National Geographic Riddles of the Bible - Xin được Donate đóng góp cho PDV

Quote:

---

Originally Posted by monokuro

Tình hính là em mới luyện xong bộ The Bible , quá tuyệt để hiểu thêm về kinh thánh cho những người có đạo như em , em đang lót ngồi hóng các anh chị làm sub phim này để cả gia đình em cùng xem, lúc trước NAT Geo có chiếu phim này, nhưng hình như không có sub thì phải

---

Bạn cứ yên tâm nhé. Mọi việc đang theo chiều hướng tốt, chúng ta ngồi chờ thôi! Hi vọng sẽ có sớm.

Quote:

---

Originally Posted by hoaitrung

Bạn cứ yên tâm nhé. Mọi việc đang theo chiều hướng tốt, chúng ta ngồi chờ thôi! Hi vọng sẽ có sớm.

---

đang làm bạn ơi :D

Mình mong có thể tham gia dịch :)

Quote:

---

Originally Posted by Iris

Mình mong có thể tham gia dịch :)

---

Bạn có thể cho thêm tí thông tin về bản thưn được ko? Tỉ dụ nhà ở đâu, tên gì, làm nghề gì, giới tính,... :th_116:

Hehe, giỡn thâu. Bạn theo đạo ko? (Ko cũng chả sao!), dịch gì chưa bạn? Nhóm đương làm sắp xong ep2, tính up 2ep 1 lúc.

Nếu được thì welcome on board. :th_12:

P/s: skype: dung.php

Quote:

---

Originally Posted by littleturtle

Bạn có thể cho thêm tí thông tin về bản thưn được ko? Tỉ dụ nhà ở đâu, tên gì, làm nghề gì, giới tính,... :th_116:

Hehe, giỡn thâu. Bạn theo đạo ko? (Ko cũng chả sao!), dịch gì chưa bạn? Nhóm đương làm sắp xong ep2, tính up 2ep 1 lúc.

Nếu được thì welcome on board. :th_12:

P/s: skype: dung.php

---

Mình chưa có kinh nghiệm gì hết :( , mình rất mong được tham gia học hỏi thêm kinh nghiệm.

đã có S1 Ep1 nhé mọi người ơi , cám ơn rất nhìu , ngày nào cũng ghé qua đây f5 ^^
Link : http://phudeviet.org/subtitle/Riddle...on-1/2031.html

Quote:

---

Originally Posted by Sangeras

@hoaitrung: mình dù ngoại đạo, mình cũng thích nghiên cứu về đạo. Bạn có thể hỏi mục sư đó gửi tặng mình 2 cuốn kinh thánh (1 của Tin Lành, 1 của Công giáo) được không? Nếu vậy, mình sẽ xin góp một phần cùng PĐV giúp bác ấy hoàn thành bộ này. Trân trọng.

---

Tin lành cũng có Kinh thánh riêng hả bác, em theo Đạo Công giáo tưởng là mọi người tin vào Chúa đều dùng chung 1 quyển Kinh thánh thôi chứ :D. Hay 2 quyển Kinh Thánh của bác nói là 2 quyển là Cựu ước với Tân ước của Công giáo vậy bác @Sangeras :v.
Em cũng hóng sub bộ này, đợi có đủ bộ rồi kéo phim về xem luôn :)

Quote:

---

Originally Posted by hoaisang2112

Tin lành cũng có Kinh thánh riêng hả bác, em theo Đạo Công giáo tưởng là mọi người tin vào Chúa đều dùng chung 1 quyển Kinh thánh thôi chứ :D. Hay 2 quyển Kinh Thánh của bác nói là 2 quyển là Cựu ước với Tân ước của Công giáo vậy bác @Sangeras :v.
Em cũng hóng sub bộ này, đợi có đủ bộ rồi kéo phim về xem luôn :)

---

kéo về 1 tập xem đỡ ghiền đi bạn, cuốn hút lắm , cơ mà mình ko dám đưa ba má xem ( nhà sùng đạo ) sợ bị la , ko biết là phim tài liệu có đúng hay không, nhưng mình tin vào Nat GEO , với lại 1 phần được đọc lại kinh thánh qua góc nhìn khoa học cũng thấy thú vị phần nào ::)

Kinh Thánh của Công Giáo và Tin Lành đều giống nhau, chỉ khác nhau dịch phiên âm tên và địa danh khác nhau.

Thí dụ: Thánh John thì Công Giáo gọi là Gio-an, còn Tin Lành gọi là Giăng....

Quote:

---

Originally Posted by monokuro

kéo về 1 tập xem đỡ ghiền đi bạn, cuốn hút lắm , cơ mà mình ko dám đưa ba má xem ( nhà sùng đạo ) sợ bị la , ko biết là phim tài liệu có đúng hay không, nhưng mình tin vào Nat GEO , với lại 1 phần được đọc lại kinh thánh qua góc nhìn khoa học cũng thấy thú vị phần nào ::)

---

Sao lại ko cho ba má xem? Cho đi bạn, mình sẽ dịch nhanh hơn đới. Càng sùng đạo coi càng tốt chớ sao. Mình cũng hơi sùng này. :3

Quote:

---

Originally Posted by kientrungvu

Kinh Thánh của Công Giáo và Tin Lành đều giống nhau, chỉ khác nhau dịch phiên âm tên và địa danh khác nhau.

Thí dụ: Thánh John thì Công Giáo gọi là Gio-an, còn Tin Lành gọi là Giăng....

---

Ko, 2 cuốn khác nhau luôn đó bạn. Mình có được liếc qua cuốn bên Tin Lành một chút thì thấy khá khác, cả về nội dung và hình thức trình bày. :D Mí lị Tin Lành ko công nhận Đức Mẹ mà, nên sẽ có cái khác. :D