nhờ bác cdx sync hộ ḿnh với :o
sub eng: http://subscene.com/subtitles/inside...english/753086
sub việt: http://subscene.com/subtitles/inside...tnamese/636388
cám ơn nhiều :)
Printable View
nhờ bác cdx sync hộ ḿnh với :o
sub eng: http://subscene.com/subtitles/inside...english/753086
sub việt: http://subscene.com/subtitles/inside...tnamese/636388
cám ơn nhiều :)
Thành thật chia buồn, đoạn đầu th́ ok, 2/3 c̣n lại lệch loạn xạ và không hiểu dịch từ sub nào ra nữa.
Attachment 850
Giúp ḿnh phim này với nhé!.
Thanks bạn!. ^_^
subEng:
https://www.dropbox.com/s/i8xhh7lnb9...6.Eng.srt?dl=0
https://www.dropbox.com/s/n5pc39wt6p...9.Eng.srt?dl=0
subVie:
https://www.dropbox.com/s/zkknzuyno5...6.Vie.srt?dl=0
https://www.dropbox.com/s/3j8nt0jcf7...9.Vie.srt?dl=0
Mong các bác giúp em phim kinh điển "Câu chuyện không có hồi kết" mới ạ:
Sub Việt: http://subscene.com/subtitles/the-ne...tnamese/539685
Phim: http://www.mkvcage.com/neverending-s...p-brrip-900mb/
Một điều hơi oái oăm là không có sub Eng nào trên sub khới với bản này :(
thế th́ bạn phải tự sync tay lấy thôi :)
Giúp ḿnh em Robocop này với nhé!. Thanks nhiều!. :)
subEng:
https://www.dropbox.com/s/gmama3aq1l...7.Eng.srt?dl=0
subVie:
https://www.dropbox.com/s/i76tzevcji...7.Vie.srt?dl=0
Mở hàng đầu năm! Nhờ các bác sync giúp ḿnh sub này! :)
Sub ENG:
Sub VIE:Code:http://subscene.com/subtitles/munich/english/1066422
Code:http://subscene.com/subtitles/munich/vietnamese/415297