Tṛ câu view của các phim bộ Mỹ ấy mà. Mềnh quen rồi. Coi chừng hết S02 là nó tạch luôn. :))
Printable View
Tṛ câu view của các phim bộ Mỹ ấy mà. Mềnh quen rồi. Coi chừng hết S02 là nó tạch luôn. :))
Bác nào down hết sub trọn bộ S1 vui ḷng up thành 1 file rar lên Subscene cho mọi người down 1 lần cho gọn , cám ơn nhiều .
link full SS :)
Quote:
Tập 01
http://www.fshare.vn/file/TMDNSSVZMT
Tập 02
http://www.fshare.vn/file/TZQC5T47HT
Tập 03
http://www.fshare.vn/file/TTRB7DXDBT
Tập 04
http://www.fshare.vn/file/TD73CBVR8T
Tập 05
http://www.fshare.vn/file/TF06K150GT
Tập 06
http://www.fshare.vn/file/TSBPVF04GT
Tập 07
http://www.fshare.vn/file/TS17CWCSPT
Tập 08
http://www.fshare.vn/file/TPCZG1MGJT
Tập 09
http://www.fshare.vn/file/TM4C9CA6GT
Tập 10
http://www.fshare.vn/file/TKWHBWGYBT
Tập 11
http://www.fshare.vn/file/TS6KB95TMT
Tập 12
http://www.fshare.vn/file/T7JVQVSWPT
Tập 13
http://www.fshare.vn/file/T4QMHM75KT
Tập 14
http://www.fshare.vn/file/TZ6123PNTT
Tập 15
http://www.fshare.vn/file/T2K37KSPPT
Tập 16
http://www.fshare.vn/file/T34S4KZBFT
Tập 17
http://www.fshare.vn/file/TDTNR1YNTT
Tập 18
http://www.fshare.vn/file/T9TMNYBX7T
Tập 19
http://www.fshare.vn/file/T2MD9J3ZQT
Tập 20
http://www.fshare.vn/file/TCY3XSP62T
Tập 21
http://www.fshare.vn/file/TRFQ1R638T
Tập 22 - Hết SS1
http://www.fshare.vn/file/TWVSS1YHYT
các bạn có bộ sub anh trước khi dịch ko, tại đang luyện english
subscene thẳng tiếnQuote:
Originally Posted by thereds1106
Theo thông tin th́ thứ 2 này có S02, bác davidseanghia c̣n theo bộ này ko ạ? :th_111:
Chính xác th́ sáng thứ Ba theo giờ Việt Nam sẽ có tập đầu tiên của mùa 2 trên mạng internet.
T́nh h́nh là đă ra hàng HDTV . Hóng chờ bác Nghĩa hehe :))
Vừa xem xong ep 1 cua season 2 . Dù tŕnh tiếng anh c̣n kém chỉ hiểu khoảng 70 % nhung phần 2 này hứa hẹn sẽ hấp dẫn hơn phần 1 ( do cách câu view khác season 1 ) .Hóng sub chủa của bác Nghĩa !!!
Hôm nay thứ ba, chắc thứ năm, thứ sáu ǵ đó có sub. Báo trước để mấy thím thích hối sub khỏi mất công hối nữa.
Nhờ mod nào chỉnh giúp lại tiêu đề thành: [PDV] Grimm - All Season và tiền tố [Xong] thành [Đang dịch] nhé. Thanks trước.
Má nào hảo tâm dịch giùm S02 đê, nó càng ngày càng nhảm mà lại không có thời gian. :(
đang chờ sub của thím mà ;)) sao lại đem con bỏ chợ thế? :D
Dạo này đang bận té đái. :(Quote:
Originally Posted by nhimlangle
Bác cho em hỏi đă có S02 rồi, bác có tính theo không để em chờ sub, big thanks!!
Đọc post này đi bạn.
Em chỉ không biết làm sao đặng kư hợp tác dịch chung với bác, thôi th́ mạn phép pót tại đây vậy. Mong là mod không del
S02E01 http://v2.subscene.com/vietnamese/gr...le-613156.aspx
Như đă hứa, lên hàng S02E01. Khớp với bản: Grimm.S02E01.HDTV.x264-LOL và Grimm.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
http://phudeviet.org/subtitle/Grimm-S02E01/613.html
Chúc xem phim vui vẻ.
Trân trọng.
Ḿnh mới check qua đoạn đầu và có nhận xét như thế này.Quote:
Originally Posted by lenguyenphat
Sub của bạn chưa tốt. Mới vào đầu phim người tuần tra hỏi là "Stowaways ?" nghĩa là "Những người đi vé lậu à ?" mà bạn lại dịch thành "Bị xé xác à ?"
Ở đây ḿnh chỉ đưa ra một lỗi cơ bản về ngữ nghĩa à.
Dù ǵ cũng thanks bạn v́ đă bỏ công 1 ngày dịch sub.
Ở PĐV th́ chất lượng là trên hết và tôn trọng người xem nên bản sub sau ḿnh mong là bạn hăy dành nhiều thời gian hơn để sub thêm hoàn thiện.
nhàm hàng với sub bác Nghĩa . sr v́ spam ....:th_117:
Cám ơn rất nhiều đă góp ư. Bác davidseannghia đă bắt đầu dịch th́ em xin rút lui :)Quote:
Originally Posted by Kupu-Kupu
Bạn đừng rút vội, cứ dịch thêm vài ep nữa là sẽ lên tay thôi. Không ai mới bắt đầu làm ǵ th́ đă giỏi đâu. Quan trọng là có đam mê với công việc ḿnh làm th́ sẽ thành công. Chờ vài ep nữa của bạn. Trân trọng!Quote:
Originally Posted by lenguyenphat
Cảm ơn sub của bác davidseanghia :th_123:
Đúng 22:05 phút ngày 21/08 mới có sub Eng của pinex. Ngày mai bận đi công tác cả ngày. Sẽ cố gắng để thứ 7 có sub của ep02. Thông báo trước để các thím khỏi hối sub. Trong lúc chờ đợi, đề nghị xem:
The cabin in the wood: http://phudeviet.org/subtitle/The-Ca...luray/637.html (3some trả xiền PR cho mềnh)
Và chờ sub The Avengers của thím @Sangeras.
Đă chuyển khoản 1 PDV cho thím.
Kẹo kéo. :th_29:Quote:
Originally Posted by Federale
Up 1 cái sub được có 2 PDV thôi đấy. Giờ tích trữ PDV có khi có giá hơn VND.Quote:
Originally Posted by davidseanghia
Lên S02E02:
Grimm S02E02 HDTVx264 LOL: http://phudeviet.org/subtitle/Grimm-...4-LOL/720.html
Grimm S02E02 720p HDTVX264 DIMENSION: http://phudeviet.org/subtitle/Grimm-...NSION/719.html
Chiều mai sẽ up lên SS, đề nghị không má nào up trước.
Trân trọng.
e tưởng thứ 7 bác mới ra hàng. :))
:th_86:
Cảm ơn bác!!!
http://phudeviet.org/subtitle/Grimm-...NSION/719.html
sao ḿnh down về lại là sub tập 2 anh nghĩ test lại giúp hi,phim này rất hay cảm ơn anh đă dịch.Thanks
Ḿnh nhầm. :)Quote:
Originally Posted by tomy01
Đây là link của S02E01: http://phudeviet.org/subtitle/Grimm-...-HDTV/613.html
Đă có Ep3 ..Hy vọng cuối tuần có sub của bác Nghĩa....!:th_3:
cảm ơn bác!!!
bóc tem rồi chén :th_28:
S02E03. Lên hàng cho các thím xem trong lúc chờ Sặc tiết của 3some. =))
Grimm S02E03 HDTV DIMENSION: http://phudeviet.org/subtitle/Grimm-Season-2/790.html
Grimm S02E03 HDTV LOL: http://phudeviet.org/subtitle/Grimm-Season-2/791.html
Trân trọng.
Coi hết S01 trong 2 ngày : Ngày CN từ 12g trưa đến 12g đêm là xong phân nửa.
Hic , mệt chết luôn
Chờ FULL S02 rùi coi luôn
bác Nghĩa ơi..........http://publichd.eu/index.php?page=to...02e04&active=0 :D
Cứ đến hẹn là réo, y như oan hồn đ̣i mạng. :th_29:
làm ǵ mà cứ kêu ca
(thấy)trên là tên nick dưới là đống rơm:ll_4:
Bác này rất ghê, không gạch đá ǵ, cơ mà chữ kí chứng tỏ mà một người rất tham, mà toàn soi gạch người khác nhá. Chi bằng bác ôm thêm em x-files th́ ngon! Anh em mềnh làm cỏ thằng đó mới là ok.
bạn nào cho ḿnh link dow season 1 với search trên torrent toàn ra link cùi dow ko được .
:th_2: :th_2:Quote:
Originally Posted by altamodano
@altamodano: X-files cứ chờ đó. Làm xong nó là sẽ về vườn luôn. :))
Bác đừng có retire nhé, làm quả tạ đó đă. Mà bác vào sửa lại cái chữ kí đi, không khối hàng lại bị...Quote:
Originally Posted by davidseanghia
Em đọc th́ cứ tưởng là "Ai thấy chữ kư mà c̣n dám Khách Sáo là thẻo ...":th_118: