em thấy phần 2 ra rồi mà không có ai dịch nên mới đăng lên
Printable View
em thấy phần 2 ra rồi mà không có ai dịch nên mới đăng lên
Van Diemen's Land ( 2009 )
https://images-na.ssl-images-amazon....4Mg@@._V1_.jpg
"Bộ phim có thật về Alexander Pearce, một tù nhân nổi tiếng người Úc. Năm 1822, Pearce cùng 7 người bạn tù trốn thoát khỏi nhà tù kinh hoàng Macquarie Harbour, một địa ngục trần gian với sự lưu đày và nguyền rủa, đặc biệt là những đòn trừng phạt ghê rợn. Nhưng rồi bọn họ chỉ tìm thấy một thế giới còn tối tăm hơn cái nhà tù đó, miền hoang mạc nước Úc, nơi chối bỏ mọi hy vọng của những ai chẳng may lạc chân vào…" - Theo vaphim
Mình rất thích những phim lấy bối cảnh như vậy và rất mong được thưởng thức, nhưng đáng tiếc là phim này hình như khá lâu rồi nên dữ liệu phụ đề rất khó tìm. Rất mong được sự giúp đỡ từ cộng đồng PĐV. Mình xin chân thành cám ơn.
Imdb: http://www.imdb.com/title/tt1361843/
Linkdown: https://www.fshare.vn/file/M37KWLYSUJWM5JZ
Linksub: https://subscene.com/subtitles/van-d...english/856478
RISKY BUSINESS (KINH DOANH MẠO HIỂM) 1983
IMDB:http://www.imdb.com/title/tt0086200/
LINKDOWN: http://www.1377x.to/torrent/1613554/...-SiNNERS-VR56/
LINKSUB: https://subscene.com/subtitles/risky...english/820614
http://i.cubeupload.com/wJJaIT.jpeg
Hi . Mình ko có ở HN , mình chỉ thiếu sub việt từ tập 9 trở về sau thôi , Bạn có thể up sub lên thôi . THanksQuote:
Originally Posted by hbot
phim này trên subscene nhiều người dịch rồi mà bác :))
Man of the year ( 2006 )
IMDB : http://www.imdb.com/title/tt0483726/?ref_=nv_sr_2
Link Down : https://www.fshare.vn/file/EI5UL6TAPHZ7
Sub : https://subscene.com/subtitles/man-o...english/109405
https://i.jeded.com/i/man-of-the-year.154-31450.jpg
Phim về mùa bầu cử ở Mỹ , khi một danh hài được cổ vũ chạy đua vào nhà trắng , ban đầu không ai có thể nghĩ ông ta có thể chiến thắng với tư cách ứng cử viên độc lập . Tuy nhiên , mọi chuyện bất ngờ đã xảy ra khi ông chính thức trở thành tổng thống đắc cử ! Bắt đầu từ đó những sai lầm từ hệ thống bầu cử điện tử dần dần được một nhân viên nữ phanh phui ... Một bộ phim hài với sự diễn xuất của cố tài tử Robin William !!!
Có cao nhân nào qua giúp em với. Em đã gửi yêu câu ở đây
http://phudeviet.org/forum/showthrea...352#post119352
Có bác nào dịch giúp em phim này với để Giáng Sinh năm nay em còn có cái để mà ngồi nhà tự kỷ :))
LOVE THE COOPERS 2015 (GIÁNG SINH NHỚ ĐỜI)
Linksub: https://subscene.com/subtitles/love-...nglish/1266852
Linkdown: https://yts.ag/movie/love-the-coopers-2015
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=-TSX_0rwPNc
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2279339/?ref_=nv_sr_1
http://cdn3-www.comingsoon.net/asset...oopersmall.jpg
Nội dung: Phim Love the Coopers 2015 là một bộ phim Mỹ thuộc thể loại hài hước lãng mạn với chủ đề ngày lễ Giáng Sinh của đạo diễn Jessie Nelson. Phim có sự quy tụ của nhiều diễn viên nổi tiếng trên nhiều lứa tuổi như Alan Arkin, John Goodman, Ed Helms, Diane Keaton, Jake Lacy, Anthony Mackie, Amanda Seyfried, June Squibb, Marisa Tomei và Olivia Wilde. Câu chuyện trong phim xoay quanh cuộc đoàn tụ hàng năm để ăn mừng dịp Giáng Sinh của đại gia đình nhà Coopers với 4 thế hệ, cùng bao nhiêu tình tiết không ngờ đầy hài hước và đậm tình cảm con người.
Chào các bạn,
Mình thấy có rất nhiều nước đã dích phim này. Không biết các bạn có thể liên lạc với họ và dịch để mọi người VN có thể xem được tiếng việt trên youtube như các nước khác.
Nếu hay hơn nữa thì có người lòng tiếng vào phim này thì quá phúc đức cho người VN mình.
XIn gửi các bạn link trên youtube: https://www.youtube.com/playlist?lis...97AFA83A4B77B8
"THRIVE Movie (27 Languages - 10 overdubbed, 19 subtitled)
THRIVE Movement29 videos296,235 viewsLast updated on Oct 6, 2014
THRIVE Movie now available for FREE in 27 languages including English and dubbed versions in Italian, Spanish, German, Dutch, French, Japanese, Russian, Chinese and Arabic. Subtitles in English, Portuguese, Swedish, Polish, Hungarian, Hebrew, Greek, Korean, Dutch, Bosnian, Croatian, Persian, Indonesian, Tagalog, Bulgarian, Danish, Armenian, Norwegian, and Romanian. More coming soon!"
Cho mình cảm ơn trước.
Ko có link sub thì dịch kiểu dề? Nghe dịch rồi tự làm timecode phỏng? :vQuote:
Originally Posted by vietnameseshouldknow