Deadpool & Wolverine (2024)

Sub Vie được nửa rồi, ủn thớt lên phát :3
Bonus anh em thêm đoạn chọc ngoáy cực kì mất dạy :))

1060
00:54:00,800 --> 00:54:04,000
So, what made you finally wear
an honest-to-God costume?

1061
00:54:05,900 --> 00:54:07,700
Mine's red,
so they can't see me bleed.

1062
00:54:07,900 --> 00:54:10,700
But I can see how yellow
would be useful, too.

Tuyệt con nhà bà vời[3:love:

Update tiến độ: 1940/2240.

Fun fact: Phim này không ưa nổi hình tượng của Paradox. Bọn tinh hoa vốn kiêu ngạo và rất hay cài cắm hình tượng của mình vào phim ảnh, và Paradox hội tụ đủ đặc tính của đám này: kiểu cách, cảnh vẻ, ham quyền lực, gay lọ và chơi "white rabbit" (mắt thâm đen).

Bản sub Việt đã được update ở post#1. Chúc mọi người cuối tuần xem phim vui vẻ :)

PDV trở lại

Bản đẹp đã về, ae có đồng bộ lại time sub cho không
Deadpool.and.Wolverine.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Duration = 02:09:13.209

Quote:

---

Originally Posted by mdh_1108

Bản đẹp đã về, ae có đồng bộ lại time sub cho không
Deadpool.and.Wolverine.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Duration = 02:09:13.209

---

Sub cho bản Web-Dl sẽ được cập nhật, bro yên tâm nhé.

có 1 bạn nào đó đã sync hộ rồi này
https://subsource.net/subtitle/deadp...amese/10043651

Mình đã cập nhật một số lỗi dịch thuật và sync theo bản Web-DL (link vẫn ở post #1). Have fun!

Lại ra bản bluray, tự kỉ mất...