[PDV] Grey's Anatomy [ Phần 4 ]

@trong_huy: Addie ko quay lại Grey's đâu, mặc dù fan thì kêu gào đòi vậy. Kate Walsh đã bảo là đã đến lúc bước tiếp sau gần 10 năm trời đóng Addie rồi.

Private Practice cũng hay lắm, nhiều cái lạ chứ ko bị "Grey's thứ 2" đâu :D. Ai mà fan của Addie thì sang PP xem đã luôn. Shonda cũng bảo là Addison là 1 nhân vật có hành trình nhiều cảm xúc nhất, từ lúc bị ghét nhất cho đến khi ai cũng yêu :x Được làm spin-off là VIP nhất rồi. Series finale của PP là đám cưới Addison đó, xem đi :D (Fan đang kêu ầm lên là sao ko cho Derek với Bailey vs Callie đến dự)
PP còn có Amelia em gái út của Derek nữa, thỉnh thoảng 2 chị em đùa nhau về ông anh buồn cười :)) Thích nhất là xem mấy tập cross over hay vch :D
Anw quay lại dịch thôi, lười quá đi :(

Bây giờ dịch rề rề, hy vọng sau khi xong project truyện thì sẽ rảnh để dịch sóng đôi season 9 và các season đầu.

@Jen_legendary: uhm, nhưng mình có nói là quay lại làm main cast đâu, part time thôi cũng dc, nhất là khi Mer sắp xxx (ko spoil đâu :)) ) thì người mà Der tin tưởng nhất còn ai ngoài Addi nữa :) . Addi quay lại làm mentor cho Karev trong lúc Arizona đang chữa ... cũng hay, hiện giờ đang rất ghét Shonda gán ghép Jo với Karev, ko đẹp đôi chút nào x-(
PP thì drop sau ss 1 vì mình thấy ko hợp: nhịp film chậm với cheesy quá, mình thích cái không khí khẩn trương, căng thẳng ở SGH hơn. Hơn nữa, cũng ko thích kiểu Shonda cho các nv chính hook-up với nhau hết, hình như chỉ còn Coop với Addi là chưa xxx với nhau thì phải :))

Quote:

---

Originally Posted by trong_huy

@Jen_legendary: uhm, nhưng mình có nói là quay lại làm main cast đâu, part time thôi cũng dc, nhất là khi Mer sắp xxx (ko spoil đâu :)) ) thì người mà Der tin tưởng nhất còn ai ngoài Addi nữa :) . Addi quay lại làm mentor cho Karev trong lúc Arizona đang chữa ... cũng hay, hiện giờ đang rất ghét Shonda gán ghép Jo với Karev, ko đẹp đôi chút nào x-(
PP thì drop sau ss 1 vì mình thấy ko hợp: nhịp film chậm với cheesy quá, mình thích cái không khí khẩn trương, căng thẳng ở SGH hơn. Hơn nữa, cũng ko thích kiểu Shonda cho các nv chính hook-up với nhau hết, hình như chỉ còn Coop với Addi là chưa xxx với nhau thì phải :))

---

E cũng mong như anh lắm ý :( Addie mà quay lại Grey's thì còn gì bằng :D Addie bên PP có 5 bác sĩ nam thì hook-up với 3 người rồi, lại còn toàn kiểu dây dưa 2 người 1 lúc nữa chứ =))

Thông báo thay đổi thể thức làm việc, các subber trong project vào xem nhé

Bây giờ nhóm sub team chuyển qua làm theo kiểu giao khoán cho mỗi người 1 ep trong 1 tháng, làm vậy sẽ khỏe hơn vì mỗi người chỉ phải đọc các bệnh trong chap đó + dễ phân bố thời gian hơn, tuần nào rảnh làm nhiều, bận làm ít, miễn sao xong trong tháng là được.
Làm xong đưa lại cho anh QC các từ y khoa...

Deadline giao sub cho anh QC (ko phải ngày up sub lên index)
- annguyen1988: Ep 5 - 9/2
- @Jen_legendary: Ep 2 - 26/1
- @HorusTr4n: Ep 4 - 9/2
- @sam_fica: Ep 3 - 26/1

- Sau khi làm xong, các bạn tự động làm tiếp ep mình đang làm + 4. VD sam_fica làm ep 3 xong thì làm tới ep 7. Deadline là 4 tuần so với deadline cũ.
- Nếu có bận gì dài hạn nhớ thông báo, nếu tới deadline chưa xong thì ném phần dở dang đây anh làm tiếp.
- Về từ ngữ y khoa nếu có gì ko biết hoặc tra hoài ko thấy thì cứ để đó, tiệp tục dịch đi, anh sẽ QC lại hết. :th_87:

@annguyen1988: E là e thích cách làm của a vô cùng ý :x

@annguyen1988: nhưng em chưa coi phim. dịch tới đâu em mới coi tới đấy, làm như anh thì em cứ phải coi bằng sub Eng, mất hay, chán vãi =.=
ko thì mấy cô dịch nhanh cho tôi có sub tôi coi phim để tôi dịch :th_55:

Quote:

---

Originally Posted by Jen_legendary

@annguyen1988: E là e thích cách làm của a vô cùng ý :x

---

ý cô là cách làm của tôi dở chứ gì =.=

Nhà mình lại bắt đầu xôm tụ lại rồi, vui quá, là lá la *nhảy cà tưng cà tưng* :th_76:

Quote:

---

Originally Posted by sam_fica

Nhà mình lại bắt đầu xôm tụ lại rồi, vui quá, là lá la *nhảy cà tưng cà tưng* :th_76:

---

nhờ em đó mà, khửa khửa, em là linh hồn của dự án *mới ốm dậy cho quăng bom tí*
:th_33:

Quote:

---

Originally Posted by HorusTr4n

@annguyen1988: nhưng em chưa coi phim. dịch tới đâu em mới coi tới đấy, làm như anh thì em cứ phải coi bằng sub Eng, mất hay, chán vãi =.=
ko thì mấy cô dịch nhanh cho tôi có sub tôi coi phim để tôi dịch :th_55:



ý cô là cách làm của tôi dở chứ gì =.=

---

E là e thích cách của a An hơn đóa khửa khửa :))