đi du lịch vui a....nhưng...dịch Castle vui hơn nữa a :)Quote:
Originally Posted by quochao122
chờ đợi, ngày nào cũng vào hết a
Printable View
đi du lịch vui a....nhưng...dịch Castle vui hơn nữa a :)Quote:
Originally Posted by quochao122
chờ đợi, ngày nào cũng vào hết a
Có thiệt là dịch castle thì vui hơn du lịch ko e:PQuote:
Originally Posted by sica_1993
chắc vậy a :))Quote:
Originally Posted by quochao122
TẬP 15+ 16 CASTLE GẶP LẠI CHA MÌNH, TRONG CUỘC ĐUA GIẢI CỨU ALEXIS KHỎI BỌN BẮT CÓC.
Nghỉ tết đê, dịch gì nữa, qua mùng 9 rồi dịch tiếp, tết mà cặm cụi ngồi dịch sub thì cũng buồn đấy :D
hì, cảm ơn bạn thientruc, thật ra thì mình có nghỉ tết cũng có đi đâu đâu. Ko pạn gái, bạn thì đi với gia đình rồi. Từ chối đám bạn đi du lịch rồi, mùng 4 nghe đâu đc đi hồ cóc chơi. Mà chắc có đi, thì cũng phải xong ep này, mình mới đi.Quote:
Originally Posted by thientruc
mới ra ep 14 , sao anh biết tới ep 15, 16 hay vậy :)
em down xong video ep 14 rồi a,
chờ sub của anh á :)
Lâu lâu e xuất hiện, làm anh giật mình. A cũng đang chờ sub eng để bắt tay dịch. Ep này nội dung cũng bình thường, về ngày valentine thui.Quote:
Originally Posted by sica_1993
UPDATE SUB TẬP 14 CASTLE PHẦN 5. Happy valentine day nhé mọi ngươì
cám ơn anh a ^^Quote:
Originally Posted by quochao122
Trót theo bản web rồi, chờ phim và bản sync của bạn vinhcmb thôi.
Cảm ơn tất cả mọi người, chúc Tết mọi người luôn khỏe vui và may mắn, hạnh phúc.
Ô dè! Tôi thấy có sub web ở đây này bác vinhcmb ơi, không biết có đúng không vì chưa có phim để thử.
http://www.subtitleseeker.com/Downlo...TV+XviD-WEB-DL
Đến giờ này trên các tracker private vẫn chưa có bản WEB-DL Ep14 thì sao đã có sub được :th_70:Quote:
Originally Posted by hbot
Xem HDTV cũng đỡ ghiền.
Ep sau là ep 2 part, mọi ng` mún mình dồn sub 2 ep 1 lần, hay tách ra, mỗi ep 1 lần:DQuote:
Originally Posted by thientruc
Phim thế nào thì sub cứ theo vậy thôi e :th_82:Quote:
Originally Posted by quochao122
dạ :)). Anh vinh ăn tết vui ko a:D. E thấy năm nay tết với em, như ngày thường thui :DQuote:
Originally Posted by vinhcmb
Vui chứ em. Vui như Tết mà :th_8:Quote:
Originally Posted by quochao122
em thì "bùn" lắm bùn như chuồn chuồn ngày tết :DQuote:
Originally Posted by vinhcmb
Tại em chưa chịu kiếm ghẹ đi chơi Tết :th_2: cứ ở nhà dịch sub thì buồn là phải.Quote:
Originally Posted by quochao122
Sub để sau Tết dịch cũng được mà. Tết cứ nghỉ ngơi vui chơi cho khỏe, học hoặc làm việc cả năm rồi :th_69:
Hì, ng iu là phụ thui anh, em quen kiếp FA rồi, con gái thấy e xấu, lại poor, nên ngta cũng xa lánh, hi, nên e quen rồi. Bùn là bùn chuyện đời á anh, gia đình ngoại :)Quote:
Originally Posted by vinhcmb
@quochao122: có hai câu này chú nên nằm lòng trước khi đi cua gái: Đẹp trai không bằng chai mặt và Trai đẹp không đọ lại khoai to. Chú đủ hai tiêu chuẩn này thì không phải lo là ế. :th_29:
Thím @davidseanghia với mấy bô lão ở trong đó phải chịu khó phụ đạo cho em ấy chứ. Bao nhiêu lần off mà chưa lôi được thuốc lào ra khỏi nhà và cái máy tính.
ấy chết, công nhận a david nói chuẩn thật =)). A federale, hồi đó thần cupid bắn 1 cây cung vào em, còn cây kia thì bắn vào cái PC nhà em, nên thành ra thế =))Quote:
Originally Posted by Federale
:)) hài a , người iu của anh là PCQuote:
Originally Posted by quochao122
PĐV đóng cửa bác quochao còn dịch sub không.
Bạn đừng lo. Mình vẫn tiếp tục dịch sub vì nó 1 phần là đam mê của mình mà. Bộ castle là đứa con tinh thần, mình sẽ ko bỏ rơi nó đâu.Quote:
Originally Posted by onebluelove1
Sync time E14 cho WEB-DL:
Re up ep 5+ 6 của Castle phần 1, câu cú, trình bày, lỗi dịch thuật đã fix. Đã có link down ep 15. Chờ sub, dự tối mai có sub :D
Nếu đc, a vinh re up, mấy ep của HD 720p dùm e lun nha anh:D. Nếu đc, ko thì thui, ko sao đâu a. Vì e nghĩ cũng ít ng` xem lại lắmQuote:
Originally Posted by quochao122
Được chứ em, lát rảnh anh up cả S01 anh đã sync và fix lỗi trình bày rồi lên luôn :th_82:Quote:
Originally Posted by quochao122
cảm ơn anh vinh vô cùng, e đang syn và fix lỗi của bản HDTV bản bình thường. E syn chậm, nên tốc độ cũng chậm :D. Anh vinh mai chuẩn bị syn ep mới của ss 5 nhé =))Quote:
Originally Posted by vinhcmb
UPDATE SUB TẬP 15 CASTLE PHẦN 5, CUỘC CHIẾN GIƯÃ CASTLE VÀ BỌN BẮT CÓC
Có tập 15 WEB-DL rồi nhưng chưa có sub E :th_70:
=)), syn tay đi anh :D. Cái ep 7 phần 1, syn lệch tè le, câu cú eng thì dính tùm lum, e hì hục sửa từ 1h đến giờ, chưa xong, mệt vãi chưởng.Quote:
Originally Posted by vinhcmb
Chờ có sub E thôi, sync tay mệt lắm ko chơi :th_61:Quote:
Originally Posted by quochao122
Sync time Ep15 cho WEB-DL
làm lại các ep cũ mệt ghê, a vinh ơi, syn trước dùm e, ep7 bản xấu đc ko anh, em mệt quá, syn ko nổi thiệt, e làm từ hôm qua tới trưa chỉ đc có 7p, hic, anh vinh có nick skype cho em xin nha, e gửi a file syn giữa chừng của em.Quote:
Originally Posted by vinhcmb
Castle ngày càng tuyệt. Coi xong tập này mà không chờ đc tới tập sau, lúc đầu định để chờ 2 tập coi 1 lượt mà sốt ruột coi đại luôn. Giờ nôn nóng tới tập 16. Kỳ này chắc Gates biết chuyện Kate với Castle quá. Thôi vậy đi cho khỏe, chắc Gates k đuổi Castle đâu nhất là sau vụ này nhỉ.
Chỉ có Castle xem mãi mà không chán thôi. Dù biết trước tình tiết, xem đến thuộc mà vẫn thích coi, không cần quá nhiều tình cảm rắc rối coi sến súa, cứ bình thường hài hước và thú vị như vầy là đc. Nhiều fim cứ chen tình cảm quá nhiều, vừa lê thê loãng phim vừa tốn thời gian, xem là cứ tua qua suốt.
Mong chờ tập 16 của bác. Cảm ơn bác đã dịch bộ này cho mọi người thưởng thức. Chúc bác khỏe để theo bộ này đến cùng nhé. ( mong ít nhất cũng tới khoảng 13 season như CSI vậy :) )
Bác cho em hỏi bác xem CSI bản Englishsub hay Vietsub ? Em tìm bản Vietsub đỏ mắt luôn !!!Quote:
Originally Posted by zuzuru