[GẠCH SIÊU BỰ] The Wolf of Wall Street - 2013 - Tâm lý -

đang QC r, phim cũng down xong r, hú hú :th_34::th_34:

Thiệt sự là muốn chờ bản dịch của pdv, phim này chửi nghe đã tai lắm =))

Vì vậy mong pdv dịch ko khoan nhượng mới đúng chất của phim =))

Thanks in Advance!!!!!!!!!!

Quote:

---

Originally Posted by Plasub

Thiệt sự là muốn chờ bản dịch của pdv, phim này chửi nghe đã tai lắm =))

Vì vậy mong pdv dịch ko khoan nhượng mới đúng chất của phim =))

Thanks in Advance!!!!!!!!!!

---

vậy thì chờ nhé bác...
Phim này chắc phải QC mất 2 ngày là ít... 3700 Lines...
Đã thể phải sync lại nữa :))

Ủa, mà tên nhóm của mình tên gì thế, @machiendl?

Quote:

---

Originally Posted by AkiraTetsuoKaneda

Ủa, mà tên nhóm của mình tên gì thế, @machiendl?

---

Ham hố quá ha! Bựa Đội =)))

Quote:

---

Originally Posted by machiendl

vậy thì chờ nhé bác...
Phim này chắc phải QC mất 2 ngày là ít... 3700 Lines...
Đã thể phải sync lại nữa :))

---

em đang chờ đây, hóng quá, đầu phim mà thấy LEO HẤP HÀNH roài :v

một bộ phim bao gồm XXX, phê thuốc & chửi thề đáng đễ giải khuây =))

vẫn đang chờ bản dịch, mong sẽ được xem sub chân thực đúng chất film :th_123:

Quote:

---

Originally Posted by machiendl

vậy thì chờ nhé bác...
Phim này chắc phải QC mất 2 ngày là ít... 3700 Lines...
Đã thể phải sync lại nữa :))

---

bác dịch theo bản nào thế, e down bản The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.x264.YIFY , hy vọng khớp :v

Quote:

---

Originally Posted by skeeto

bác dịch theo bản nào thế, e down bản The.Wolf.of.Wall.Street.2013.720p.BluRay.x264.YIFY , hy vọng khớp :v

---

Bản nào cũng khớp hết bác ơi :D
Thông báo luôn cho các bạn khỏi phải chờ:
Sub dài và làm rất mệt nên nay mai chưa có liền được đâu :3

Quote:

---

Originally Posted by machiendl

Bản nào cũng khớp hết bác ơi :D
Thông báo luôn cho các bạn khỏi phải chờ:
Sub dài và làm rất mệt nên nay mai chưa có liền được đâu :3

---

xem trailer là biết rồi, toàn nói với nói :(, làm tình cũng nói mà :(

Quote:

---

Originally Posted by machiendl

Bản nào cũng khớp hết bác ơi :D
Thông báo luôn cho các bạn khỏi phải chờ:
Sub dài và làm rất mệt nên nay mai chưa có liền được đâu :3

---

Cứ quay cho thật kĩ cho nó chất lượng, phim càng hóng thì sub phải càng chuẩn :)). Hóng hàng :3.

Đang QC ^3^

Tiến độ phát cho bà con biết tình hình...
1800/3700
=))

Quote:

---

Originally Posted by machiendl

Tiến độ phát cho bà con biết tình hình...
1800/3700
=))

---

1/2 quãng đường rồi :) thôi thì cuối tuần sau xem vậy :v

thôi đằng nào cũng chờ từ lúc rạp chiếu rồi :3
giờ chờ thêm chục ngày nữa cho cái súp chuẩn của nhà mình cũng no problem ;))

@littleturtle
Rất nhiều người đang trông ngóng ta kìa chị ơi :x

Mời bà con down con hàng SIÊU BỰ này về chờ sub :3

[Tâm lý | Hình sự | 1 Link] The Wolf of Wall Street (2013) 1080p BluRay DTS x264-HDMaNiAcS - Sói Già Phố Wall - Leonardo DiCaprio, Matthew McConaughey

tình hình sao rồi bác machiendl

Tình hình rất là tình hình các bác ạ. Rùa đang rạo rực nay lại hết hứng mới chết chớ! :th_59::th_59:

Quote:

---

Originally Posted by littleturtle

Tình hình rất là tình hình các bác ạ. Rùa đang rạo rực nay lại hết hứng mới chết chớ! :th_59::th_59:

---

:th_88::th_88::th_88:

Quote:

---

Originally Posted by littleturtle

Tình hình rất là tình hình các bác ạ. Rùa đang rạo rực nay lại hết hứng mới chết chớ! :th_59::th_59:

---

cố cố cố lên :3 rùa có biết ai lập ra cái thớt này không :v búa rìu cứ gọi là :v

Chắc thiếu hơi giai nên hết hứng. :v

Quote:

---

Originally Posted by littleturtle

Tình hình rất là tình hình các bác ạ. Rùa đang rạo rực nay lại hết hứng mới chết chớ! :th_59::th_59:

---

gắng cho xong đi rùa ơi. hóng bữa giờ :th_4:

Chủ xị QC bận công việc nên có thể sẽ lâu 1 chút.. Nhưng vẫn luôn được tiến hành nhé các bạn...
Vừa Sync vừa QC sơ mà cứ phải chuyển sang QC thật luôn =)) Bá đạo quá ;))

Quote:

---

Originally Posted by machiendl

Chủ xị QC bận công việc nên có thể sẽ lâu 1 chút.. Nhưng vẫn luôn được tiến hành nhé các bạn...
Vừa Sync vừa QC sơ mà cứ phải chuyển sang QC thật luôn =)) Bá đạo quá ;))

---

hóng từng ngày :th_4:

Nghe đồn đã QC xong 1/4, còn 3/4 nữa là xong thôi, anh em cố gắng chờ đợi :th_28:

Quote:

---

Originally Posted by darkghost

Nghe đồn đã QC xong 1/4, còn 3/4 nữa là xong thôi, anh em cố gắng chờ đợi :th_28:

---

Troll vãi đạn. 4k line mà còn 3/4 nữa thì biết là còn nâu thế lào dồi :th_118:

hóng phim này từng ngày mà thế này thì :th_4:

tình hình là dấm lâu quá =))

[ĐANG QC] có nghĩa là gì mấy bác?

Chắc phải chờ chị Rùa lấy lại cảm hứng thì mới có sub mà luyện :3. Trong thời gian đó dấm tiếp tục được ngâm, 4k lines đâu có ít nên mọi người cứ từ từ nào :)).

Quote:

---

Originally Posted by Plasub

[ĐANG QC] có nghĩa là gì mấy bác?

---

QC = Quality Control, tức là kiểm định chất lượng. Đang QC là giai đoạn cuối cùng trước khi tung sub lên index phục vụ bà con :D.

con hàng này lâu quá nhỉ :D

Quote:

---

Originally Posted by tronghuyvu

con hàng này lâu quá nhỉ :D

---

100% sẽ có trong tuần này nhé bác :3
Sub đảm bảo sẽ cực xịn :x

Quote:

---

Originally Posted by machiendl

100% sẽ có trong tuần này nhé bác :3
Sub đảm bảo sẽ cực xịn :x

---

cỡ nào cũng phải chờ sub của bợn :P

Quote:

---

Originally Posted by JokerS

Chắc phải chờ chị Rùa lấy lại cảm hứng thì mới có sub mà luyện :3. Trong thời gian đó dấm tiếp tục được ngâm, 4k lines đâu có ít nên mọi người cứ từ từ nào :)).


QC = Quality Control, tức là kiểm định chất lượng. Đang QC là giai đoạn cuối cùng trước khi tung sub lên index phục vụ bà con :D.

---

đừng kiểm định rồi ko cho ra lò như BĐCL nha :))

Vẫn chưa down xong phim này, cuối tuần có sub coi là vừa ^3^
trong lúc chờ thẩm tiếp diablo 3 :v

phim thì load lâu roài mà vẫn chưa coi đc, các thím biết nguyên nhân tại sao rồi đây X_X

http://i63.photobucket.com/albums/h1...ps68f468ec.jpg

Chờ mỏi mòn lắm rồi , không coi bỏ luôn .