Street Dance 2

Xin lỗi vì lý do công việc nên chậm vài tiếng, sub nóng cho các bạn :
http://v2.subscene.com/vietnamese/st...le-603879.aspx

Bị ném đá quá các bác ơi.
http://v2.subscene.com/forums/p/2264...38.aspx#608638

Vote kenton hạ sub trên subscene xuống, và vô lab trên skype để chế đá :D

bị chém quá :))

Quote:

---

Originally Posted by nomad

Vote kenton hạ sub trên subscene xuống, và vô lab trên skype để chế đá :D

---

Yo, Hạ xuống chi thế nomad, để đấy cho thiên hạ ném cho tanh bành luôn. À để kỳ này sẵn cài skype luôn. Đang xem Breaking Bad của nhà mình tới phần 4 rồi, càng coi càng thích thằng Jessy Pinkman, cả lão White nữa.

Quote:

---

Originally Posted by kenton

Bị ném đá quá các bác ơi.
http://v2.subscene.com/forums/p/2264...38.aspx#608638

---

Xin chào!
Mình đã xem qua một lượt rồi. Nhận xét là: tranh luận của 2 nhân vật chính (chủ sub và người góp ý cho sub) thì ít; mà các ý kiến khác và phần tranh luận giữa các bên ngoài lề thì nhiều nên đâm ra rối. :) Vậy nên đễ tránh tình trạng sa đà, tản mạn không hay.
Đề xuất cách giải quyết là @kenton mạnh dạn hạ sub hiện hữu xuống. Sau đó cùng nhau o bế cho ngon rồi ụp lên. Để chứng tỏ tinh thần phục thiện và cũng vì uy tín của PDV. (Vì đã có comment nhận ra kenton là Translator của PDV đó mà!)
Vài ý kiến nhỏ.
Thân
>:D<

Quote:

---

Originally Posted by trwng_tamphong

Xin chào!
Mình đã xem qua một lượt rồi. Nhận xét là: tranh luận của 2 nhân vật chính (chủ sub và người góp ý cho sub) thì ít; mà các ý kiến khác và phần tranh luận giữa các bên ngoài lề thì nhiều nên đâm ra rối. :) Vậy nên đễ tránh tình trạng sa đà, tản mạn không hay.
Đề xuất cách giải quyết là @kenton mạnh dạn hạ sub hiện hữu xuống. Sau đó cùng nhau o bế cho ngon rồi ụp lên. Để chứng tỏ tinh thần phục thiện và cũng vì uy tín của PDV. (Vì đã có comment nhận ra kenton là Translator của PDV đó mà!)
Vài ý kiến nhỏ.
Thân
>:D<

---

Nhắc đến PDV nên quên mất. Vì uy tín của PDV vậy, bạn Phong không nhắc mình quên mất. Tháo xuống thôi.:th_71:

P/s: Mình thì thấy sub này dịch được nhất trong những sub từng dịch,( mỗi tội câu đầu tiên dịch hơi khó đỡ :D) sao bị rối ra rối rắm thế này chứ. >"<

Quote:

---

Originally Posted by kenton

Nhắc đến PDV nên quên mất. Vì uy tín của PDV vậy, bạn Phong không nhắc mình quên mất. Tháo xuống thôi.:th_71:

P/s: Mình thì thấy sub này dịch được nhất trong những sub từng dịch, sao bị rối ra rối rắm thế này chứ. >"<

---

đại ca nầy sinh năm 83 hả ;))
thía thì gọi "bạn Phong" là bác nhớ ;)), bác ý cao niên đấy, không phải lứa thanh niên đâu :D.

Quote:

---

Originally Posted by toptabi

đại ca nầy sinh năm 83 hả ;))
thía thì gọi "bạn Phong" là bác nhớ ;)), bác ý cao niên đấy, không phải lứa thanh niên đâu :D.

---

Hì bậc tiền bối á, vào Forum lâu rồi mà không biết tuổi ai hết, thứ lỗi nhé bác Tam Phong. Đã Del sub, có ai nhận QC giúp mình không đây. Xong quăng lên ấy lại bịt miệng thiên hạ.

Quote:

---

Originally Posted by kenton

Nhắc đến PDV nên quên mất. Vì uy tín của PDV vậy, bạn Phong không nhắc mình quên mất. Tháo xuống thôi.:th_71:

P/s: Mình thì thấy sub này dịch được nhất trong những sub từng dịch,( mỗi tội câu đầu tiên dịch hơi khó đỡ :D) sao bị rối ra rối rắm thế này chứ. >"<

---

Không sao đâu, sub bị nhầm nghĩa một vài line là chuyện thường tình mà kenton. Vì thế nên cần có sự làm sub chung để hoàn thiện sub. Skype là nơi tôi luyện của subber PĐV, vô đó nhiều cái hay lắm kenton :D