Grown Ups 2 2013 - Những Đứa Trẻ To Xác 2

Chú Sàm do bị bệnh nên chỉ mới tương được 470 lines, khổ chủ đành ôm hết. Dự kiến thứ 5 hoặc thứ 6 tuần sau lên hàng. :D

Cố lên bác, sub bác dịch là em tin 99%, dek cần check

Loại phim hài gia đình này khó nhai lắm. Tiếng lóng xài loạn cả lên. Tra GG gần chết, tốn thời gian kinh. Thề éo bao giờ dịch phim dạng này nữa. :))

phim này chắc phải dịch kiểu bựa bựa :th_109: ngại ế:th_45:

Quote:

---

Originally Posted by davidseanghia

Loại phim hài gia đình này khó nhai lắm. Tiếng lóng xài loạn cả lên. Tra GG gần chết, tốn thời gian kinh. Thề éo bao giờ dịch phim dạng này nữa. :))

---

a làm nốt We Are Miller đi cho máu :th_9:

Quote:

---

Originally Posted by trankien22

bao giờ thì có hàng con này bác david ơi, chờ lâu quá")

---

Vì lý do sức khỏe sau khi lâm trận.. Mình phải cáo bệnh và chuyển con hàng dang dỡ cho bác Nghĩa.. Nên hơi lâu bạn à...

Quote:

---

Originally Posted by ReedTitterton

a làm nốt We Are Miller đi cho máu :th_9:

---

Có bé Linh đặt gạch hết rồi mà =))

Quote:

---

Originally Posted by davidseanghia

Chú Sàm do bị bệnh nên chỉ mới tương được 470 lines, khổ chủ đành ôm hết. Dự kiến thứ 5 hoặc thứ 6 tuần sau lên hàng. :D

---

hôm nay t4 rồi bác ơi, cố gắng mai có hàng bác nhé, em ngóng lắm=))

Đã giao cho siêu bệnh bựa @OmegaQ QC. Hi vọng có hàng sớm nếu như hắn không mắc phá zin Batman. =))

Quote:

---

Originally Posted by davidseanghia

Đã giao cho siêu bệnh bựa @OmegaQ QC. Hi vọng có hàng sớm nếu như hắn không mắc phá zin Batman. =))

---

Thế thì không còn gì bằng... Giờ tranh thủ làm vài bộ phim ma cho vui nhà vui cửa =))