :v tóm lại là vẫn không nên đâu nhá @machiendl
Nếu câu so sánh trên liên quan đến nội dung phim th́ ḿnh đă ko thay đâu bạn :)Quote:
Originally Posted by Mr. Nobody
V́ ở đây là phép so sánh 1 người ḿnh thấy vs 1 người ḿnh thấy quen biết nên ḿnh mới thay.
Nên ḿnh mới thay 1 phần để coi như là chữ kư ngầm =)) và 1 phần cho những ai ko biết cái ông J.J. Abrams th́ thế kia sẽ vui hơn :)
Chả hiểu sao xem xong phim này ḿnh lại liên tưởng đến Risky Business (1983) của Tôm Thui, dù plot và nhân vật chả có ǵ giống nhau cho lắm. Ngẫm 1 hồi mới thấy ngờ ngợ, hóa ra lư do ḿnh có cảm giác đó là v́ 2 phim, phim nào cũng tục, gây cười bằng lời thoại chứ ko phải ngă ngớn kiểu hài t́nh huống, và cái chính là rất có chiều sâu. Phim nêu lên những ngă rẽ trong cuộc đời những người trẻ, những ǵ họ làm sẽ ảnh hưởng đến tầm thức của họ trong tương lai. Túm cái váy lại là phim nào cũng hay, cũng đều t́m dc tiếng nói chung dù cách nhau hơn 30 năm công chiếu :3
WTH ? :v
http://i.imgur.com/QAU6bz9.jpg
Vời thánh @mp3sony vào giải quyết đau đầu =))Quote:
Originally Posted by Lawliet
ơ đệt, lại được lên thớt kiểu này à :))