Bạn nào yêu thích seri này th́ vô đây vote nhé :)
https://www.change.org/p/abc-renew-f...fb_ref=Default
Printable View
Bạn nào yêu thích seri này th́ vô đây vote nhé :)
https://www.change.org/p/abc-renew-f...fb_ref=Default
Đă xem vài tập, thấy hay v́ có mấy đoạn suy luận như Sherlock, thế mà mới 1 mùa đă hủy, mèn ơi lại coi lỡ dở nữa rồi :shit:
Mà bộ này là của Mỹ, hay Anh? Thấy lăo nam chính nói giọng Anh lơ lớ.
Bạn nào có bản phụ đề cho web-dl không, cho xin với, lỡ tải nguyên season rồi. :rolleyes:
Cuối cùng cũng hoàn thành bộ này :th_62:
Cái tên phản diện nên ác hơn, quỷ quyệt hơn th́ ngon, chứ mức độ đó chưa có ǵ sướng cả :v
Với cả ḿnh nghĩ cách xưng hô trong phim nên để là Ta-Con, Bố-Con th́ đúng hơn, dù già trẻ đối lập nhưng họ vẫn là cha con mà nhỉ. ;)
Người Việt ḿnh trọng lễ nghĩa, gọi theo vai vế chứ tuổi chẳng quan trọng, tuổi dù nhỏ nhưng vai vế trong ḍng họ mà cao th́ cũng phải xem là bề trên, gọi kiểu như Ông trẻ, bà trẻ... Cách dịch th́ tùy từng cá nhân, nhưng ḿnh thấy "ông con" gọi "bố" bằng "cậu" thấy không ổn lắm nên nói vậy thôi. ;)
Ai biết mấy series phá án có thế này giới thiệu với coi. Thích cái kiểu nhân vật giỏi mà hành xử kỳ quặc, hài hước. :th_121: