Mấy tuần trước đã định ra rạp xem, lấn bấn thế nào chưa đi xem được. Nay đã có nhóm của PDV nhận dịch thì hay quá rồi.
Hóng, hóng... và rất cảm ơn các bạn.
À các bạn làm sub theo bản phim gì để kéo luôn cho khớp? Mong hồi âm.
Printable View
Mấy tuần trước đã định ra rạp xem, lấn bấn thế nào chưa đi xem được. Nay đã có nhóm của PDV nhận dịch thì hay quá rồi.
Hóng, hóng... và rất cảm ơn các bạn.
À các bạn làm sub theo bản phim gì để kéo luôn cho khớp? Mong hồi âm.
Bác @hbot: hiện giờ thì đa phần sub khớp all BluRay bác ạ. Nếu có bản nào từ source khác ko khớp thì sẽ có bản sync.
Vậy bác ưng bản phim nào thì cứ kéo phim trước đi ko lo sub ko khớp đâu bác.
Vãi cái chữ ký của ku Vê nút, to vật tràn hết cả màn hình.
Vì vài năm trước mình kéo phim về rồi lấy sub ở SS xem. Có phim khớp, có phim không, có phim dịch xem được, có phim xem thấy "đỏ con mắt trái, ngứa con mắt phải" quá thì đành xóa đi chả thèm xem nữa. Lâu rồi mới biết cần phải sync time và chọn, xem qua sub việt dịch có "nuốt" được không mới kéo phim kẻo phí công. Nay toàn chờ hàng của PDV thì quá an tâm.
Rất cảm ơn các bạn là dịch giả hay "tay-chân To" gì đó ở PDV đã có nhiều tâm huyết về phim và sub việt phục vụ mọi người.
Film hay quá :| Căng thẳng từ đầu đến cuối
có bản 720 rồi nhưng chưa có sub nên down 1080p tiếp chờ hàng pdv rồi xem cho sướng :love:
Film cực khó dịch, ai nóng vội dễ nhai nhầm phải hàng lởm dễ sún răng nhé :shit:
Hóng sub này mà lâu quá! :th_99: