Nơi yêu cầu Sync phụ đề

Quote:

---

Originally Posted by cdx2000

Bản này của bạn phải sync từng line rất mất công, do đó khả năng sẽ khá lâu đấy.

---

ok bác nhận giúp e là ok rồi cám ơn bác e đợi dc

Nhờ các bác sycn giúp phim này, thanks:

http://phudeviet.org/subtitle/The-Number-23/4628.html

http://subscene.com/subtitles/the-nu...english/518757

Quote:

---

Originally Posted by ohayoo

http://www.hdvietnam.com/diendan/57-...te-collar.html _ nguồn phim bản
White Collar Complete Season 2 - 720p WEB-DL DD5.1 H 264-GFY
http://subscene.com/subtitles/white-...tnamese/940230 _sub việt bản hdtv 720 lệch time
http://subscene.com/subtitles/white-...english/731084 _ sub anh bản 720 web chuẩn time

bác sync giúp e cái sub hdtv 720 sang 720 web với ạ cám ơn các bác nhiều

---

Attachment 817

Quote:

---

Originally Posted by cu_long_than

Nhờ các bác sycn giúp phim này, thanks:

http://phudeviet.org/subtitle/The-Number-23/4628.html

http://subscene.com/subtitles/the-nu...english/518757

---

Xin lỗi bạn, ráng down bản hợp với sub PDV đi, nhìn thấy bản YIFY là ngất toàn tập rồi.

Bác @giangftg ơi. Cái The Number 23 tầm chục line cuối ko có settime. Đề nghị bác chỉnh gấp.

nhờ bác cdx sync dùm, thanks bác nhiều :
sub việt + sub eng : http://www.mediafire.com/download/06...34l1/Bdrip.rar

Quote:

---

Originally Posted by gabrielallon

nhờ bác cdx sync dùm, thanks bác nhiều :
sub việt + sub eng : http://www.mediafire.com/download/06...34l1/Bdrip.rar

---

Sao mỗi lần nhờ toàn cả tấn sub vậy, đồng chí này đang kinh doanh sub à?

Attachment 818

P/S: @gabrielallon, hy vọng không nên lạm dụng việc nhờ sync những sub không phải của PDV nữa bạn nhé.

Thành phần này thì cho tự làm đi bác ơi

Quote:

---

Originally Posted by angel_of_dead

Bác @giangftg ơi. Cái The Number 23 tầm chục line cuối ko có settime. Đề nghị bác chỉnh gấp.

---

chết chết, chắc lỗi gì đó, để e chỉnh lại :/

Quote:

---

Originally Posted by cu_long_than

Nhờ các bác sycn giúp phim này, thanks:

http://phudeviet.org/subtitle/The-Number-23/4628.html

http://subscene.com/subtitles/the-nu...english/518757

---

Của bạn đây.
http://phudeviet.org/subtitle/The-Number-23/4642.html

Quote:

---

Originally Posted by giangftg

chết chết, chắc lỗi gì đó, để e chỉnh lại :/

---

Với vài chỗ còn lỗi gõ nữa. Sync hoa cả mắt lên quên ko ghi chú lại :D