Printable View
Của bạn đây: Attachment 392Quote:
Originally Posted by HnnR
nhờ team sync dùm ḿnh bộ này The.Great.Escape.1963.720p.Bluray.x264-HD4U.
8.3
link sub việt: http://subscene.com/subtitles/the-gr...tnamese/591368
link sub eng: http://subscene.com/subtitles/the-gr...english/723275
link down fim:
cảm ơn ae nhiều !!
ps: h́ hục măi mới ṃ ra đc cách extract sub từ mkv @@. extrack xong up lên ss luôn :D.
cảm ơn nhiều nhóe :D. chúc bác nghỉ lễ vui vẻ :)Quote:
Originally Posted by cdx2000
nhờ bác cdx làm ơn sync hộ em cái sub với ạ.
Link sub Việt :http://subscene.com/subtitles/twister/vietnamese/204769
Link sub Eng :http://subscene.com/subtitles/twister/english/427018
Em xin cảm ạ. :th_89:
trên index có fim này... mấy bác có thể up lên index đc k ợ :DQuote:
Originally Posted by cdx2000
trên index có fim này. sẵn đây có sub sync sẵn các bác up lên index luôn y :D.Quote:
Originally Posted by cdx2000
Rê Tí nhận hàng: Attachment 393Quote:
Originally Posted by ReedTitterton
(Nếu rảnh nên dịch lại)
Tác giả không phải Trans ở PDV sao up lên index được.Quote:
Originally Posted by HnnR
em lười dịch lại nên nhờ bác sync :th_125: sub Việt nhiều chỗ sai hả bác cdx?
Không sai, nhưng 2 sub đó thừa thiếu một vài đoạn, một vài câu dịch dài ḍng quá.Quote:
Originally Posted by ReedTitterton
nhờ bác cdx mần hộ em cái sub của end of watch lại với :th_57:
sub Eng: http://subscene.com/subtitles/end-of...english/724508
sub Vie: http://subscene.com/subtitles/end-of...tnamese/700824
Của bạn: Attachment 394Quote:
Originally Posted by Hizlove
sync hộ em chú Vikings này mới!
Sub E:http://subscene.com/subtitles/viking...english/723208
Sub V:http://subscene.com/subtitles/viking...tnamese/723639
Link sub của bạn đây! http://www.fshare.vn/file/1A5NPDLQVA/Quote:
Originally Posted by cuongsieu
V́ không biết chính xác sub bạn loại ǵ nền ḿnh phải up nơi khác!
Chúc vui!
Bác nào sync giúp bộ "Spartacus War Of The Damned S03" sang Bluray với nhá. :D
Bản này chưa có sub Eng, chừng nào có thánh Chun sẽ dịch thêm một số đoạn trong đó.Quote:
Originally Posted by davidseanghia
Ờ, mới search xong, cả SS lẫn addic7d đều chưa có sub Eng. Vậy mà bọn Ả rập với Ba Tư lại có mới ghê chứ. :))Quote:
Originally Posted by cdx2000
Đề nghị st Chun học tiếng Ả rập gấp :))Quote:
Originally Posted by davidseanghia
Sync giúp ḿnh zambezia này nhé :)
Sub E: http://subscene.com/subtitles/zambezia/english/713124
Sub V: http://subscene.com/subtitles/zambez...tnamese/635334
Của bạn đây: Attachment 395Quote:
Originally Posted by hardyb0y
Bản dịch không được tốt lắm.
Game.of.Thrones.S03E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE.srt
Mấy thánh sync làm ơn sync dùm em cái này sang 2HD. Post lên thớt để có ǵ em chỉnh sửa lại. =))
@OmegaQ: bản HD không có phần nói tiếng Valyrian, tập trước th́ có, tập này nó cho có 1 ḍng.Quote:
Originally Posted by OmegaQ
http://www.mediafire.com/?tieq2g16nvbeeufQuote:
Originally Posted by cdx2000
Bác vào thằng này down bản 2HD dùm em, nó có đủ phần của tiếng Valyrian.
@OmegaQ nhận hàng: Attachment 396
Giúp ḿnh sync phim này với
IMDB
http://www.imdb.com/title/tt109190
Ḿnh tải bản này
http://publichd.eu/index.php?page=to...552ce7762814aa
Sub Việt
http://subscene.com/subtitles/babys-...tnamese/285982
Sub Eng (nhanh hơn tầm 3s toàn phim)
http://subscene.com/subtitles/babys-...english/146262
Cảm ơn.
Của bạn đây: Attachment 402Quote:
Originally Posted by hanbro
Đă chỉnh chậm lại 3s, không có phim nên không biết có chính xác không :D
ặc, ko nhanh v́ quá nhanh :love:, sub khớp, cảm ơn bạn nhé :DQuote:
Originally Posted by cdx2000
Giúp em sync sub Việt phim Diệp vấn 2 (IP Man 2) theo sub Eng với. Sub việt bị chậm quá :3
Sub Eng: http://www.mediafire.com/?xrdt0vy4dsiikz5
Sub Vie: http://phudeviet.org/subtitle/Ip-Man...-ARiA/384.html
Sub Eng có thêm vài line phụ đề cho vài ḍng chú thích tiếng Trung trong phim mà sub vie của mp3 ko có. Mong các bác giúp em sync. Cảm ơn rất nhiều :D
Giúp em sync sub Việt phim Diệp vấn 2 (IP Man 2) theo sub Eng với. Sub việt bị chậm quá :3
Sub Eng: http://www.mediafire.com/?xrdt0vy4dsiikz5
Sub Vie: http://phudeviet.org/subtitle/Ip-Man...-ARiA/384.html
Sub Eng có thêm vài line phụ đề cho vài ḍng chú thích tiếng Trung trong phim mà sub vie của mp3 ko có. Mong các bác giúp em sync. Cảm ơn rất nhiều :D
MOD XÓA DÙM EM POST NÀY VỚI Ạ
Của bạn đây: Attachment 403Quote:
Originally Posted by hoaisang2112
Không có phim nên không chỉnh được mấy line thêm của bản Eng. Không nhiều lắm, nói chung không ảnh hưởng ǵ tới nội dung.
Vâng cảm ơn bác rất nhiều. Ḿnh thấy cho sub này lên index luôn th́ tốt, các bản bluray hầu như khớp với sub này hết :)Quote:
Originally Posted by cdx2000
Nhờ các bác sync hộ cho bản bluray :D
Schindlers.List.1993.m720p.BluRay.x264-BiRD
sub eng : http://www.fshare.vn/file/T0MB0CG6ZT/
sub viet : ko chắc là bản nào khớp,các bác t́m ở ss hoặc all
http://subscene.com/subtitles/schindlers-list
http://all.hdvnbits.org/schindler_s_...on_t79301.html
thanks các bác trước :D
file sub eng là sub việt nhé!! xem lại bác ạ!!Quote:
Originally Posted by dark_devil_90
ư em nhầm,sub eng đây ạ :DQuote:
Originally Posted by nickytun
http://www.fshare.vn/file/TS2Q4P04BT/
http://www.fshare.vn/file/T6H99J6BWT/
http://www.fshare.vn/file/TT289R4XBT/
Sub Việt đâu?Quote:
Originally Posted by dark_devil_90
sub việt trên em có ghi là ko chắc sub nào khớp nên đưa link ss + all đó bácQuote:
Originally Posted by cdx2000
http://subscene.com/subtitles/schindlers-list
http://all.hdvnbits.org/schindler_s_...on_t79301.html
Choáng, c̣n một đống tiếng Đức không dịch: Attachment 405Quote:
Originally Posted by dark_devil_90
sub khớp.thanks bác http://freehd.vn/diend@n/public/styl...sweet_kiss.gifhttp://freehd.vn/diend@n/public/styl...sweet_kiss.gifhttp://freehd.vn/diend@n/public/styl...sweet_kiss.gifQuote:
Originally Posted by cdx2000
Giúp ḿnh sync Castle S01E04 cho bản FQM
Sub Eng chuẩn: http://subscene.com/subtitles/castle...english/217208
Sub Viet: http://phudeviet.org/subtitle/Castle...R-FQM/158.html
Ḿnh xin cám ơn
Của bạn đây: Attachment 406Quote:
Originally Posted by lehoang24121992
Giúp em mần phim Clound Atlas này vs bác cdx nhé.Thanks bác!! :)
sub Eng: http://subscene.com/subtitles/cloud-...english/731782
sub Vie: http://phudeviet.org/subtitle/Cloud-Atlas/1589.html