Phim này hay nè. Cảm ơn bạn đã đóng góp sub.
Printable View
Phim này hay nè. Cảm ơn bạn đã đóng góp sub.
Mới chén phim này hôm qua, đúng là phim hay.
Thanks bác nhé , phim này down cách đây mấy tháng rồi mà vẫn chưa xem vì chưa có sub ... may mà chưa del ^^
Vừa QC lại một lần nữa phim này, nhận xét chung là dịch ổn, tuy nhiên những đoạn dịch về môn golf thì dùng từ chưa chuẩn. Trước đây mình rất ghiền bộ Teppi đánh gôn nên vẫn còn nhớ luật và các thuật ngữ golf. Vì vậy đã biên tập lại một lần nữa cho sub này, bổ sung một số lời giải thích cho người xem bình thường hiểu hơn về môn golf.