sao mới đầu năm đă có tin buồn thế này ^3^
Printable View
sao mới đầu năm đă có tin buồn thế này ^3^
Cái ǵ cũng phải thương mại hóa th́ mới có thể phát triển lâu dài được! Wikipedia là trường hợp ngoại lệ. Nếu hết tiền donate th́ wiki cũng có ngày đóng cửa. Từ lúc PDV mới đầy tháng ḿnh đă nghĩ chắc chẳng được bao lâu. Các bác muốn phát triển web th́ phải tập trung phát triển web chứ đừng là một nhóm dịch lớn muốn có một ngôi nhà riêng. Đoàn tàu sẽ dừng bánh nếu nó đi trật đường ray.
Nếu PDV đóng cửa không phải v́ kinh phí mà v́ mệt mỏi th́ ḿnh xin lỗi.
:(( Thật sự là rất buồn, nhưng cái ǵ cũng có lư do của nó. Em tin là phải đến bước đường cùng rồi th́ các anh chị mới quyết định như vậy. 'Gặp nhau đây rồi chia tay', nhưng hy vọng sẽ có 1 ngày được tái ngộ! .......... :(((((((((((((
hix phim e vẫn xem rạp đều,nhưng về sau vẫn down lại để xem lại-lúc đó kiếm sub ở đâuQuote:
Originally Posted by HolyNighT
Chưa kể những phim từ ngữ khó như Spartacus th́ biết chút Eng cũng k dịch nổi
Tiếc là anh vẫn chưa kịp làm babyshitter cho em cái series Chuck.Quote:
Originally Posted by nlth_svbl
Vừa ngủ dậy vô PĐV đă thấy tàn cuộc ... :th_4:
Bản thân tôi là một game thủ mê game kiêm luôn mê phim ảnh bao năm, nằm vùng 3 trang gamevn, voz và PĐV, đều đặn vào hàng ngày để chém gió và hóng sub của các thánh. Vẫn biết rằng cuộc vui nào cũng có lúc tàn nhưng không ngờ nhanh đến vậy, đâu những tháng ngày vào đặt gạch chờ sub, thi thoảng ŕnh chụp h́nh số đẹp 10k, rồi lên faebook PĐV b́nh loạn.
PĐV như một món ăn tinh thần đều đặn không thể thiếu vậy, chất lượng đến từng câu từng chữ, các thánh quả là những người dịch phim tâm huyết hiếm thấy :th_109:
Hê, ấn tượng nhất với thánh Hô Lỳ, hồi đầu vào PĐV (biết qua gamevn) cứ ngỡ thánh c̣n tuổi teen v́ cách cm hơi hướng vậy, lại c̣n tự sướng với câu lạc bộ 10k nữa chứ, măi sau này mới biết :th_12:
Tôi hay quan niệm "cuộc sống thật ngắn ngủi, hăy vui chơi", không c̣n PĐV chuỗi ngày ngắn ngủi đó lại thấy thiếu, thấy thèm :th_59:
(sắp gần 30 hết tuổi chơi game đến nơi rồi mà vẫn ham hố vậy đấy)
Lần cuối xin cảm ơn các thánh
Chào thân ái [3
Holy có nằm vùng ở Gamevn sao?
Em mới mon men làm được vài sub góp vui th́ web ḿnh chuẩn bị đóng cửa T_T
Hồi xưa có 1 thời có nick bên đó, nhưng chỉ chuyên về game :th_69:Quote:
Originally Posted by Federale
Đọc nhiều bài của anh em, cảm động quá, không thể ngăn nổi những giọt nước mắt đang rơi :shit:
dàn sub ở chữ kỹ của bác em đă chén sạch rồi :th_4:Quote:
Originally Posted by HolyNighT
Thôi kệ đi anh, nghĩ đi nghĩ lại th́ em thấy làm Translator mất nhiều hơn là được (chắc được có mỗi cái tiếng - no offense :D), chẳng những ko được đền đáp xứng đáng mà c̣n bị cướp công nữa chứ!....... làm babytrans coi vậy mà lại hay, đỡ thấy bất công.Quote:
Originally Posted by Federale
Vẫn c̣n thiếu vài film chưa kịp update vào chữ kư :th_69:Quote:
Originally Posted by HnnR
Văi, chàng lấy slogan của Xbox làm quan niệm thảo nào mê game :th_69:.Quote:
Originally Posted by BlackStaff
Bác có suy nghĩ giống ḿnh quá. 1 thời cứ down bên subscene, rồi th́ anh B́nh - federic , Hiếu - Horus Trần, có nói qua với ḿnh website này. Vào đây thấy như mơ. Ôi giời, c̣n tận vài tập House M.D của lăo House chưa up bên subscene đây . Vui quá . Rồi phụ đề chuẩn từng câu chữ, xem thật là thích. Arrow lúc nào cũng nhanh nhất. Thêm 1 bộ Greys Anatomy ḿnh đă xem Engsub cách đây 3 năm.Quote:
Originally Posted by Secret
Cũng bắt tay với Horus Trần làm vài 3 tập Revenge lấy khí thế, hi vọng có thể tiếp tục đâm mê dịch film của ḿnh. Thế mà nay đành phải dừng lại ở đây thôi.
Chúc anh em măi luôn mạnh khỏe, có cuộc sống thành đạt, và luôn tiếp tục đam mê của ḿnh.
Chúc mọi người thành đạt với những ǵ ḿnh đă chọn :)
Hi vọng nếu có thể sau này mọi người lại quay trở về xây dựng lại PêĐêViệt :(
web đóng cửa ai c̣n đam mê dịch th́ cứ up lên subscene thôi sao cứ nói giống như tất cả đều gác kiếm thế kia
đang coi cả tá series trên này, toàn do các bác đầu độc, h nghỉ chơi thế này mai kia lấy đâu ra sub coi h :th_59:
từ trước tới h thấy mỗi PDV làm sub ngon nhất (ko kể vài thánh bên GVN), dịch chuẩn và thoát, h đóng cửa Index th́ chúng e bơ vơ hết cả :(
Các thánh trở lại với mái nhà chung ngày xưa (Subscene) đi, đừng rửa tay gác kiếm luôn, rất nhiều series đang dang dở, các thánh mà bỏ lúc này th́ ae chắc chỉ có nước nhai Engsub mà chỉ có thể hiểu phần nào nội dung của từng tập ko hiểu hết được từng câu nói. Ae PDV vẫn có thể gặp nhau chém trên fb được mà.
một thời để nhớ :(
Các bạn không thể đóng được. Các bạn đang làm rất tốt và đây mới chỉ là bắt đầu thôi :)
Vầy mà trước giờ cứ tưởng câu này của playstation 2, hóa ra cuốn tạp chí game viết sai :th_84:Quote:
Originally Posted by nhungong
thx nàng Ngọng nhé :th_125:
Tranh thủ tối save nốt vài sub kẻo sau này chả biết t́m ở đâu nữa :th_59:
Mạng ảo nhưng cái t́nh là thật :D Ḿnh biết đến PDV mới chỉ hơn 1 năm :(, trước đó cũng chỉ toàn subscene, rất hy vọng các bác đừng giải nghệ :(
Bạn nghĩ sao lại bảo mọi người quay về SS thế? Chỉ có thể là tạm gác thú vui, lo cho cuộc sống riêng hoặc không thể từ bỏ được niềm vui này và vẫn tiếp tục PDV.org thôi.Quote:
Originally Posted by MisterT.91
vừa gắn bó với PVD đc 1 năm th́ phải chia tay :( buồn tê tái :th_14:
BUỒN QUÁ. Chưa đóng góp được ǵ cho PDV dù chỉ là 1 sub tí ti... Nay dồn trong tâm trí quyết định lấy ngôn ngữ mẹ đẻ dịch lại bài của nomad để đời. Tạm biệt ae. hic hic
Quote:
ຫນ້າທໍາອິດ, Nomad ຢາກຈະຂໍໂທດດ້ວຍຄວາມນັບຖືທຸກທ່ານພະນັກງານ, ເພາະວ່າບໍ່ມີເປັນຫົວຂໍ້ intrusion ໃກ້ຊິດໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງການຢ່າງແຜ່ຫຼາຍເພື່ອໃຫ້ທຸກຄົນທ ີ່ຮູ້ຈັກ. ປະຊາຊົນຕ້ອງການຄວາມເຂົ້າໃຈແລະ forgiven ສໍາລັບ Nomad.
ການຕັດສິນໃຈຈະຕອບກະທູ້ທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນຄວາມຄິດເຫັນຂອງທ່ ານວັນສຸກອອນໄລນ໌ເລື້ອຍໆ. ເວົ້າ Nomad ຍັງ wrote ໃນຫົວຂໍ້, ຕົກຈະເຂົ້າໃຈ. ກະທູ້ທີ່ແທ້ຈິງຊຶ່ງເຮັດເປັນຊ໊ອກກັບຈິດໃຈເປັນ, ເພາະສະນັ້ນບໍ່ຄວນກັງວົນເກີນໄປ. ຊຶ່ງມັນທີ່ພວກເຮົາຮູ້ PDV ຍັງຫຼາຍຂອງປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຮັກເປັນ, ຮຽນຮູ້ຄວາມຈິງບາງຢ່າງຊ໊ອກອອກມີ, ຮູ້ກ່ຽວກັບປະຊາຊົນຈໍານວນຫນ້ອຍເກີນໄປຊ່ວຍສ້າງ, ພະນັກງານອ້າຍນ້ອງຍັງບໍ່ທັນພຽງພໍທີ່ຈະ mount ການເຄືອບກາວໄດ້ ...
ພວກເຮົາຕ້ອງການຄົນທີ່ຈະໃຊ້ສໍາລັບຜູ້ນີ້ເປັນຈຸດລິເລີ່ ມໃຫມ່. Nomad ເອງຍັງຮັກດາວໂຫຼດຟຣີ, sticking ສໍາລັບດາວໂຫຼດຟຣີ, Nomad ຕ້ອງການເບິ່ງຄືນ, ເພື່ອພະຍາຍາມໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງແລະປະກອບສ່ວນຫຼາຍແລະຫຼາຍ ສໍາລັບການດາວໂຫຼດຟຣີ. ພວກເຮົາຫວັງວ່າທຸກຄົນມີຄວາມຄິດເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Nomad.
ດ້ວຍຄວາມນັບຖື!
Nếu ai bận rộn th́ nghỉ, thỉnh thoảng có thời gian th́ làm 1 2 phim, chứ admin bảo đóng cửa website để làm ǵ. Dầu rằng trụ cột của PDV không làm nữa nhưng vẫn c̣n bao nhiêu dịch giả khác cơ mà. Hăy cứ tạo sân chơi cho mọi người tham gia chứ. Tiền đóng góp để 1 website hoạt động 1 năm cũng đâu có đáng ǵ. Bác admin suy nghĩ nông nổi quá rồi.
đầu năm đă có tin buồn thế này,huhu
cho mềnh xin một bộ với nhá, inbox cho mềnh cái email đi :th_3:Quote:
Originally Posted by HnnR
Không phải là vấn đề tiền bạc đâu! Nếu giải quyết được bằng tiền th́ dễ quá rồi! Có hàng ngàn lư do để làm một tập thể tan ră mà. Chẳng hạn như bất đồng ư kiến (ḿnh ví dụ thôi) dẫn đến không thể không tan ră. Cả 1 quốc gia c̣n có thể tan ră mà nói chi là 1 diễn đàn trên mạng nơi mà đa số mọi người chỉ biết nhau qua cái tên?Quote:
Originally Posted by Jay86
xin cảm ơn tất cả các subber của PĐV đă làm ra những sub rất chất lượng trong thời gian qua.
ḿnh là mem của PĐV cũng đc 1 time rồi, nhưng đây h́nh như mới là post đầu tiền của ḿnh để cảm ơn ae :)
P/S: sẽ kéo hết sub của ae về để lưu trữ như 1 kỷ niệm đẹp về phim với PĐV :D
\
Bất đồng ư kiến cũng chỉ là giữa cá nhân với nhau, c̣n đây PDV đă mở rộng, là một sân chơi lớn. Thu hút bao nhiêu các translator khác, bây giờ nếu chỉ v́ những bất đồng cá nhân trong nội bộ mà bỏ đi cái sân chơi dày công xây dựng cho anh em dịch giả này. Thế có phải là phí hoài công sức, là ích kỷ không. Ḿnh nghĩ ai bận rộn hay xích mích ǵ không ở lại được th́ bàn giao lại cho những người c̣n đang hoạt động, hăy để PDV tiếp tục phát triển.Quote:
Originally Posted by steel134
Cũng đến lúc phải biết chấp nhận sự thật, dù tiếc, dù buồn nhưng quan trọng hơn cả là chúng ta đă biết tới những con người ngày ngày v́ niềm đam mê của mọi người mà bỏ công làm sub. Có khi đây lại là một trong những bộ phim hay nhất mà ḿnh từng xem, những subber là nhận vật chính của bộ phim mang tới cho chúng ta những cảm xúc khó tả qua mỗi sản phẩm mà các bạ làm ra.
Chúc các bạn sẽ t́m được những thành công trong cuộc sống
Thân ái !
:(( Buồn quá :(
Ḱ nào down phim về em cũng vô hóng sub hằng ngày của PDV :(
Bạn bè kháo nhau ầm ầm cũng dcm ráng nhịn chờ coi sub chuẩn của PDV :(
Thích Spartacus của anh GTA, thích arrow của chị Đóm, thích white collar của anh quochao với a Dảk Ghót, thích game ̣ thrones của anh omega :(
Thích mấy sub bựa của anh davidsea :(
Thích kiểu dịch phim hoạt h́nh của a Nomad
Thích sherlock của phiemdu :((
C̣n nhiều anh chị nữa em ko nhớ tên :((
Thích nhiều lắm, giờ nghĩ tới chuyện đóng cửa, buồn thiệt mà :((
buồn và chẳng biết nói ǵ cả :(
- T́nh h́nh là ko hiểu sao nguyên ngày nay vào PDV rất lag, ḿnh chỉ có thể đọc chứ reply th́ ko có nút để reply.
- Tóm lại 2 chữ: "rất buồn". Muốn nói rất nhiều, nhưng rồi thôi. Dưới đây là h́nh ảnh tŕnh duyệt web của ḿnh. Ngày nào cũng vào đủ các trang đánh dấu, dĩ nhiên trong đó ko thể thiếu phudeviet.org, dù đôi lúc vào chỉ xem có ǵ hot không rồi ra...
[IMG]http://nu3.upanh.com/b2.s32.d1/64dbd...3.untitled.jpg[/IMG]
- Cuối cùng xin nói thực ḷng, một cách văn vẻ: PDV đóng cửa, hầu hết mọi người đă-và-đang biết đến PDV, đều rất buồn. Nhưng thực sự, cái buồn này, v́ ảnh hưởng ít nhiều đến ích lợi của riêng bản thân, chứ không phải buồn v́ PDV-một tập thể, một cộng đồng. Những movie bom tấn, những seri kinh điển c̣n đang dang dở, làm sao để thưởng thức chúng một cách trọn vẹn đây? Có lẽ ko ít người "buồn" v́ điều đó. Và ḿnh thừa nhận bản thân ḿnh cũng không nằm ngoài điều đó... Rồi 1,2 năm sau, sẽ mấy ai c̣n nhớ đến một trang web phudeviet.org đă từng tồn tại, sẽ bao nhiêu người c̣n "buồn"? BQT đă quyết th́ phải có cái lí do, cái nỗi khổ tâm. Ai cũng nên chấp nhận sự thực này. Nhưng nếu hỏi, ḿnh có muốn điều đó hay không, th́ chắc chắn câu trả lời là không!
- Ḿnh chân thành cảm ơn toàn bộ đội ngũ Ban Quản Trị của phudeviet.org! Gửi đến mọi người những lời chúc tốt đẹp nhất!
P.S: ḿnh vẫn sẽ luôn dơi theo các translator bằng sức mạnh...google, hiển nhiên với điều kiện các trans c̣n hoạt động với "nghệ danh" cũ.
Đang zui th́ đứt dây đàn, chán nhờ, giá như ở VN có đại gia nào thích xem phim Donate cho các Translater th́ có phải tốt ko, các bác đừng vội ra đi để mai e call cho thằng Cường Đô La và Dũng Nhân Dân tệ yêu cầu bọn nó ủng hộ các bác xem thế nào.
Rất tiếc là nghe tin buồn này, buồn cho 1 sân chơi sắp sửa mất đi..
Mạn phép cho tôi hỏi PDV dừng v́ lư do ǵ, nếu chỉ v́ kinh phí th́ tôi và rất nhiều người ở đây sẵn sàng donate
Nếu có thể chuyển nhượng web, xin hăy cho tôi đc biết về việc này
Không phải v́ kinh phí đâu bạn.Quote:
Originally Posted by khoanguyen
cảm ơn các bạn trong suốt thời gian qua đă đem đến niềm vui cho các tín đồ phim ảnh như ḿnh, cảm ơn v́ các bạn đă bỏ ra nhiều công sức và tâm huyết. Cho dù có thế nào ḿnh vẫn luôn ủng hộ PDV
quá đau bùn roài, tin này c̣n hơn nghe tin Bác hồ thăng nữa chứ.
Iu nhất PĐV, chat lượng sub rất tốt, từ ngày bít PDV e bỏ lun cả lên Subscene lun ấy chứ.....
Chia bùn cùng PDV, 1 tượng đài đă sụp đổ